Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emiliana Torrini
Popularne teksty
Emiliana Torrini - Tomorrow
Tomorrow
Tekst dodał(a): nata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carmabelle1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tomorrow
Tomorrow never comes
What kind of a fool
Do they take me for?
Tomorrow
A resting place for bums
A trap set in the slums
But I know the score
I won't take no for an answer
I was born to be a
dancer now, Yeah!
Tomorrow
Tomorrow, as they say
Another working day
and another chore
Tomorrow
An awful price to pay
I gave up yesterday
But they still want more
They are bound to compare me
To Fred Astaire when
I'm done yeah
Anyone who feels the rhythm
Movin' through em
Knows it's gonna do em good
To let the music burst out
When you feel assured
Let the people know it
Let the laughter loose
Until your scream
Becomes a love-shout, ah, yeah
Tomorrow
Tomorrow's far away
Tomorrow, as they say,
Is reserved for dreams
Tomorrow
Tomorrow's looking grey
A playground always locked
Trains no winning teams
Won't take no for an answer
I was born to be a
dancer now, yeah
Anyone who feels the
rhythm through em
Knows it's gonna do em good
To let the music burst out
When you feel assured
Let the people know it.
Let your laughter loose
Until your scream
becomes a love shout
Aaaaah
Tomorrow never comes
What kind of a fool
Do they take me for?
Tomorrow
A resting place for bums
A trap set in the slums
But I know the score
I won't take no for an answer
I was born to be a
dancer now, Yeah!
Tomorrow
Tomorrow, as they say
Another working day
and another chore
Tomorrow
An awful price to pay
I gave up yesterday
But they still want more
They are bound to compare me
To Fred Astaire when
I'm done yeah
Anyone who feels the rhythm
Movin' through em
Knows it's gonna do em good
To let the music burst out
When you feel assured
Let the people know it
Let the laughter loose
Until your scream
Becomes a love-shout, ah, yeah
Tomorrow
Tomorrow's far away
Tomorrow, as they say,
Is reserved for dreams
Tomorrow
Tomorrow's looking grey
A playground always locked
Trains no winning teams
Won't take no for an answer
I was born to be a
dancer now, yeah
Anyone who feels the
rhythm through em
Knows it's gonna do em good
To let the music burst out
When you feel assured
Let the people know it.
Let your laughter loose
Until your scream
becomes a love shout
Aaaaah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJutro
Jutro nie nadejdzie nigdy
Za jakiego głupca
Oni mnie biorą?
Jutro
Raj wytchnienia dla nieudaczników
Pułapka ukryta pośród slumsów
Lecz ja powód znam
Nie przyjmę 'nie' jako odpowiedzi
Urodziłam się, by stać się dziś tancerką, tak
Jutro
Jutro, jak mówią
Kolejny pracy dzień i ponowna harówka
Jutro
Okropna cena do spłacenia
Poddałam się wczoraj
Ale oni wciąż chcą więcej
Zobowiązali się porównać mnie
Do Freda Astaire'a, gdy skończę, tak
Każdy, kto czuje rytm
Przez nie się porusza
Wie, że zrobi im to dobrze
Pozwolić wybuchnąć muzyce
Gdy czujesz się pewnie
Niech ludzie to wiedzą
Niech ucichną śmiechy
Póki twój wrzask
Nie stanie się miłosnym krzykiem, tak
Jutro
Jutro jest daleko
Jutro, jak mówią
Zarezerwowane dla marzeń
Jutro
Jutro przedstawia się szaro
Wiecznie zamknięte boisko
Nie ćwiczy zwycięskich drużyn
Nie przyjmę 'nie' jako odpowiedzi
Urodziłam się, by stać się dziś tancerką, tak
Każdy, kto czuje rytm
Wie, że zrobi im to dobrze
Pozwolić wybuchnąć muzyce
Gdy czujesz się pewnie
Niech ludzie to wiedzą
Niech ucichną śmiechy
Póki twój wrzask
Nie stanie się miłosnym krzykiem
Jutro nie nadejdzie nigdy
Za jakiego głupca
Oni mnie biorą?
Jutro
Raj wytchnienia dla nieudaczników
Pułapka ukryta pośród slumsów
Lecz ja powód znam
Nie przyjmę 'nie' jako odpowiedzi
Urodziłam się, by stać się dziś tancerką, tak
Jutro
Jutro, jak mówią
Kolejny pracy dzień i ponowna harówka
Jutro
Okropna cena do spłacenia
Poddałam się wczoraj
Ale oni wciąż chcą więcej
Zobowiązali się porównać mnie
Do Freda Astaire'a, gdy skończę, tak
Każdy, kto czuje rytm
Przez nie się porusza
Wie, że zrobi im to dobrze
Pozwolić wybuchnąć muzyce
Gdy czujesz się pewnie
Niech ludzie to wiedzą
Niech ucichną śmiechy
Póki twój wrzask
Nie stanie się miłosnym krzykiem, tak
Jutro
Jutro jest daleko
Jutro, jak mówią
Zarezerwowane dla marzeń
Jutro
Jutro przedstawia się szaro
Wiecznie zamknięte boisko
Nie ćwiczy zwycięskich drużyn
Nie przyjmę 'nie' jako odpowiedzi
Urodziłam się, by stać się dziś tancerką, tak
Każdy, kto czuje rytm
Wie, że zrobi im to dobrze
Pozwolić wybuchnąć muzyce
Gdy czujesz się pewnie
Niech ludzie to wiedzą
Niech ucichną śmiechy
Póki twój wrzask
Nie stanie się miłosnym krzykiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):