Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elodie Di Patrizi
Elodie Di Patrizi - Due
Due
Tekst dodał(a): Baldur81
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mania0806
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cosa c'è?
C'è che mi fai agitare
Cosa ti aspetti se sai già come va a finire?
Nascoste dal velo più sottile, tutte le mie paure
Che anche stanotte si avvolgono su di te
È solo un brivido a volte
Ma 'sto periodo non è facile
Tu vuoi una donna che non c'è
E se ci pensi il nostro amore
È nato appena, ma è già finito male
E se a quest'ora mi cerchi, perdonami
Dimmi, come mai?
Baby, mi fulmini con gli occhi lucidi
Che rumore fa?
Il silenzio alla fine di tutte le nostre telefonate interrotte
Sapessi dirti basta, ma il cuore danza
Per me le cose sono due
Lacrime mie o lacrime tue
Le cose sono due, due
Solamente tu
Una coltellata ogni parola
Solamente io
Nei discorsi sulla bocca della gente
Forse è vero, è tardi adesso
Ma lo rifarei lo stesso
Con gli stessi errori, lo rifarei
Che se ci pensi il nostro amore
È nato appena, ma è già finito male
E se a quest'ora mi cerchi, perdonami
Dimmi, come mai?
Baby, mi fulmini con gli occhi lucidi?
Che rumore fa
Il silenzio alla fine di tutte le nostre telefonate interrotte
Sapessi dirti basta, ma il cuore danza
Per me le cose sono due
Lacrime mie o lacrime tue
Le cose sono due, due
Ah
Sei il vino che mi ubriaca
La mia nota stonata
Parolacce sotto casa, ah, ah, ah
In questa notte amara
Dagli occhi cade il Niagara
Mi accorgo ancora di te, eh, eh
E se a quest'ora mi cerchi, perdonami
Dimmi, come mai?
Baby, mi fulmini con gli occhi lucidi
Che rumore fa?
Il silenzio alla fine di tutte le nostre telefonate interrotte
Sapessi dirti basta, ma il cuore danza
Per me le cose sono due
Lacrime mie o lacrime tue
Le cose sono due, due
Per me le cose sono due
Lacrime mie o lаcrime tue
Le cose ѕono due
Due
C'è che mi fai agitare
Cosa ti aspetti se sai già come va a finire?
Nascoste dal velo più sottile, tutte le mie paure
Che anche stanotte si avvolgono su di te
È solo un brivido a volte
Ma 'sto periodo non è facile
Tu vuoi una donna che non c'è
E se ci pensi il nostro amore
È nato appena, ma è già finito male
E se a quest'ora mi cerchi, perdonami
Dimmi, come mai?
Baby, mi fulmini con gli occhi lucidi
Che rumore fa?
Il silenzio alla fine di tutte le nostre telefonate interrotte
Sapessi dirti basta, ma il cuore danza
Per me le cose sono due
Lacrime mie o lacrime tue
Le cose sono due, due
Solamente tu
Una coltellata ogni parola
Solamente io
Nei discorsi sulla bocca della gente
Forse è vero, è tardi adesso
Ma lo rifarei lo stesso
Con gli stessi errori, lo rifarei
Che se ci pensi il nostro amore
È nato appena, ma è già finito male
E se a quest'ora mi cerchi, perdonami
Dimmi, come mai?
Baby, mi fulmini con gli occhi lucidi?
Che rumore fa
Il silenzio alla fine di tutte le nostre telefonate interrotte
Sapessi dirti basta, ma il cuore danza
Per me le cose sono due
Lacrime mie o lacrime tue
Le cose sono due, due
Ah
Sei il vino che mi ubriaca
La mia nota stonata
Parolacce sotto casa, ah, ah, ah
In questa notte amara
Dagli occhi cade il Niagara
Mi accorgo ancora di te, eh, eh
E se a quest'ora mi cerchi, perdonami
Dimmi, come mai?
Baby, mi fulmini con gli occhi lucidi
Che rumore fa?
Il silenzio alla fine di tutte le nostre telefonate interrotte
Sapessi dirti basta, ma il cuore danza
Per me le cose sono due
Lacrime mie o lacrime tue
Le cose sono due, due
Per me le cose sono due
Lacrime mie o lаcrime tue
Le cose ѕono due
Due
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo jest?
Jest to, że mnie denerwujesz
Czego oczekujesz jeśli wiesz już jak to się skończy?
Ukryte przez najcieńszą zasłonę, wszystkie moje lęki
Które jeszcze tej nocy owijają się wokół ciebie
Czasami jest to tylko dreszcz
Ale ten okres nie jest łatwy
Ty chcesz kobiety, której nie ma
A jeśli się nad tym zastanowisz nasza miłość
właśnie się narodziła, ale już skończyło się źle
A jeśli szukasz mnie o tej godzinie, wybacz mi
Powiedz mi, jak to się stało?
Kochanie, piorunujesz mnie swoimi lśniącymi oczami
Jaki dźwięk wydaje cisza na końcu
wszystkich naszych zerwanych połączeń telefonicznych
Wiedziałam jak powiedzieć ci dość, ale serce tańczy
Dla mnie są dwie rzeczy
Łzy moje lub łzy twoje
Są dwie rzeczy, dwie
Tylko ty
Dźgnięcie każdym słowem
Tylko ty
W rozmowach na ustach ludzi
Może to prawda, teraz jest późno
Ale zrobiłabym to ponownie
Z tymi samymi błędami, zrobiłabym to ponownie
A jeśli się nad tym zastanowisz nasza miłość
właśnie się narodziła, ale już skończyło się źle
A jeśli szukasz mnie o tej godzinie, wybacz mi
Powiedz mi, jak to się stało?
Kochanie, piorunujesz mnie swoimi lśniącymi oczami
Jaki dźwięk wydaje cisza na końcu
wszystkich naszych zerwanych połączeń telefonicznych
Wiedziałam jak powiedzieć ci dość, ale serce tańczy
Dla mnie są dwie rzeczy
Łzy moje lub łzy twoje
Są dwie rzeczy, dwie
Ah
Jesteś winem, które mnie upija
Moja fałszywa nuta
Przekleństwa w domu, ah, ah, ah
W tę gorzką noc
Z oczu spada Niagara
Dostrzegam wciąż ciebie, eh, eh
A jeśli szukasz mnie o tej godzinie, wybacz mi
Powiedz mi, jak to się stało?
Kochanie, piorunujesz mnie swoimi lśniącymi oczami
Jaki dźwięk wydaje cisza na końcu
wszystkich naszych zerwanych połączeń telefonicznych
Wiedziałam jak powiedzieć ci dość, ale serce tańczy
Dla mnie są dwie rzeczy
Łzy moje lub łzy twoje
Są dwie rzeczy, dwie
Dla mnie są dwie rzeczy
Łzy moje lub łzy twoje
Są dwie rzeczy
Dwie
Jest to, że mnie denerwujesz
Czego oczekujesz jeśli wiesz już jak to się skończy?
Ukryte przez najcieńszą zasłonę, wszystkie moje lęki
Które jeszcze tej nocy owijają się wokół ciebie
Czasami jest to tylko dreszcz
Ale ten okres nie jest łatwy
Ty chcesz kobiety, której nie ma
A jeśli się nad tym zastanowisz nasza miłość
właśnie się narodziła, ale już skończyło się źle
A jeśli szukasz mnie o tej godzinie, wybacz mi
Powiedz mi, jak to się stało?
Kochanie, piorunujesz mnie swoimi lśniącymi oczami
Jaki dźwięk wydaje cisza na końcu
wszystkich naszych zerwanych połączeń telefonicznych
Wiedziałam jak powiedzieć ci dość, ale serce tańczy
Dla mnie są dwie rzeczy
Łzy moje lub łzy twoje
Są dwie rzeczy, dwie
Tylko ty
Dźgnięcie każdym słowem
Tylko ty
W rozmowach na ustach ludzi
Może to prawda, teraz jest późno
Ale zrobiłabym to ponownie
Z tymi samymi błędami, zrobiłabym to ponownie
A jeśli się nad tym zastanowisz nasza miłość
właśnie się narodziła, ale już skończyło się źle
A jeśli szukasz mnie o tej godzinie, wybacz mi
Powiedz mi, jak to się stało?
Kochanie, piorunujesz mnie swoimi lśniącymi oczami
Jaki dźwięk wydaje cisza na końcu
wszystkich naszych zerwanych połączeń telefonicznych
Wiedziałam jak powiedzieć ci dość, ale serce tańczy
Dla mnie są dwie rzeczy
Łzy moje lub łzy twoje
Są dwie rzeczy, dwie
Ah
Jesteś winem, które mnie upija
Moja fałszywa nuta
Przekleństwa w domu, ah, ah, ah
W tę gorzką noc
Z oczu spada Niagara
Dostrzegam wciąż ciebie, eh, eh
A jeśli szukasz mnie o tej godzinie, wybacz mi
Powiedz mi, jak to się stało?
Kochanie, piorunujesz mnie swoimi lśniącymi oczami
Jaki dźwięk wydaje cisza na końcu
wszystkich naszych zerwanych połączeń telefonicznych
Wiedziałam jak powiedzieć ci dość, ale serce tańczy
Dla mnie są dwie rzeczy
Łzy moje lub łzy twoje
Są dwie rzeczy, dwie
Dla mnie są dwie rzeczy
Łzy moje lub łzy twoje
Są dwie rzeczy
Dwie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):