Teksty piosenek > E > Eloy > Time To Turn
2 652 411 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 333 oczekujących

Eloy - Time To Turn

Time To Turn

Time To Turn

Tekst dodał(a): wrony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomikat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Eloy - Time To Turn

Now we've come to the age,
Where the splendour fades,
And we can look behind drooping facades.
The glossy front's just fake,
The firm base breaks,
As this doomed world slowly decays.

Illusions fly high,
Nothing we don't try
To build up fantasies we can believe.
The dance on dragon's jaws,
In reach of its claws, destroys the little we
Could retrieve.

We have resigned to our fate
Afraid that our time is up now.
Though it's not quite too late,
If we take to action now.

We see no future,
Just today's endured
And tomorrow is smoke in the wind.
We dance, sing and play,
'Cause we feel the strain
Of living at the end of our time.

We have resigned to our fate
Afraid that our time is up now.
Though it's not quite too late,
If we take to action now.

Our legacy
Fades and melts away,
Because tomorrow may not ever be.
So we dance and sing, try to bear the thought
Of approaching the end of our time.

Our legacy
Fades and melts away
'Cause tomorrow may not ever be
So we dance and sing, play the game's return
'Cause tomorrow may not ever be

Our legacy
Fades and melts away
'Cause tomorrow may not ever be
So we dance and sing, play the game's return
'Cause tomorrow may not ever be

Our legacy
Fades and melts away
'Cause tomorrow may not ever be
So we dance and sing, play the game's return
'Cause tomorrow may not ever be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Eloy - Time To Turn

Pokaż tłumaczenie
A więc dobrnęliśmy do wieku
Gdzie przepych zanika
A my możemy zajrzeć za opadające fasady
Lśniący wierzch okazuje się fałszywy
Fundamenty pękają
Jako że ten skazany na zagładę świat
Powoli się rozkłada

Iluzje unoszą się wysoko
Nie ma niczego, czego byśmy nie próbowali,
Aby zbudować gmach fantazji,
W które wierzymy
Taniec w szczęce smoka, w zasięgu jego szponów
Niszczy tę odrobinę, którą moglibyśmy odratować

Poddaliśmy się naszemu losowi
Obawiając się, że nasz czas się już skończył
Chociaż nie jest jeszcze za późno,
Jeśli weźmiemy się teraz do działania

Nie widzimy przyszłości,
Tylko przetrwanie z dnia na dzień
A jutro jest raptem dymem na wietrze
Tańczymy, śpiewamy i gramy
Bo odczuwamy to napięcie, żyjąc u kresu naszych dni

Poddaliśmy się naszemu losowi
Obawiając się, że nasz czas się już skończył
Chociaż nie jest jeszcze za późno,
Jeśli weźmiemy się teraz do działania

Nasze dziedzictwo,
Wygasa i znika
Bo jutro może nigdy nie nadejść
Więc tańczymy i śpiewamy
Starając się znieść świadomość
Zbliżającego się końca naszych dni

Nasze dziedzictwo,
Wygasa i znika
Bo jutro może nigdy nie nadejść
Więc tańczymy i śpiewamy
Powtarzając tę samą grę
Bo jutro może nigdy nie nadejść

Nasze dziedzictwo,
Wygasa i znika
Bo jutro może nigdy nie nadejść
Więc tańczymy i śpiewamy
Powtarzając tę samą grę
Bo jutro może nigdy nie nadejść

Nasze dziedzictwo,
Wygasa i znika
Bo jutro może nigdy nie nadejść
Więc tańczymy i śpiewamy
Powtarzając tę samą grę
Bo jutro może nigdy nie nadejść

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1982

Edytuj metrykę
Covery:

Budka Suflera

Płyty:

Time To Turn

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 652 411 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 333 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności