Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - If That Isn't Love
If That Isn't Love
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartex42
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He left the splendor of heaven
Knowing His destiny
Was the lonely hill of Golgotha
There to lay down His life for me
And if that isn't love
Then the ocean is dry
There's no stars in the sky
And the little sparrows can't fly
Yeah if that isn't love
Then heaven's a myth
There's no feeling like this
If that isn't love
Even in death He remembered
The thief hanging by His side
Then he spoke of love and compassion
And He took him to paradise
And if that isn't love
Then the ocean is dry
There's no stars in the sky
And the little sparrows can't fly
Yeah if that isn't love
Then heaven's a myth
There's no feeling like this
If that isn't love It's got to be love
Knowing His destiny
Was the lonely hill of Golgotha
There to lay down His life for me
And if that isn't love
Then the ocean is dry
There's no stars in the sky
And the little sparrows can't fly
Yeah if that isn't love
Then heaven's a myth
There's no feeling like this
If that isn't love
Even in death He remembered
The thief hanging by His side
Then he spoke of love and compassion
And He took him to paradise
And if that isn't love
Then the ocean is dry
There's no stars in the sky
And the little sparrows can't fly
Yeah if that isn't love
Then heaven's a myth
There's no feeling like this
If that isn't love It's got to be love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn opuścił chwałę nieba
Mając świadomość swego przeznaczenia
I na samotnym wzgórzu Golgoty
Za mnie oddał swe życie
A gdyby nie miłość
Wtedy ocean byłby suchy
Nie byłoby gwiazd na niebie
I małe wróble nie mogłyby latać
A gdyby nie miłość
I niebiańska baśń
Nie ma innego uczucia jak te
Gdyby nie miłość
Nawet przy śmierci Pamiętał
O złoczyńcy wiszącym obok Jego boku
Mówił o miłości i miłosierdziu
I zabrał go do raju
A gdyby nie miłość
Wtedy ocean byłby suchy
Nie byłoby gwiazd na niebie
I małe wróble nie mogłyby latać
A gdyby nie miłość
I niebiańska baśń
Nie ma innego uczucia jak te
Gdyby nie miłość
Tłumaczenie:Krzysztof Brański
Mając świadomość swego przeznaczenia
I na samotnym wzgórzu Golgoty
Za mnie oddał swe życie
A gdyby nie miłość
Wtedy ocean byłby suchy
Nie byłoby gwiazd na niebie
I małe wróble nie mogłyby latać
A gdyby nie miłość
I niebiańska baśń
Nie ma innego uczucia jak te
Gdyby nie miłość
Nawet przy śmierci Pamiętał
O złoczyńcy wiszącym obok Jego boku
Mówił o miłości i miłosierdziu
I zabrał go do raju
A gdyby nie miłość
Wtedy ocean byłby suchy
Nie byłoby gwiazd na niebie
I małe wróble nie mogłyby latać
A gdyby nie miłość
I niebiańska baśń
Nie ma innego uczucia jak te
Gdyby nie miłość
Tłumaczenie:Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):