Teksty piosenek > E > Emezie Okorafor > M.U.S.T.
2 584 881 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 457 oczekujących

Emezie Okorafor - M.U.S.T.

M.U.S.T.

M.U.S.T.

Tekst dodał(a): black00angel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brail Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): black00angel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1 day wiser, 2 days older
Wounded heart, wounded shoulder
Neither easy to get over
Hide your pain, stoic soldier
Lay down your arms, empty your holster
Surrender your heart to me now
Right inside, taking over
This burning pride, I won't back down

2 days wiser, 4 days older
Bullets soar, upward and over
Tears are cold, but anger is bolder
Let it all out, burning soldier
Lay down your arms, empty your holster
Surrender your heart to me now
Right inside, taking over
This burning pride, I won't back down

Fathers, mothers, sisters, brothers
Buddies, hubbies, wives and lovers
Whoever you are, forgiving is hard to do
We've gotten this far, but still we have work
To do
To do

8 days wiser, 1 week older
Rations low, spirits lower
I can't
Even recall what were fighting over
Wave your flag, tired soldier
Lay down your arms, war is over
Let's bury the hatchet and dig up the mines
Lay down your arms and come on over
I promise not to say how wrong you were

Fathers, mothers, sisters, brothers
Buddies, hubbies, wives and lovers
Inspire the scars, there's nobody else like you
We've gotten this far, I promise we'll make it through

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1 dzień mądrzejszy, 2 dni starszy
Zranione serce, zranione ramię
Nie jest łatwo przestać się przejmować
Ukryj swój ból, stoicki żołnierzu
Złóż swe ręce, opróżnij swoją kaburę
Poddaj mi swoje serce teraz
Prosto w środku, przejmująca kontrolę
Ta paląca duma, nie cofnę się

2 dni mądrzejszy, 4 dni starszy
Kule szybują, w górę i dookoła
Łzy są zimne ale gniew jest śmielszy
Wyrzuć to wszystko z siebie, płonący żołnierzu
Złóż swe ręce, opróżnij swoją kaburę
Poddaj mi swoje serce teraz
Prosto w środku, przejmująca kontrolę
Ta paląca duma, nie cofnę się

Ojcowie, matki, siostry, bracia
Kumple, mężowie, żony i kochankowie
Kimkolwiek jesteś, przebaczenie jest trudne
Zaszliśmy tak daleko, ale wciąż mamy dużo pracy
Do zrobienia
Do zrobienia

8 dni mądrzejszy, 1 tydzień starszy
Zostało niewiele racji* i jeszcze mniej ducha
Nie mogę
Nawet przypomnieć sobie o co walczyliśmy
Machaj swoją flagą, zmęczony żołnierzu
Złóż swe ręce, wojna się skończyła
Pochowajmy topór wojenny i wykopmy miny
Złóż swe ręce i chodź tutaj
Obiecuję nie mówić jak bardzo się myliłeś

Ojcowie, matki, siostry, bracia
Kumple, mężowie, żony i kochankowie
Pośród blizn, nie ma drugiego takiego jak ty
Zaszliśmy tak daleko, obiecuję że nam się przez to przejść

* W sensie że racji żywności

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 881 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności