Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
12. Hwasa - NA
Elvis Presley - Go east, young man
Go east, young man
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maria.anna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna go where the desert sun is
Go where I know the fun is
Go where the harem girls dance
Go where there's love and romance
Out on the burning sands, in some caravan
I'll find adventure, while I can
To say the least, go on, go east young man
Go east young man, go east young man
You'll feel like a sheik, so rich and grand
With dancing girls at your command
Go eat and drink and feast, go east young man
I'm gonna go where the night's enchanted
Go where those dreams are granted
When paradise starts calling, into some tent I'm crawling
I hear those desert drums, and when nighttime comes
Then I'll make love the way I planned
To say the least, go on, go east young man
Go east young man, go east young man
You'll feel like a sheik, so rich and grand
With dancing girls at your command
Go eat and drink and feast, go east young man
Go eat and drink and feast, go east young man
Go where I know the fun is
Go where the harem girls dance
Go where there's love and romance
Out on the burning sands, in some caravan
I'll find adventure, while I can
To say the least, go on, go east young man
Go east young man, go east young man
You'll feel like a sheik, so rich and grand
With dancing girls at your command
Go eat and drink and feast, go east young man
I'm gonna go where the night's enchanted
Go where those dreams are granted
When paradise starts calling, into some tent I'm crawling
I hear those desert drums, and when nighttime comes
Then I'll make love the way I planned
To say the least, go on, go east young man
Go east young man, go east young man
You'll feel like a sheik, so rich and grand
With dancing girls at your command
Go eat and drink and feast, go east young man
Go eat and drink and feast, go east young man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamierzam wybrać się tam gdzie praży pustynne słońce
I gdzie jest moc zabawy
Gdzie tańczą dziewczyny z haremu
I gdzie romans jest i miłość
Na parzącym piasku, w jakiejś karawanie
Znajdę przygodę kiedy będę mógł
Wystarczy rzec: "Na wschód, młodzieńcze, na wschód jedź"
Na wschód, młodzieńcze, na wschód jedź
Poczujesz się jak szejk, bogaty i potężny
Tancerki będą na każde Twe skinienie
Jedz, pij, biesiaduj, na wschód jedź
Zamierzam wybrać się tam gdzie noce są zaczarowane
Gdzie spełniają się marzenia
Kiedy raj zaczyna wołać wczołguję się do namiotu
Słyszę bębny pustyni i gdy nadejdzie noc
Będę kochał się tak jak zaplanowałem
Wystarczy rzec: "Na wschód, młodzieńcze, na wschód jedź"
Na wschód, młodzieńcze, na wschód jedź
Poczujesz się jak szejk, bogaty i potężny
Tancerki będą na każde Twe skinienie
Jedz, pij, biesiaduj, na wschód jedź
Jedz, pij, biesiaduj, na wschód jedź
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
I gdzie jest moc zabawy
Gdzie tańczą dziewczyny z haremu
I gdzie romans jest i miłość
Na parzącym piasku, w jakiejś karawanie
Znajdę przygodę kiedy będę mógł
Wystarczy rzec: "Na wschód, młodzieńcze, na wschód jedź"
Na wschód, młodzieńcze, na wschód jedź
Poczujesz się jak szejk, bogaty i potężny
Tancerki będą na każde Twe skinienie
Jedz, pij, biesiaduj, na wschód jedź
Zamierzam wybrać się tam gdzie noce są zaczarowane
Gdzie spełniają się marzenia
Kiedy raj zaczyna wołać wczołguję się do namiotu
Słyszę bębny pustyni i gdy nadejdzie noc
Będę kochał się tak jak zaplanowałem
Wystarczy rzec: "Na wschód, młodzieńcze, na wschód jedź"
Na wschód, młodzieńcze, na wschód jedź
Poczujesz się jak szejk, bogaty i potężny
Tancerki będą na każde Twe skinienie
Jedz, pij, biesiaduj, na wschód jedź
Jedz, pij, biesiaduj, na wschód jedź
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):