Teksty piosenek > E > Elvie Shane > My Boy
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 263 oczekujących

Elvie Shane - My Boy

My Boy

My Boy

Tekst dodał(a): Marczewskin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marczewskin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marczewskin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He ain't got my smile, that don't bother me a bit
He's got somebody else's eyes I'm seein' myself in
I'm holdin' onto every moment, God knows I've missed a few
The day we met, I knew I had some catchin' up to do

He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood, but he's my, he's my boy

It hit me like a train, the first time he called me dad
In a three stick figure crayon picture with all of us holdin' hands
His mama said, "I understand if it's too soon for this"
I didn't let her finish, I took it to the kitchen and I stuck it on the fridge, yeah

He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood, but he's my, he's my boy

He's Saturday morning cartoons
He's, "Hey, can I sleep in your room?"
He's bigger than the plans I had
He's makin' me a better man

He ain't my blood, ain't got my name
But if he did, I'd feel the same
I wasn't there for his first steps
But I ain't missed a ball game yet
And that ain't ever gonna change
I could never walk away
Yeah, he's my son and that's my choice
He ain't my blood, but he's my, he's my boy
Yeah, he's my, he's my boy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On nie ma mojego uśmiechu, to mi nie przeszkadza
Ma cudze oczy, w których widzę siebie
Chwytam każdą chwilę, Bóg wie, że kilka przegapiłem
W dniu, w którym się spotkaliśmy, wiedziałem, że mam trochę do nadrobienia

On nie jest z mojej krwi, nie ma mojego nazwiska
Ale gdyby był, czułbym się tak samo
Nie było mnie przy jego pierwszych krokach
Ale nie opuściłem jeszcze meczu w piłkę
I to się nigdy nie zmieni
Nigdy nie mógłbym odejść
Tak, to mój syn i to mój wybór
On nie jest z mojej krwi, ale jest mój, jest moim chłopcem

Uderzył mnie jak pociąg, pierwszy raz powiedział do mnie tata
Na obrazie kredką z trzema postaciami, na którym wszyscy trzymamy się za ręce
Jego mama powiedziała: „Wiem, że jest na to za wcześnie”
Nie dałem jej dokończyć, zaniosłem go do kuchni i przykleiłem do lodówki, tak

On nie jest z mojej krwi, nie ma mojego nazwiska
Ale gdyby był, czułbym się tak samo
Nie było mnie przy jego pierwszych krokach
Ale nie opuściłem jeszcze meczu w piłkę
I to się nigdy nie zmieni
Nigdy nie mógłbym odejść
Tak, to mój syn i to mój wybór
On nie jest z mojej krwi, ale jest mój, jest moim chłopcem

On jest bajkami w sobotni poranek
On mówi "Hej, mogę spać w twoim pokoju?"
Jest większy niż moje plany
On czyni mnie lepszym człowiekiem

On nie jest z mojej krwi, nie ma mojego nazwiska
Ale gdyby to był, czułbym się tak samo
Nie było mnie przy jego pierwszych krokach
Ale nie opuściłem jeszcze meczu w piłkę
I to się nigdy nie zmieni
Nigdy nie mógłbym odejść
Tak, to mój syn i to mój wybór
On nie jest z mojej krwi, ale jest mój, jest moim chłopcem
Tak, on jest mój, on jest moim chłopcem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elvie Shane

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Elvie Shane

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Elvie Shane

Covery:

Elvie Shane - 'My Girl'

Płyty:

Backslider

Ciekawostki:

Shane napisał „My Boy” w 2016 roku. Artysta opowiada, że „zainspirował go post na Facebooku”, który brzmiał „Nie mam pasierba, mam syna, który urodził się, zanim go poznałem”. Shane powiedział: „Pokazałem to kilku moim przyjaciołom i rezonowałem z tym, że sam jestem przybranym ojcem, a 3 na 4 z nas, którzy to napisali, może jakoś utożsamiać się z piosenką. - źródło en.winipedia.org

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności