Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
2. SZA - BMF
Elvis Presley - Hard Knocks
Hard Knocks
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some kids born with a silver spoon
I guess that I was born a little too soon
Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I'm telling you, I said you'd better beware
'Cause I've had my share
Some kids born as rich as a king
But I was born without a doggone thing
Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I'm telling you, I said you'd better beware
'Cause I've had my share
I walked a million miles I bet
Tired and hungry and cold and wet
I've heard that lonesome whistle blow
From New York City down to Mexico
Some kids born fancy free
Nobody never gave nothing to me but
Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I'm telling you, I said you'd better beware
'Cause I've had my share
I walked a million miles I bet
Tired and hungry and cold and wet
I've heard that lonesome whistle blow
From New York City down to Mexico
Some kids born fancy free
Nobody never gave nothing to me but
Hard knocks, all I ever knew was hard knocks
And I'm telling you, I said you'd better beware
'Cause I've had my share
I said you'd better beware
'Cause I've had my share
I said you'd better beware
'Cause I've had my share of hard knocks
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiektóre dzieci są w czepku urodzone
A ja urodziłem się trochę za wcześnie
Były baty, wszystko co znam to baty
Mówię ci, lepiej na mnie uważaj
Bo ja już swoje dostałem
Niektóre dzieci rodzą się bogate jak królowie
A ja urodziłem się bez grosza
Były baty, wszystko co znam to baty
Mówię ci, lepiej na mnie uważaj
Bo ja już swoje dostałem
Przeszedłem już tysiące mil
Zmęczony, głodny, zimny i mokry
Słyszałem samotny dźwięk odjazdu
Od Nowego Jorku po Meksyk
Niektóre dzieci rodzą się tak beztrosko
A ja nie doświadczyłem niczego prócz batów
Wszystko co znam to baty
Mówię ci, lepiej na mnie uważaj
Bo ja już swoje dostałem
Przeszedłem już tysiące mil
Zmęczony, głodny, zimny i mokry
Słyszałem samotny dźwięk odjazdu
Od Nowego Jorku po Meksyk
Niektóre dzieci rodzą się tak beztrosko
A ja nie doświadczyłem niczego prócz batów
Wszystko co znam to baty
Mówię ci, lepiej na mnie uważaj
Bo ja już swoje dostałem
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
A ja urodziłem się trochę za wcześnie
Były baty, wszystko co znam to baty
Mówię ci, lepiej na mnie uważaj
Bo ja już swoje dostałem
Niektóre dzieci rodzą się bogate jak królowie
A ja urodziłem się bez grosza
Były baty, wszystko co znam to baty
Mówię ci, lepiej na mnie uważaj
Bo ja już swoje dostałem
Przeszedłem już tysiące mil
Zmęczony, głodny, zimny i mokry
Słyszałem samotny dźwięk odjazdu
Od Nowego Jorku po Meksyk
Niektóre dzieci rodzą się tak beztrosko
A ja nie doświadczyłem niczego prócz batów
Wszystko co znam to baty
Mówię ci, lepiej na mnie uważaj
Bo ja już swoje dostałem
Przeszedłem już tysiące mil
Zmęczony, głodny, zimny i mokry
Słyszałem samotny dźwięk odjazdu
Od Nowego Jorku po Meksyk
Niektóre dzieci rodzą się tak beztrosko
A ja nie doświadczyłem niczego prócz batów
Wszystko co znam to baty
Mówię ci, lepiej na mnie uważaj
Bo ja już swoje dostałem
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):