Teksty piosenek > E > Emilie Autumn > The Art of Suicide
2 555 215 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 520 oczekujących

Emilie Autumn - The Art of Suicide

The Art of Suicide

The Art of Suicide

Tekst dodał(a): Devi666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Annie.x3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The art of suicide
Nightgowns and hair
Curls flying every which where
The pain too pure to hide
Bridges of Sighs
Meant to conceal lover's lies
Under the arches
Of moonlight and sky
Suddenly easy
To contemplate why
Why...

Why live a life
That's painted with pity
And sadness and strife
Why dream a dream
That's tainted with trouble
And less than it seems
Why bother bothering
Just for a poem
Or another sad song to sing
Why live a life
Why live a life

The art of suicide
Pretty and clean
Conveys a theatrical scene
"Alas, I'm gone!" she cried
Ankles displayed
Melodramatically laid
Under the arches
Of moonlight and sky
Suddenly easy
To contemplate why
Why...

Why live a life
That's painted with pity
And sadness and strife
Why dream a dream
That's tainted with trouble
And less than it seems
Why bother bothering
Just for a poem
Or another sad song to sing
Why live a life
Why live a life

Why live a life
That's painted with pity
And sadness and strife
Why dream a dream
That's tainted with trouble
And less than it seems
Why bother bothering
Just for a poem
Or another sad song to sing
Why live a life
Why live a life

Life is not like Gloomy Sunday
With a second ending
When the people are disturbed
Well they should be disturbed
Because there's a story
That ought to be heard
Life is not like Gloomy Sunday
With a second ending
When the people are disturbed
Well they should be disturbed
Because there's a lesson
That really ought to be learned

The world is full of poets
We don't need any more
The world is full of singers
We don't need any more
The world is full of lovers
We don't need any more...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sztuka samobójstwa
Koszule nocne i włosy
Loki latające gdzie tylko mogą
Ból zbyt czysty do ukrycia
Mosty westchnień
Oznaczało ukryć leżącego kochanka
Pod łukami
W blasku księżyca i nieba
Nagle łatwe
Kontemplować, dlaczego
Dlaczego...

Dlaczego żyję
Malowane z żalem
I smutkiem i niezgodą
Dlaczego śnię
Skażone kłopotami
Mniej niż ci się wydaje
Po co komplikować
Tylko na wiersz
Albo kolejna smutna piosenka do zaśpiewania
Dlaczego żyję
Dlaczego żyję

Sztuka samobójstwa
Piękna i czysta
Panuje teatralna scena
"Niestety! Odeszłam!' zawołała
Kostek wyświetlanie
Dramatyczne określenie
Pod łukami
W blasku księżyca i nieba
Nagle łatwe
Kontemplować, dlaczego
dlaczego....

Dlaczego żyję
Malowane z żalem
I smutkiem i niezgodą
Dlaczego śnię
Skażone kłopotami
Mniej niż ci się wydaje
Po co komplikować
Tylko na wiersz
Albo kolejna smutna piosenka do zaśpiewania
Dlaczego żyję
Dlaczego żyję

Dlaczego żyję
Malowane z żalem
I smutkiem i niezgodą
Dlaczego śnię
Skażone kłopotami
Mniej niż ci się wydaje
Po co komplikować
Tylko na wiersz
Albo kolejna smutna piosenka do zaśpiewania
Dlaczego żyję
Dlaczego żyję

Życie nie jest jak Gloomy Sunday
Z drugim zakończeniem
Kiedy ludzie są zaniepokojeni
Więc powinni być zaniepokojeni
Ponieważ to historyjka
To powinno być wysłuchane
Życie nie jest jak Gloomy Sunday
Z drugim zakończeniem
Kiedy ludzie są zaniepokojeni
Więc powinni być zaniepokojeni
Ponieważ to lekcja
Która powinna być wyuczona

Świat jest pełen poetów
Nie potrzebujemy ich więcej
Świat jest pełen piosenkarzy
Nie potrzebujemy ich więcej
Świat jest pełen kochanków
Nie potrzebujemy ich więcej....

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HellaVolturi 6.12.2011, 23:44
(+2)
Piosenka idealna,wzruszające i prawdziwe słowa,śliczny wokal i piękna melodia.Za mało jest takiej muzyki we współczesnym świecie.

tekstowo.pl
2 555 215 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 520 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności