Teksty piosenek > E > Emilie Autumn > Girls! Girls! Girls!
2 531 100 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 214 oczekujących

Emilie Autumn - Girls! Girls! Girls!

Girls! Girls! Girls!

Girls! Girls! Girls!

Tekst dodał(a): SgtCheshire Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SgtCheshire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xblacknoahx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Step right up!
We bring to you the finest entertainment,
And I am pleased to be your humble servant

Accept our hospitality
indulge in abnormality
Step right up,
we’ve something here for everyone’s enjoyment
I do this as a gift,
not for employment.
A portrait of insanity
Approached with pure humanity.

Come see our girls!
Crazy Girls!
If you’re willing to be thrilled this is a hell of a ride!
Those Girls!
Crazy Girls!
They’re hot!
They’re nuts!
They’re suicidal!
Tickets cheap!
It’s a crime!
And they’re half price after 4 o’clock so toss us a dime
to see these lovely freaks of nature for a limited time!
Come see the girls, girls, girls!

Some of them are really quite attractive as you’ll see
And some are truly hideous, i’m sure that you’ll agree
While others still look rather quite a lot like you and me
But you mustn’t let them fool you!
Just one more rule:
You shouldn't look that one too long in the eye.
That one - let’s just keep walking by!
these ain't no ordinary girls
And we’ve a steady supply
So grab another cup of tea
And follow me!

To see the girls!
Crazy Girls!
If you’re willing to be thrilled this is a hell of a ride!
Those Girls!
Crazy Girls!
They’re hot!
They’re nuts!
They’re suicidal!
Tickets cheap.
It’s a crime!
And they’re half price after 4 O’clock, so toss us a dime
to see these lovely freaks of nature for a limited time!
Comes see the girls, girls, girls!

EA: Now has anybody any clever questions for your guide? For a penny more, go on and ask - we’ve nothing here to hide.

Quiet down. You, sir.

BC: If insanity’s primarily a femininish malady - and no one’s doubting that for it’s a scientific fact! - then according to the medics, have they faultier genetics? Are they born with this disease, or is it something they contract?!

EA: It’s all to do with reproductive organs, which are naturally unstable in a dame. You see, from lunar, we have lunacy, and lunatic, and loony. And they’re always ovulating by the cycle of the moon.

Cpt.M: I have a question! Has any patient ever been released? Would you send her home if her bizzare behavior would decrease?

EA: For the good of our society, they aren’t to reproduce,
So while they may pretend propriety,
We’ll never let them loose!

Come see the girls!
Crazy girls!
If you’re willing to be thrilled this is a hell of a ride!
Those girls!
Crazy girls!
They’re hot!
They’re nuts!
They’re suicidal!
Tickets cheap! It’s a crime!
And they’re half price after 4 o’clock, so toss us a dime
To see these lovely freaks of nature for a limited time!

Come see the girls, girls, girls!

EA: Some are born mad, some achieve madness, and some have madness thrust upon them! This is the real thing, my friend, guaranteed one hundred percent authentic mentally ill! Accept no imitations. For a little extra on the side, we can arrange for a slightly more… “intimate” encounter, wink wink! For a tuppence. Just a tuppence, a handful of pills to feed the inmates. We've got pills for depression, obssesion, agression, possession, indiscretion! There’s a bloody pill for everything nowadays!

VV: How big is a lady’s brain?

EA: It’s really very, very small; a simple thought is quite a strain.

Cpt.M & BC: This seems, just a bit, inhumane.

EA: That`s just a simple little shock; it doesn’t cause them any pain.

You see - they’re really more like animals than people.
Which has been proven haven't any souls at all.
The only bits that aren’t inferior
Are the bosom and posterior
And these are only useful
In a seedy music hall!

They won’t bite!
Well, they might.
I say, this one does look hungry tonight.
So get your picture with an inmate, but be sure she’s locked up tight!

They’re practically wild, sir.
Protect your child, sir!

They don’t recall the taste of freedom
They’re just happy if we feed ‘em
So point and laugh, it isn’t bad!
They oughtn't mind because they’re mad.
If you haven’t got a dime, toss us your pearls!
And you’re welcome to enjoy our

GIRLS!

Crazy girls!
If you’re willing to be thrilled this is a hell of a ride!
Those girls!
Crazy girls!
We’re hot! (They’re hot)
We’re nuts! (They’re nuts)
We’re suicidal! (They’re suicidal)
Tickets cheap! It’s a crime!
And they’re half price after 4 o’clock, so toss us a dime!
To see these lovely freaks of nature for a limited time!

I’ve got a lot more words to say,
But I just can’t make them rhyme!

So ladies let this be a lesson to you,
Keep your hair uncut,
Your corsets tight,
Your morals high,
Your knitting neat,
Your yappers shut!

This is what
comes of over-educating
mentally over stimulating
too much serious conversating
organised religion-hating
sinful over copulating
marriage without procreating
girl-on-girl caught lesbiating
she was caught while masturbating
they all mind manipulating
chronically hallucinating,
certainly there’s no debating
some we just find fascinating
women’s rights facilitating
independent thought creating
she may just be complicating
Get your money out! We’re waiting

To see those Girls! Girls! Girls!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę do przodu!
Przedstawiamy rozrywkę najwyższej klasy
A ja mam zaszczyt być przewodnikiem waszym

Zapoznaj się z nasza gościnnością
Rozkoszuj się nienormalnością
Proszę do przodu!
Mamy coś, co ucieszy z pewnością każdego,
Wszystko to dla was, nie dla grosza marnego
Przedstawiam wam szaleństwa wizerunek
Który człowieczeństwu idzie na ratunek

Chodź, zobacz nasze dziewczyny
Szalone dziewczyny
Lubisz dreszczyk, to zabiorą cię w otchłań piekła
Te dziewczyny, szalone dziewczyny
Gorące, obłędne i chcą się zabić
Bilet tani, aż wstyd nam
A po czwartej za pół ceny, więc grosz swój rzuć tam
By przez jakiś czas podziwiać wdzięki szalonych dam
tych dziewczyn, dziewczyn, dziewczyn!

Niektóre z nich sa nawet zachęcające
Inne - zgodzicie się, że odrażające
Są tez mnie lub ciebie przypominające
Lecz nie daj się zwieść!
Pamiętaj tylko, by nie patrzeć im w oczy
Lepiej po prostu wciąż dalej przechodzić
Wyglądają jak dziewki zwyczajne
A że mamy codziennie świeżą dostawę
W dłoń kubek herbaty bierz
I za mną bież!

Chodź, zobacz nasze dziewczyny
Szalone dziewczyny
Lubisz dreszczyk, to zabiorą cię w otchłań piekła
Te dziewczyny, szalone dziewczyny
Gorące, obłędne i chcą się zabić
Bilet tani, aż wstyd nam
A po czwartej za pół ceny, więc grosz swój rzuć tam
By przez jakiś czas podziwiać wdzięki szalonych dam
tych dziewczyn, dziewczyn, dziewczyn!

Teraz, czy ktoś ma jakieś mądre pytania?
Płacisz pensa i pytasz - nie ma tu nic do chowania.
Cisza! Pan, proszę.

Contessa: Jeśli obłęd jest typowo samiczą przypadłością
co zostało naukowo dowiedzione!
Czy przyczyną są złe geny? Nabyte dolegliwości?
Czy też może kobiece wady wrodzone?

EA: Ludzkie organy rozrodcze są u pań naturalnie niestabilne. Widzicie, księżyc, czyli Luna, jest przyczyną lunatyzmu i innych zaburzeń, a że kobiety owulują według cyklu księżyca...

Maggot: Ja mam pytanie!
Czy pacjentkę kiedykolwiek z leczenia zwolniono?
Gdyby znormalniała, czy by ją do domu puszczono?

EA: Dla dobra społeczeństwa nie mogą mieć nigdy dzieci
Więc nawet, gdy udają grzeczne, nie damy im wylecieć!

Chodź, zobacz nasze dziewczyny
Szalone dziewczyny
Lubisz dreszczyk, to zabiorą cię w otchłań piekła
Te dziewczyny, szalone dziewczyny
Gorące, obłędne i chcą się zabić
Bilet tani, aż wstyd nam
A po czwartej za pół ceny, więc grosz swój rzuć tam
By przez jakiś czas podziwiać wdzięki szalonych dam
tych dziewczyn, dziewczyn, dziewczyn!

EA: Niektóre się rodzą szalone, niektóre osiągają szaleństwo, a niektóre zostają przez nie uderzone! To jest autentyk, mój przyjacielu, w stu procentach autentyczna choroba umysłowa! Za pewną sumę ekstra można zaaranżować nieco bardziej...intymne spotkanie. Mrug, mrug! Za dwa pensy, tylko za dwa pensy można dostać garść pigułek do karmienia pacjentów. Mamy pigułki na depresję, obsesję i wiele rzeczy kończących się na "-esję". Dziś na wszystko są pigułki!

Veva: Jak wielkie są mózgi pań?
EA: tak małe, że jedna myśl, to problem dlań!

Maggot i Contessa: To wydaje się trochę niehumanitarne
EA: To tylko mały wstrząs, korzyści wielkie, a ból żaden!

Bardziej zwierzęta niż ludzi przypominają
Niektóre ani grama duszy nie mają
Jedyne, co mają dobre
to jest biust i partie spodnie
a z nich użytek mamy
Tylko w barach zapyziałych!

Onie nie gryzą!
Hm, ona może
Ta mi wygląda dziś na zgłodniałą!
Więc zrób sobie zdjęcie z pacjentką, ale tylko mocno związaną!

One są praktycznie szalone, panie!
Chrońcie swe dzieci, Panowie i Panie!

Nie pamiętają smaku wolności,
wiec cieszą się z danej im żywności
Nie martwiąc się takimi rzeczami
Jak śmiech czy wytykanie palcami
Jeśli nie masz grosza, wynagrodź nas perłami
I naciesz wzrok naszymi...
DZIEWCZYNAMI!

Szalone dziewczyny
Lubisz dreszczyk, to zabiorą cię w otchłań piekła
Te dziewczyny, szalone dziewczyny
Gorące, obłędne i chcą się zabić
Bilet tani, aż wstyd nam
A po czwartej za pół ceny, więc grosz swój rzuć tam
By przez jakiś czas podziwiać wdzięki szalonych dam

Mam jeszcze coś do powiedzenia
Ale rymów już nie mam!
Więc niech to będzie dla pań lekcją:
Miejcie włosy spięte
Gorsety ściśnięte
Cnoty nieugięte
W dzierganiu zawzięte
Jadaczki zamknięte!

To przez nadmiar edukacji
Zbytek mózgu stymulacji
Nadmiar zbędnych konwersacji
Aktywność bluźnierczych frakcji
Grzeszne drogi kopulacji
Małżeństwa bez prokreacji
Oparte na les-dewiacji,
Złapane na masturbacji
Krzyczą o manipulacji
Żyją wśród halucynacji
Kłótnia nie ma bytu racji
Aż się poddam fascynacji
Rozwojem feminizacji
Niezależny akt kreacji
Ulega ich komplikacji
Płać wiec grosz w antycypacji
By zobaczyć te dziewczyny! dziewczyny! dziewczyny!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Emilie Autumn

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Emilie Autumn

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Emilie Autumn

Płyty:

Fight Like A Girl

Komentarze (1):

Annie.x3 9.03.2012, 18:02
(+3)
Świetna piosenka!

tekstowo.pl
2 531 100 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 214 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności