Teksty piosenek > E > Elliott Yamin > Apart From Me
2 512 681 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 516 oczekujących

Elliott Yamin - Apart From Me

Apart From Me

Apart From Me

Tekst dodał(a): kasiatasior95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cho707 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's hard for me - To think
Hard for me - To eat
Losing sleep cause you're gone
& I can't do it alone
Since you can't be found
Hasn't hanging around
And I can't take it
I just can't do it alone

I've never thought to take it this far
Tell me how am I supposed to make it
Being here all by myself, just me
You're killing meeee

Ooh you broke my heart and left it wide open dammmn
How can you be apart from mee
That's like trying to breathe with one lung
Or trying to live with no water
Just like a daughter with no father
That aint the way it's supposed to be
How can you be apart from meeee, me, yeah x2

I can't hardly
Stand aside I was feeling weak
Cause you're gone
Why you wanna do this alone
You say you had enough
How you're gonna give up
Girl I'm missing the love
And I can't fake it yeah
And I don't wanna do this alone, no

I never thought I could take it this far
Tell me how am I supposed to make it
Being here all by myself, just me
You know you're killing meeee

Ooh you broke my heart and left it wide open dammmn
How can you be apart from mee
That's like trying to breathe with one lung
Or trying to live with no water
Just like a daughter with no father
That aint the way it's supposed to be
How can you be apart from mee

Almost like the coldest only night
Without the stars up in the skies
I never saw this coming never
You know you're killing me

Ooh you broke my heart and left it wide open dammmn
How can you be apart from mee
That's like trying to breathe with one lung
Or trying to live without no water
Just like a daughter with no father
That aint the way it's supposed to be
How can you be apart from me
How can you be apart from me
How can you be apart from mee
How can you be apart from mee, mee, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciężko mi - myśleć
Ciężko mi - jeść
Tracę sen, bo odeszłaś
I nie potrafię tego zrobić samemu
Od kiedy nie mogę cię znaleźć
Nie obijałem się
I nie mogę tego wziąć
Po prostu nie potrafię tego zrobić samemu

Nigdy nie myślałem, że zajdzie tak daleko
Powiedz mi jak powinienem to przetrwać
Być tutaj całkowicie samemu, tylko ja
Zabijasz mnie

Och, złamałaś mi serce i zostawiłaś szeroko otwarte, cholera
Jak możesz istnieć beze mnie
To jak oddychać tylko jednym płucem
Lub jak żyć bez wody
Tak jak córka bez ojca
To nie tak jak miało być
Jak możesz istnieć beze mnie, mnie, tak x2

Nie mogę twardo
Stać na boku, czułem się słaby
Bo odeszłaś
Czemu chcesz to zrobić sama
Mówisz, że miałaś dosyć
Jak możesz się poddać
Dziewczyno tęsknie za miłością
I nie potrafię udawać, tak
I nie chcę tego robić sam, nie

Nigdy nie myślałem, że zajdzie tak daleko
Powiedz mi jak powinienem to przetrwać
Być tutaj całkowicie samemu, tylko ja
Zabijasz mnie

Och, złamałaś mi serce i zostawiłaś szeroko otwarte, cholera
Jak możesz istnieć beze mnie
To jak oddychać tylko jednym płucem
Lub jak żyć bez wody
Tak jak córka bez ojca
To nie tak jak miało być
Jak możesz istnieć beze mnie

Prawie jak najzimniejsza jedyna noc
Bez gwiazd na niebie
Nigdy tego nie przewidziałem
Wiesz, że mnie zabijasz

Och, złamałaś mi serce i zostawiłaś szeroko otwarte, cholera
Jak możesz istnieć beze mnie
To jak oddychać tylko jednym płucem
Lub jak żyć bez wody
Tak jak córka bez ojca
To nie tak jak miało być
Jak możesz istnieć beze mnie
Jak możesz istnieć beze mnie
Jak możesz istnieć beze mnie
Jak możesz istnieć beze mnie, mnie, tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 512 681 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności