Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - Spanish Eyes
Spanish Eyes
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blue Spanish eyes teardrops
are falling from your Spanish eyes
Please please don't cry,
this is just adios and not good-bye
Soon I'll return, bringing you
all the love your heart can hold
Please say "Si Si" say you
and your Spanish eyes will wait for me
Soon I'll return, bringing you
all the love your heart can hold
Please say "Si Si" say you
and your Spanish eyes will wait for me
Say you and your Spanish eyes will wait for me
are falling from your Spanish eyes
Please please don't cry,
this is just adios and not good-bye
Soon I'll return, bringing you
all the love your heart can hold
Please say "Si Si" say you
and your Spanish eyes will wait for me
Soon I'll return, bringing you
all the love your heart can hold
Please say "Si Si" say you
and your Spanish eyes will wait for me
Say you and your Spanish eyes will wait for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiebieskie hiszpańskie oczy, łzy
Spadają z twoich hiszpańskich oczu
Proszę, proszę, nie płacz
to tylko adios a nie pożegnanie
Wkrótce wrócę, przynosząc
cała miłość, jaką serce może pomieścić
Proszę powiedz „Si, si”, powiedz też
że twoje hiszpańskie oczy będą czekać na mnie
Wkrótce wrócę, przynosząc
cała miłość, jaką serce może pomieścić
Proszę powiedz „Si, si”, powiedz też
że twoje hiszpańskie oczy będą czekać na mnie
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Spadają z twoich hiszpańskich oczu
Proszę, proszę, nie płacz
to tylko adios a nie pożegnanie
Wkrótce wrócę, przynosząc
cała miłość, jaką serce może pomieścić
Proszę powiedz „Si, si”, powiedz też
że twoje hiszpańskie oczy będą czekać na mnie
Wkrótce wrócę, przynosząc
cała miłość, jaką serce może pomieścić
Proszę powiedz „Si, si”, powiedz też
że twoje hiszpańskie oczy będą czekać na mnie
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eddie Snyder, Charles Singleton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bert Kaempfert |
| Rok wydania: |
1965 |
| Ciekawostki: |
Początkowo był to utwór instrumentalny zatytułowany "Moon Over Naples". Po dopisaniu słów jako pierwszy nagrał tę piosenkę austriacki piosenkarz Freddy Quinn. |
Komentarze (0):