Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Elton John - Elton's song
Elton's song
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilijka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RockNRollHelp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Staring all alone
And your grace and style
Cut me to the bone
With your razor blade smile
I watched you playing pool
It's all around the school that I love you
I love your gypsy hair
And dark brown eyes
Always unprepared
For your pointed replies
Cynical and lean
I lie awake and dream about you
If you only knew
What I'm going through
Time and again I get ashamed
To say your name
It's hard to grin and bear
When you're standing there
My lips are dry
I catch your eye and look away
Sitting in my room
I've got it bad
Crying for the moon
They think I'm mad
They say it isn't real
But I know what I feel and I love you
But I would give my life
For a single night beside you
And your grace and style
Cut me to the bone
With your razor blade smile
I watched you playing pool
It's all around the school that I love you
I love your gypsy hair
And dark brown eyes
Always unprepared
For your pointed replies
Cynical and lean
I lie awake and dream about you
If you only knew
What I'm going through
Time and again I get ashamed
To say your name
It's hard to grin and bear
When you're standing there
My lips are dry
I catch your eye and look away
Sitting in my room
I've got it bad
Crying for the moon
They think I'm mad
They say it isn't real
But I know what I feel and I love you
But I would give my life
For a single night beside you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWpatrujesz się samotnie
I Twoja gracja, twój styl
Rozbraja mnie
Z twoim uśmiechem ostrym jak brzytwa
Widziałem cię grającego na boisku
Wiadomo w całej szkole, że cię kocham
Kocham twoje ciemne włosy
I ciemnobrązowe oczy
Zawsze nieprzygotowany
Na twoje ostre odpowiedzi
Cyniczny i szczupły
Nie mogę zasnąć, śnię o tobie
Gdybyś tylko wiedział
Co się ze mną dzieje
Trochę czasu i znów się wstydzę
Żeby wypowiedzieć twoje imię
To trudne żeby uśmiechać się i znosić
To, że ty tam stoisz
Mam suche usta
Nasze oczy się spotkały i odwróciłem się
Siedzenie w pokoju
Nie robi mi dobrze
Płaczę do księżyca
Oni myślą, że oszalałem
Mówią, że to nieszczere
Ale ja wiem co czuję i kocham cię
Ale oddałbym życie
Dla jednej nocy u twojego boku
I Twoja gracja, twój styl
Rozbraja mnie
Z twoim uśmiechem ostrym jak brzytwa
Widziałem cię grającego na boisku
Wiadomo w całej szkole, że cię kocham
Kocham twoje ciemne włosy
I ciemnobrązowe oczy
Zawsze nieprzygotowany
Na twoje ostre odpowiedzi
Cyniczny i szczupły
Nie mogę zasnąć, śnię o tobie
Gdybyś tylko wiedział
Co się ze mną dzieje
Trochę czasu i znów się wstydzę
Żeby wypowiedzieć twoje imię
To trudne żeby uśmiechać się i znosić
To, że ty tam stoisz
Mam suche usta
Nasze oczy się spotkały i odwróciłem się
Siedzenie w pokoju
Nie robi mi dobrze
Płaczę do księżyca
Oni myślą, że oszalałem
Mówią, że to nieszczere
Ale ja wiem co czuję i kocham cię
Ale oddałbym życie
Dla jednej nocy u twojego boku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Robinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elton John |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John |
| Płyty: |
Elton John – The Fox (LP-MC, 1981). |
Komentarze (0):