Teksty piosenek > E > Emiliana Torrini > Heartstopper
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Emiliana Torrini - Heartstopper

Heartstopper

Heartstopper

Tekst dodał(a): teleexpresik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anelram28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): InsideLucy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You said I began
This messy state of love affair
And I drink too much and smoke too fast
And this city's cleared my innocence

Coffee is pouring out my ears
It’s the only thing they have in here
And my heart stops beating

And when it stops it stops
My heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating

Number tree still on my plate
I heard the trains are running late
And I laugh out loud
My life is a mess
I have gone too far
In my lifelessness

Another coffee it’s on the house
The poor girl look is on the owners spouse
And my heart stopped beating

And when it stops it stops
My heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating

Outside your house
To make a scene
In my head you grabbed me passionately
But the lights are out
And in an hour I walked on home
In the pouring shower
Lost my keys in front of me
My neighbor's smile he’s handing me
The blackest coffee you will ever see

And my hearts stoppes beating

And when it stops it stops
My heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałeś, że zaczęłam
Ten brudny stan romansu
I że piję za dużo, palę za szybko
A to miasto zakłóciło mą niewinność.

Kawa wylewa mi sie uszami
to jedyna rzecz, jaka tu mają
I moje serce przestaje bić.

A kiedy przestaje, przestaje
Moje serce przestaje bić
A kiedy przestaje, przestaje
Moje serce przestaje bić

Numer 3 jest wciąż na mej tablicy
Słyszałam, ze pociągi się spóźnią
I śmieję się głośno
Moje życie to bałagan
Odejdę zbyt szybko
do życia w bezruchu

Nastepna kawa nie jest w domu
Biedna dziewczyna patrzy na swego męża
A moje serce przestaje bić

A kiedy przestaje, przestaje
Moje serce przestaje bić
A kiedy przestaje, przestaje
Moje serce przestaje bić

Na zawnątrz Twojego domu
By zrobić scenę
W mojej głowie chwytasz mnie namiętnie
Ale światła gasną
I w godzinę dochodze do domu
W oczyszczającym prysznicu
Gubię moje klucze przede mną
Moj sąsiad się uśmiecha, podaje mi
Najczarniejsza kawę, jaką widziałeś.

I moje serce przestaje bić.

A kiedy przestaje, przestaje
Moje serce przestaje bić
A kiedy przestaje, przestaje
Moje serce przestaje bić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Emiliana Torrini

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dan Carey

Wykonanie oryginalne:

Emiliana Torrini

Płyty:

Fisherman's Woman (CD, 2005)/Rough Trade Records

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności