Teksty piosenek > J > Jann > What do you want from me?
2 547 953 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 491 oczekujących

Jann - What do you want from me?

What do you want from me?

What do you want from me?

Tekst dodał(a): Starsong5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Starsong5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flowerforhazza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Go on look at it
Which part of me is the one you need
Which part of me is the one you keep
Inside your head when you fall asleep
The One that you cry about
The one you touch even if it's not allowed
You don't care, cuz you paid and you paid a lot
It wasn't part of the deal but you're sure it was

And I got used to it
I treat my pain like a currency
My body goes numb when you're touching it Sacrifice good for economy
My economy

My ego
And me, we don't agree on
What's good for me
It's lethal
He says it's for the people
I think that I should
Stay off the radar
It's all for the better
Head under the water
It won't even matter

Want from me
What do you want from me
When you can't have me
Then you come for me
What you see
Didn't come for free
I don't owe you any
Reciprocity

Keep listening
Half of the things you're imagining
All your delusions, fantasies
Aren't even close to reality
That part of me
The one you're so highly admiring
The one you're obsessed with and everything
Is gone I don't need you to pity me

I'm way better now
Don't need you to clap don't need you to bow
Don't tell me what you want to do to me and how It's something I can do without

I do it for my ego
We don't always agree on
What's good for me
But beyond
Our differences we still know
The part of me
I Made for your pleasure
Was made under pressure
And once I grow older
It won't even matter

Want from me
What do you want from me
When you can't have me
Then you come for me
What you see
Didn't come for free
I don't owe you any
Reciprocity

Want from me
What do you want from me
When you can't have me
Then you come for me
What you see
Didn't come for free
I don't owe you any
Reciprocity

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No dalej, spójrz na to
Która część mnie jest tą, której potrzebujesz
Która część mnie jest tą, którą trzymasz
W swojej głowie, gdy zasypiasz
Ta, przez którą płaczesz
Ta, której dotykasz, nawet jeśli nie jest to dozwolone
Nie obchodzi cię to, bo zapłaciłeś i zapłaciłeś dużo
To nie było częścią umowy, ale jesteś pewien, że tak było
I przyzwyczaiłem się do tego
Traktuję swój ból jak walutę
Moje ciało drętwieje, gdy go dotykasz
Poświęcenie dobre dla gospodarki
Mojej gospodarki

Moje ego
I ja, nie zgadzamy się
Co jest dla mnie dobre
To zabójcze
On mówi, że to dla ludzi
Myślę, że powinienem
Unikać radarów
To jest coś co mogę zrobić
Głowa pod wodą
To nawet nie będzie miało znaczenia
Chcesz ode mnie
Czego ode mnie chcesz
Kiedy nie możesz mnie mieć
Wtedy przychodzisz po mnie
To, co widzisz
Nie przyszło za darmo
Nie jestem ci nic winien
Wzajemność

Ciągle słuchaj
Połowa rzeczy, które sobie wyobrażasz
Wszystkie twoje urojenia, fantazje
Nie są nawet bliskie rzeczywistości
Ta część mnie
Ten, którego tak bardzo podziwiasz
Ten, na którym jesteś tak bardzo skupiony I wszystko
Zniknęło
Nie potrzebuję, żebyś się nade mną litował
Teraz czuję się o wiele lepiej
Nie potrzebuję, żebyś klaskał Nie potrzebuję, żebyś się kłaniał
Nie mów mi, co chcesz mi zrobić i jak
To coś, bez czego mogę to zrobić

Robię to dla swojego ego
Nie zawsze się zgadzamy
Co jest dla mnie dobre
Ale poza naszymi różnicami
Nadal wiemy
Ta część mnie,
którą stworzyłem dla twojej przyjemności
Została stworzona pod presją
A kiedy dorosnę
To nawet nie będzie miało znaczenia
Chcesz ode mnie
Czego ode mnie chcesz
Kiedy nie możesz mnie mieć
Wtedy po mnie przychodzisz
To, co widzisz
Nie przyszło za darmo
Nie jestem ci nic winien
Wzajemność

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jan Rozmanowski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jan Rozmanowski, Jeremiasz Hendzel

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Jann

Płyty:

I store my fear and my pain in the nape of my neck

Komentarze (2):

TYpOwAJanniara 9.08.2024, 08:42 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

TYpOwAJanniara 9.08.2024, 07:06
(-1)
Ogólnie tekst nie jest taki mega poprawny, bo brakuje bardzo dużo słów

tekstowo.pl
2 547 953 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności