Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Jennie - Mantra
Elton John & Catherine Britt - Where we both say goodbye
Where we both say goodbye
Tekst dodał(a): kateQ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kateQ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jarynek17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A fire that's left unattended
Surely will burn out and die
Now that we're down to nothing but ashes
Is this where we both say goodbye
Is this where two hearts break down and cry
Is this where we let go and give up the fight
Have we reached the point where it's too late to try
Is this where we both say goodbye
It's so hard to go on pretending
The truth is we're living a lie
And it kills me to know our love's dying
Is this where we both say goodbye
Is this where two hearts break down and cry
Is this where we let go and give up the fight
Have we reached the point where it's too late to try
Is this where we both say goodbye
Surely will burn out and die
Now that we're down to nothing but ashes
Is this where we both say goodbye
Is this where two hearts break down and cry
Is this where we let go and give up the fight
Have we reached the point where it's too late to try
Is this where we both say goodbye
It's so hard to go on pretending
The truth is we're living a lie
And it kills me to know our love's dying
Is this where we both say goodbye
Is this where two hearts break down and cry
Is this where we let go and give up the fight
Have we reached the point where it's too late to try
Is this where we both say goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOgień, który pozostaje bez opieki,
z pewnością może wypalić się i zgasnąć.
Chociaż przegrywamy, jednak popioły -
czy są tym, gdzie oboje się pożegnamy?
Czy są tym, gdzie dwa serca łamią się i płaczą?
Czy są tym, gdzie zaczęliśmy walkę i gdzie się poddaliśmy?
Czy doszliśmy do punktu, gdzie jest za późno, by próbować?
Czy tu oboje się pożegnamy?
Tak trudno jest wciąż udawać,
że prawda, w której żyjemy jest kłamstwem
i zabijać w sobie świadomość, że nasza miłość umiera.
Czy tu oboje się pożegnamy?
Czy są tym, gdzie dwa serca łamią się i płaczą?
Czy są tym, gdzie zaczęliśmy walkę i gdzie się poddaliśmy?
Czy doszliśmy do punktu, gdzie jest za późno, by próbować?
Czy tu oboje się pożegnamy?
z pewnością może wypalić się i zgasnąć.
Chociaż przegrywamy, jednak popioły -
czy są tym, gdzie oboje się pożegnamy?
Czy są tym, gdzie dwa serca łamią się i płaczą?
Czy są tym, gdzie zaczęliśmy walkę i gdzie się poddaliśmy?
Czy doszliśmy do punktu, gdzie jest za późno, by próbować?
Czy tu oboje się pożegnamy?
Tak trudno jest wciąż udawać,
że prawda, w której żyjemy jest kłamstwem
i zabijać w sobie świadomość, że nasza miłość umiera.
Czy tu oboje się pożegnamy?
Czy są tym, gdzie dwa serca łamią się i płaczą?
Czy są tym, gdzie zaczęliśmy walkę i gdzie się poddaliśmy?
Czy doszliśmy do punktu, gdzie jest za późno, by próbować?
Czy tu oboje się pożegnamy?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):