Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elliott Smith
Elliott Smith - A Question Mark
A Question Mark
Tekst dodał(a): misiunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scivias
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got a question mark
you got a need to always take some shoot in the dark
I don't have to make pretend the picture I'm in is totally clear
you think that all things have a way they ought to appear
'cause you know you know you know you know
you know you know you know you know you knowI don't, I dream
don't know what you mean
panic called you out and took you in
giving you an easy game and letting you win
you're giving back a little hatred now to the world
'cause it treated you bad
'cause you couldn't keep the great unknown from making you mad
'coause you know you know you know you know
you know you know you know you know you know
I don't, I dream
don't know what you mean
said your final word
but honesty and love could've kept us together
one day you'll see it's worth it after all
if you ever want to say you're sorry you can give me a call
you got a need to always take some shoot in the dark
I don't have to make pretend the picture I'm in is totally clear
you think that all things have a way they ought to appear
'cause you know you know you know you know
you know you know you know you know you knowI don't, I dream
don't know what you mean
panic called you out and took you in
giving you an easy game and letting you win
you're giving back a little hatred now to the world
'cause it treated you bad
'cause you couldn't keep the great unknown from making you mad
'coause you know you know you know you know
you know you know you know you know you know
I don't, I dream
don't know what you mean
said your final word
but honesty and love could've kept us together
one day you'll see it's worth it after all
if you ever want to say you're sorry you can give me a call
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam pytanie/znak zapytania?
masz potrzebę, by zawsze strzelać w ciemność
Nie potrzebuję udowadniać, że obraz, który mnie przedstawia jest zupełnie czysty
Myślisz, że wszystkie te rzeczy kiedyś i tak wyjdą na jaw
Bo Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz
lecz ja nie wiem, Ty wiesz, ja nie wiem, Ty wiesz
że śnię.
Nie wiem, co masz na myśli.
Panika zawołała Cię i zabrała ze sobą
dając Ci łatwą gierkę, w której pozwoliła Ci wygrać
Mścisz się teraz trochę na świecie
bo potraktował Cię źle
bo nie potrafiłaś powstrzymać wielkiej niewiadomej przed wkurzeniem Cię
Bo Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz
lecz ja nie wiem, Ty wiesz, ja nie wiem, Ty wiesz
że śnię.
Nie wiem, co masz na myśli.
Powiedz swoje ostatnie słowa
może szczerość i miłość utrzyma nas razem
pewnego dnia zobaczysz, że to wszystko było tego warte
jeśli będziesz chciała przeprosić, po prostu do mnie zadzwoń.
masz potrzebę, by zawsze strzelać w ciemność
Nie potrzebuję udowadniać, że obraz, który mnie przedstawia jest zupełnie czysty
Myślisz, że wszystkie te rzeczy kiedyś i tak wyjdą na jaw
Bo Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz
lecz ja nie wiem, Ty wiesz, ja nie wiem, Ty wiesz
że śnię.
Nie wiem, co masz na myśli.
Panika zawołała Cię i zabrała ze sobą
dając Ci łatwą gierkę, w której pozwoliła Ci wygrać
Mścisz się teraz trochę na świecie
bo potraktował Cię źle
bo nie potrafiłaś powstrzymać wielkiej niewiadomej przed wkurzeniem Cię
Bo Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz
lecz ja nie wiem, Ty wiesz, ja nie wiem, Ty wiesz
że śnię.
Nie wiem, co masz na myśli.
Powiedz swoje ostatnie słowa
może szczerość i miłość utrzyma nas razem
pewnego dnia zobaczysz, że to wszystko było tego warte
jeśli będziesz chciała przeprosić, po prostu do mnie zadzwoń.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):