Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Popularne teksty
Elton John - Border song
Border song
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chiha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyletka25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Holy moses, i have been removed
I have seen the specter, he has been here too
Distant cousin from down the line
Brand of people who ain´t my kind
Holy moses, i have been removed
Holy moses, i have been deceived
Now the wind has changed direction and i´ll have to leave
Won´t you please excuse my frankness but it´s not my cup of tea
Holy moses, i have been deceived
I´m going back to the border
Where my affairs, my affairs ain´t abused
I can´t take any more bad water
I´ve been poisoned from my head down to my shoes
Holy moses, i have been deceived
Holy moses, i have been deceived
Holy moses let us live in peace
Let us strive to find a way to make all hatred cease
There´s a man over there, what´s his colour i don´t care
He´s my brother let us live in peace
He´s my brother let us live in peace
He´s my brother let us live in peace
I have seen the specter, he has been here too
Distant cousin from down the line
Brand of people who ain´t my kind
Holy moses, i have been removed
Holy moses, i have been deceived
Now the wind has changed direction and i´ll have to leave
Won´t you please excuse my frankness but it´s not my cup of tea
Holy moses, i have been deceived
I´m going back to the border
Where my affairs, my affairs ain´t abused
I can´t take any more bad water
I´ve been poisoned from my head down to my shoes
Holy moses, i have been deceived
Holy moses, i have been deceived
Holy moses let us live in peace
Let us strive to find a way to make all hatred cease
There´s a man over there, what´s his colour i don´t care
He´s my brother let us live in peace
He´s my brother let us live in peace
He´s my brother let us live in peace
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwięty Mojżeszu, zostałem oddalony,
widziałem upiora, on też tu był
odległy kuzyn z przyszłości
nowy rodzaj ludzi różnych ode mnie
święty Mojżeszu, zostałem oddalony
Święty Mojżeszu, zostałem oszukany,
Teraz wiatr wieje w inną stronę, więc
muszę odejść
wybacz, proszę moją otwartość, ale
to nie moja bajka
Święty Mojżeszu, zostałem oszukany
Wracam na granicę
gdzie moje sprawy, moje sprawy nie są nadużywane
nie zniosę dłużej brudnej wody
zostałem otruty od stóp po czubek głowy
Święty Mojżeszu, zostałem oszukany
Święty Mojżeszu, zostałem oszukany
Święty Mojżeszu, pozwól nam żyć w pokoju
pozwól nam dążyć do odnalezienia sposobu na to, by przestać nienawidzić
widzę jakiegoś człowieka, nie obchodzi mnie, jakiej jest rasy
to mój brat, pozwól nam żyć w pokoju
to mój brat, pozwól nam żyć w pokoju
to mój brat, pozwól nam żyć w pokoju
widziałem upiora, on też tu był
odległy kuzyn z przyszłości
nowy rodzaj ludzi różnych ode mnie
święty Mojżeszu, zostałem oddalony
Święty Mojżeszu, zostałem oszukany,
Teraz wiatr wieje w inną stronę, więc
muszę odejść
wybacz, proszę moją otwartość, ale
to nie moja bajka
Święty Mojżeszu, zostałem oszukany
Wracam na granicę
gdzie moje sprawy, moje sprawy nie są nadużywane
nie zniosę dłużej brudnej wody
zostałem otruty od stóp po czubek głowy
Święty Mojżeszu, zostałem oszukany
Święty Mojżeszu, zostałem oszukany
Święty Mojżeszu, pozwól nam żyć w pokoju
pozwól nam dążyć do odnalezienia sposobu na to, by przestać nienawidzić
widzę jakiegoś człowieka, nie obchodzi mnie, jakiej jest rasy
to mój brat, pozwól nam żyć w pokoju
to mój brat, pozwól nam żyć w pokoju
to mój brat, pozwól nam żyć w pokoju
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernie Taupin (last verse by Elton John) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elton John |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John |
| Płyty: |
single 45rpm Border Song, DJM Records (March 1970), Elton John (LP, 1970), Elton John – A Very Special Collection (LP, 1971), Elton John – The Original (LP, 1979). |
Komentarze (0):