Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Popularne teksty
Elton John - The Measure of a Man
The Measure of a Man
Tekst dodał(a): keytar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keytar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinandrzej
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These battered hands are all you own
This broken heart just turned to snow
Go hang your glories on the wall
There comes a time when castles fall
And all that's left is shifting in the sand
You're out of time, you're out of place
Look at your face
That's the measure of a man
This coat that fits you like a glove
These dirty streets you learned to love
So welcome back my long lost friend
You've been to hell and back again
And God alone knows how you crossed that span
Back on the beat, back to the start
Trust in your heart
That's the measure of a man
It's the fire in the eyes, the lines on the hand
It's the things you understand
Permanent ties from which you once ran
That's the measure of a man
You've come full circle, now you're home
Without the gold, without the chrome
And this is where you've always been
You had to lose so you could win
And rise above your troubles while you can
Now you can love, now you can lose
Now you can choose
That's the measure of a man
It's the fire in the eyes, the lines on the hand
It's the things you understand
Permanent ties from which you once ran
That's the measure of a man
You've come full circle, now you're home
Without the gold, without the chrome
And this is where you've always been
You had to lose so you could win
And rise above your troubles while you can
Now you can love, now you can lose
Now you can choose
That's the measure of a man
This broken heart just turned to snow
Go hang your glories on the wall
There comes a time when castles fall
And all that's left is shifting in the sand
You're out of time, you're out of place
Look at your face
That's the measure of a man
This coat that fits you like a glove
These dirty streets you learned to love
So welcome back my long lost friend
You've been to hell and back again
And God alone knows how you crossed that span
Back on the beat, back to the start
Trust in your heart
That's the measure of a man
It's the fire in the eyes, the lines on the hand
It's the things you understand
Permanent ties from which you once ran
That's the measure of a man
You've come full circle, now you're home
Without the gold, without the chrome
And this is where you've always been
You had to lose so you could win
And rise above your troubles while you can
Now you can love, now you can lose
Now you can choose
That's the measure of a man
It's the fire in the eyes, the lines on the hand
It's the things you understand
Permanent ties from which you once ran
That's the measure of a man
You've come full circle, now you're home
Without the gold, without the chrome
And this is where you've always been
You had to lose so you could win
And rise above your troubles while you can
Now you can love, now you can lose
Now you can choose
That's the measure of a man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe zmaltretowane ręce są wszystkim co masz
To zniszczone serce obróciło się w śnieg
Zostało zawieszenie swych zwycięstw na ścianie
Bo przyszedł czas upadku zamków
I jedyne co zostało to lawirowanie w piasku
Poza czasem, poza przestrzenią
Spójrz na swą twarz
Jest miarą mężczyzny
Ten płaszcz, który Cie uwiera jak rękawica,
Te zniszczone ulice, które nauczyłeś się kochać
Więc witaj ponownie mój od dawna zaginiony przyjacielu
Przeszedłeś drogę do piekła i z powrotem
I Bóg sam tylko wie jak Ci się to udało przejść ten etap
Poczuj rytm, wróć na start
Zaufaj swemu sercu,
To jest miara mężczyzny
To ogień w oczach, to bruzdy na rękach
To rzeczy które rozumiesz,
Stały krawat od którego uciekłeś
To miara mężczyzny
Zrobiłeś pełne okrążenie, teraz jesteś w domu
Bez złota, bez chromu
I właśnie tak zawsze można było Cię zastać
Postanowiłeś przegrać, by móc wygrać
I przebić się przez kłopoty na ile było to możliwe
Teraz możesz kochać, możesz przegrywać
Możesz teraz wybierać,
To jest miara mężczyzny
To ogień w oczach, to bruzdy na rękach
To rzeczy które rozumiesz,
Stały krawat od którego uciekłeś
To miara mężczyzny
Zrobiłeś pełne okrążenie, teraz jesteś w domu
Bez złota, bez chromu
I właśnie tak zawsze można było Cię zastać
Postanowiłeś przegrać, by móc wygrać
I przebić się przez kłopoty na ile było to możliwe
Teraz możesz kochać, możesz przegrywać
Możesz teraz wybierać,
To jest miara mężczyzny.
To zniszczone serce obróciło się w śnieg
Zostało zawieszenie swych zwycięstw na ścianie
Bo przyszedł czas upadku zamków
I jedyne co zostało to lawirowanie w piasku
Poza czasem, poza przestrzenią
Spójrz na swą twarz
Jest miarą mężczyzny
Ten płaszcz, który Cie uwiera jak rękawica,
Te zniszczone ulice, które nauczyłeś się kochać
Więc witaj ponownie mój od dawna zaginiony przyjacielu
Przeszedłeś drogę do piekła i z powrotem
I Bóg sam tylko wie jak Ci się to udało przejść ten etap
Poczuj rytm, wróć na start
Zaufaj swemu sercu,
To jest miara mężczyzny
To ogień w oczach, to bruzdy na rękach
To rzeczy które rozumiesz,
Stały krawat od którego uciekłeś
To miara mężczyzny
Zrobiłeś pełne okrążenie, teraz jesteś w domu
Bez złota, bez chromu
I właśnie tak zawsze można było Cię zastać
Postanowiłeś przegrać, by móc wygrać
I przebić się przez kłopoty na ile było to możliwe
Teraz możesz kochać, możesz przegrywać
Możesz teraz wybierać,
To jest miara mężczyzny
To ogień w oczach, to bruzdy na rękach
To rzeczy które rozumiesz,
Stały krawat od którego uciekłeś
To miara mężczyzny
Zrobiłeś pełne okrążenie, teraz jesteś w domu
Bez złota, bez chromu
I właśnie tak zawsze można było Cię zastać
Postanowiłeś przegrać, by móc wygrać
I przebić się przez kłopoty na ile było to możliwe
Teraz możesz kochać, możesz przegrywać
Możesz teraz wybierać,
To jest miara mężczyzny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):