Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellegarden
Ellegarden - Firecracker
Firecracker
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oljum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now i finally understand,
We're all here to play an endless game,
And winning is just as bad as losing.
Am i sick? not anymore,
How could i be tonight?
To find it floating in my static dream,
Just sing it, sing it,
Even though i've never said the words,
Don't fake it, no more,
To find it floating in your static dream,
Just sing it, sing it,
Even though you've never said the words,
I feel right now
Now i've got this far anyway,
And i finally turn to my last page,
These countless memories still holding me back
Am i sick? not anymore,
How could i be tonight?
To find it floating in my static dream,
Just sing it, sing it,
Even though i've never said the words,
Don't fake it, no more,
To find it floating in your static dream,
Just sing it, sing it,
Even though you've never said the words,
I feel right now
The tired song of summer that i used to sing,
And you found me somehow good,
And it's so much fun to be with you,
You can't imagine how i was dying just to talk to you,
We can leave it as it is,
We can be as one as well.
To find it floating in my static dream,
Just sing it, sing it,
Even though i've never said the words,
Don't fake it, no more,
To find it floating in your static dream,
Just sing it, sing it,
Even though you've never said the words,
I feel right now
We're all here to play an endless game,
And winning is just as bad as losing.
Am i sick? not anymore,
How could i be tonight?
To find it floating in my static dream,
Just sing it, sing it,
Even though i've never said the words,
Don't fake it, no more,
To find it floating in your static dream,
Just sing it, sing it,
Even though you've never said the words,
I feel right now
Now i've got this far anyway,
And i finally turn to my last page,
These countless memories still holding me back
Am i sick? not anymore,
How could i be tonight?
To find it floating in my static dream,
Just sing it, sing it,
Even though i've never said the words,
Don't fake it, no more,
To find it floating in your static dream,
Just sing it, sing it,
Even though you've never said the words,
I feel right now
The tired song of summer that i used to sing,
And you found me somehow good,
And it's so much fun to be with you,
You can't imagine how i was dying just to talk to you,
We can leave it as it is,
We can be as one as well.
To find it floating in my static dream,
Just sing it, sing it,
Even though i've never said the words,
Don't fake it, no more,
To find it floating in your static dream,
Just sing it, sing it,
Even though you've never said the words,
I feel right now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłaśnie w końcu zrozumiałem
Jesteśmy tu po to, aby grać w niekończącą się grę,
I w której wygrana jest równie zła co wygrana.
Czy jestem stęskniony? Nigdy wiecej,
Jakbym mógł być dzisiejszej nocy?
By znaleźć zmienność w moich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślisz, że nie mówię ani słowa,
Nie fałszuj tego, nigdy więcej,
By znaleźć zmienność w twoich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślę, że nie mówisz ani słowa,
Czuję to właśnie teraz
Teraz zaszedłem tak daleko,
I w końcu zabieram się za moja ostatnią kartę,
Te niezliczone wspomnienia wciąż mnie powstrzymują
Czy jestem stęskniony? Nigdy wiecej,
Jakbym mógł być dzisiejszej nocy?
By znaleźć zmienność w moich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślisz, że nie mówię ani słowa,
Nie fałszuj tego, nigdy więcej,
By znaleźć zmienność w twoich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślę, że nie mówisz ani słowa,
Czuję to właśnie teraz
Męcząca wakacyjna piosenka, którą musiałem śpiewać,
I uznałaś mnie jakoś dobrze,
To jest tak zabawnie, być z tobą,
Nie możesz wyobrazić sobie jak trudno mi było tylko z tobą porozmawiać,
Możemy to pozostawić takim jakim jest,
Możemy być również jako jedność.
By znaleźć zmienność w moich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślisz, że nie mówię ani słowa,
Nie fałszuj tego, nigdy więcej,
By znaleźć zmienność w twoich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślę, że nie mówisz ani słowa,
Czuję to właśnie teraz
Jesteśmy tu po to, aby grać w niekończącą się grę,
I w której wygrana jest równie zła co wygrana.
Czy jestem stęskniony? Nigdy wiecej,
Jakbym mógł być dzisiejszej nocy?
By znaleźć zmienność w moich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślisz, że nie mówię ani słowa,
Nie fałszuj tego, nigdy więcej,
By znaleźć zmienność w twoich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślę, że nie mówisz ani słowa,
Czuję to właśnie teraz
Teraz zaszedłem tak daleko,
I w końcu zabieram się za moja ostatnią kartę,
Te niezliczone wspomnienia wciąż mnie powstrzymują
Czy jestem stęskniony? Nigdy wiecej,
Jakbym mógł być dzisiejszej nocy?
By znaleźć zmienność w moich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślisz, że nie mówię ani słowa,
Nie fałszuj tego, nigdy więcej,
By znaleźć zmienność w twoich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślę, że nie mówisz ani słowa,
Czuję to właśnie teraz
Męcząca wakacyjna piosenka, którą musiałem śpiewać,
I uznałaś mnie jakoś dobrze,
To jest tak zabawnie, być z tobą,
Nie możesz wyobrazić sobie jak trudno mi było tylko z tobą porozmawiać,
Możemy to pozostawić takim jakim jest,
Możemy być również jako jedność.
By znaleźć zmienność w moich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślisz, że nie mówię ani słowa,
Nie fałszuj tego, nigdy więcej,
By znaleźć zmienność w twoich nieruchomych snach,
Po prostu zaśpiewaj to, zaśpiewaj to,
Nawet jeśli myślę, że nie mówisz ani słowa,
Czuję to właśnie teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):