Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elliott Smith
Elliott Smith - Speed Trials
Speed Trials
Tekst dodał(a): misiunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nanoko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He's pleased to meet you underneath the horse
in the cathedral with the glass stained black
singing sweet high notes that echo back
to destroy their master
may be a long time til you get the call-up
but it's sure as fate and hard as your luck
no one'll know where you are
it's just a brief smile crossing your face
running speed trials still standing in place
when the socket's not a shock enough
you little child what makes you think you're tough
when all the people you think you're above
they all know what's the matter
you're such a pinball, yeah, you know it's true
there's always something you come back running to
to follow the path of no resistance
it's just a brief smile crossing your face
running speed trials standing in place
it's just a brief smile crossing your face
running speed trials all over the place
in the cathedral with the glass stained black
singing sweet high notes that echo back
to destroy their master
may be a long time til you get the call-up
but it's sure as fate and hard as your luck
no one'll know where you are
it's just a brief smile crossing your face
running speed trials still standing in place
when the socket's not a shock enough
you little child what makes you think you're tough
when all the people you think you're above
they all know what's the matter
you're such a pinball, yeah, you know it's true
there's always something you come back running to
to follow the path of no resistance
it's just a brief smile crossing your face
running speed trials standing in place
it's just a brief smile crossing your face
running speed trials all over the place
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemiło mu cię poznać pod trojańskim koniem
w tej katedrze z oknami splamionymi na czarno
śpiewając słodkie wysokie nuty które powracają echem
by zniszczyć ich stwórcę
może minąć długi czas zanim się z tobą skontaktują
ale to pewne jak los i twarde jak twoje szczęście
nikt nie będzie akurat wiedział gdzie jesteś
to tylko przelotny uśmiech przewijający się przez twą twarz
przeprowadzając testy szybkości wciąż stojąc w miejscu
kiedy gniazdko nie dostarcza wystarczającego szoku
ty smarkaczu, co sprawia że uważasz się za silnego
kiedy wszyscy ludzie ponad którymi uważasz że jesteś
wszyscy wiedzą, o co chodzi naprawdę
jesteś jak kula we flipperze; tak, wiesz że to prawda
zawsze jest coś do czego biegiem powracasz
by iść po najmniejszej linii oporu
to tylko przelotny uśmiech przewijający się przez twą twarz
przeprowadzając testy szybkości wciąż stojąc w miejscu
to tylko przelotny uśmiech przewijający się przez twą twarz
przeprowadzając testy szybkości wszędzie wokół
w tej katedrze z oknami splamionymi na czarno
śpiewając słodkie wysokie nuty które powracają echem
by zniszczyć ich stwórcę
może minąć długi czas zanim się z tobą skontaktują
ale to pewne jak los i twarde jak twoje szczęście
nikt nie będzie akurat wiedział gdzie jesteś
to tylko przelotny uśmiech przewijający się przez twą twarz
przeprowadzając testy szybkości wciąż stojąc w miejscu
kiedy gniazdko nie dostarcza wystarczającego szoku
ty smarkaczu, co sprawia że uważasz się za silnego
kiedy wszyscy ludzie ponad którymi uważasz że jesteś
wszyscy wiedzą, o co chodzi naprawdę
jesteś jak kula we flipperze; tak, wiesz że to prawda
zawsze jest coś do czego biegiem powracasz
by iść po najmniejszej linii oporu
to tylko przelotny uśmiech przewijający się przez twą twarz
przeprowadzając testy szybkości wciąż stojąc w miejscu
to tylko przelotny uśmiech przewijający się przez twą twarz
przeprowadzając testy szybkości wszędzie wokół
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Either / Or (CD, 1997) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):