Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elliott Smith
Elliott Smith - Somebody that i used to know
Somebody that i used to know
Tekst dodał(a): misiunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DamnRocketRose
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i had tender feelings that you made hard
but it's your heart, not mine, that's scarred
so when i go home i'll be happy to go
you're just somebody that i used to know
you don't need my help anymore
it's all now to you, there ain't no before
now that you're big enough to run your own show
you're just somebody that i used to know
i watched you deal in a dying day
and throw the living past away
so you can be sure that you're in control
you're just somebody that i used to know
i know you don't think you did me wrong
and i can't stay this way for long
keeping ahold of what you just let go
you're just somebody that i used to know
but it's your heart, not mine, that's scarred
so when i go home i'll be happy to go
you're just somebody that i used to know
you don't need my help anymore
it's all now to you, there ain't no before
now that you're big enough to run your own show
you're just somebody that i used to know
i watched you deal in a dying day
and throw the living past away
so you can be sure that you're in control
you're just somebody that i used to know
i know you don't think you did me wrong
and i can't stay this way for long
keeping ahold of what you just let go
you're just somebody that i used to know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiałem ciepłe uczucia co to twoich starań
ale to twoje serce , nie moje , to przerażające
więc kiedy pójdę do domu będę szczęśliwy z odejścia
Teraz jesteś tylko kimś kogo kiedyś znałem
nie potrzebujesz już mojej pomocy
Wszystko zależy teraz od ciebie , nie ma "przed"
teraz , kiedy jesteś wystarczająco duża aby prowadzić własne
życie jesteś tylko kimś kogo kiedyś znałem
widziałem cię handlującą w dniu śmierci
odrzucającą życie w przeszłość
więc możesz być pewna że masz kontrolę
jesteś tylko kimś kogo kiedyś znałem
wiem że nie myślisz o tym , że źle mnie potraktowałaś
i nie mogę zatrzymać się w ten sposób na długo
trzymając coś co właśnie puściłaś
jesteś tylko kimś kogo kiedyś znałem
ale to twoje serce , nie moje , to przerażające
więc kiedy pójdę do domu będę szczęśliwy z odejścia
Teraz jesteś tylko kimś kogo kiedyś znałem
nie potrzebujesz już mojej pomocy
Wszystko zależy teraz od ciebie , nie ma "przed"
teraz , kiedy jesteś wystarczająco duża aby prowadzić własne
życie jesteś tylko kimś kogo kiedyś znałem
widziałem cię handlującą w dniu śmierci
odrzucającą życie w przeszłość
więc możesz być pewna że masz kontrolę
jesteś tylko kimś kogo kiedyś znałem
wiem że nie myślisz o tym , że źle mnie potraktowałaś
i nie mogę zatrzymać się w ten sposób na długo
trzymając coś co właśnie puściłaś
jesteś tylko kimś kogo kiedyś znałem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Figure 8 (CD, 2000) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):