Teksty piosenek > E > Elodie Frege > La ceinture
2 587 145 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 006 oczekujących

Elodie Frege - La ceinture

La ceinture

La ceinture

Tekst dodał(a): Bibki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bibki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non pas sur la bouche
Même si c'est louche
Puisque ma langue
A le goût de ta vertu
De ton honneur perdu

Non pas sur les lèvres
Même si j'en rêve
Même si je tremble
Et bien que mon coeur soit nu
Mon âme est revêtue
De pudeur et d'impudence
Sans te faire offense
Mieux ne vaut pas tenter sa chance
Rien ne dure
Au-dessus de la ceinture

Non, pas sur la bouche
Même sous la douche
Même si c'est dur
Je te mordrai
C'est promis
Tous les coups sont permis

Non, pas sur les lèvres
Même pas en rêve
A sang pour sûr
Ou tu mangeras ton pain gris
Mon coeur est endurci
Ne tire pas sur l'ambulance
Garde la potence
Plus rien n'a plus d'importance
Rien ne dure
Au-dessus de la ceinture

Non, pas sur la bouche
Je sais, je touche
Le fond du lac
Le temps des cerises est mort
Le diable est dans le corps

Non, pas sur les lèvres
Non c'est pas mièvre
C'est pas le trac
Mais je préfère me donner crue
Sans revers, ni refus
Rendons nous à l'évidence
Tout est cuit d'avance
Mieux vaut pas tenter sa chance
Rien ne dure...
Au-dessus de la ceinture

Non pas sur la bouche
Je sais c'est louche
Puisque ma peau
A l'odeur de ton odeur
Au dehors il fait chaud

Non, pas sur les lèvres
Jamais de trêve
Et pas d'assaut
Le bonheur est en attente
Entre le sol et le vent
Entre l'oubli et l'oubli
Mais l'oiseau du paradis
Joue plutôt aux jeux interdits
Rien ne dure...
Au-dessus de la ceinture

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szczerość

Nie, nie w usta
Nawet jeśli to dziwne
Ponieważ mój język
Pamięta smak cnót
Twojego utraconego honoru

Nie, nie w wargi
Mimo, że marzę
Mimo, że drżę
Chociaż serce bezbronne
Ma dusza chroniona
Skromność i bezwstyd
Bez obrazy
Lepiej nie sprawdzać swoich szans
Nic nie wygra ze szczerością

Nie, nie w usta
Nawet pod prysznicem
Mimo, że to trudne
Ugryzę cię, obiecuję
Wszystkie chwyty dozwolone

Nie, nie w wargi
Nawet we śnie, krew murowana
Gdy będziesz jadł czarny chleb
Me serce stwardnieje
Nie kopie się leżącego, bo istnieje kara
Nie ma nic ważniejszego
Nic nie wygra ze szczerością

Nie, nie w usta
Wiem, że sięgnęłam dna
Słowa piosenki ulecą
Diabeł mieszka w ciele

Nie, nie w wargi
To nie jest czułe
Nie ma emocji
A ja wolę otrzymywać uniesienia
Bez zobowiązań i kłopotów
Ale spójrzmy prawdzie w oczy
Wszystko jest postanowione
Lepiej nie sprawdzać swoich szans
Nic nie wygra ze szczerością

Nie, nie w usta
Wiem, to dziwne, bo moja skóra
Pachnie twym zapachem
Na dworze jest upał

Nie, nie w wargi
Nigdy nie spocznę
Więc przestań próbować
Szczęście jest na równi pochyłej
Między ziemią a brzuchem
Między zapomnieć a zapomnieć
Piękny rajski ptak
Zagraj lepiej w brzydkie gry
Nic nie wygra ze szczerością

źródło: YouTube.pl

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 145 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 006 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności