Teksty piosenek > E > Emilio Rojas > One last time
2 543 632 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 372 oczekujących

Emilio Rojas - One last time

One last time

One last time

Tekst dodał(a): ewuncia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natkaa16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): diamantegirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'd rather be the one you regret
Than to be the one you forget
We both know it ain't working girl
That don't mean that it's curtains yet
I ain't payin' you no attention
You ain't payin' me respect
I ain't givin' you no affection
So you're sayin' we don't connect
But what you mad me for, I had to leave far
To another land where the grass is greener
Kiss your lips and then I don't feel shit
Like your lipstick covered in anesthesia
Can't believe you, you only lie
Can deceive with some kind of speeches
I ain't with you, then I just forget you
Cause of one night stand like amnesia
Put she asked to cheat her, playin' games
I get mad, and start saying things
That I might regret, at a later day
At least I admit that I'd made mistakes
You do the type of shit that don't fade away, boo
Made me hate you, made me want you,
Made me grateful that I died a little bit inside
And it's why to this day I haunt you
I don't want you, I done had you
I can't have you then he can't have you
I can't stand you
So why I'm a let you with your [?] up every time I smash you
It don't make sense that I still love you
I'm irrational, can't get past you
All I want is the drama mama
It's the fighting and fucking that I'm a casualty

We both know it's wrong
We ain't lettin' go
You just want attention
Shit that I can't show
You tell me it ain't working
Say that we all know
But I can hit it slow baby one last time
One last time
Touch it one last time,
Touch it one last time,
Touch it one last, touch it one last time
Then say goodbye

You get touchy and then you hit me,
say you want me, then you miss me,
you come over, you start stripping
You bend over 'fore you kiss me,
I hit raw yeah I know it's risky
I get off when you get slippery,
we don't make love we make history
smear your make-up and your lipstick
Lie to you but you were lying first and you were sliding off
With all the guys I work with, why you hurting? Were you mad?
You confused that the sparks that were flying were fireworks?
All the fighting, all the fussing, all the nights that you was out with someone
And you was smelling like cologne, didn't want me to hold you
And know you was up to something
but I'm the bad guy for having women
Screaming oh god, getting sacrilegious,
now you say you want me back
And miss us and acting like it's all hugs and kisses, come on
Yeah but I love to have them, when I'm done with 'em
I don't touch 'em after but you don't know your own boyfriend
The things you deserve worth more than what you after
But I'm a addict,
I can't shake you, you should change it
I can't make you,
give it to me but I can't take you
I can't love you,
I can't hate you, all you wanna do is argue
And then you getting mad that I don't fight back so you push me in that bed
Cause at least when we fucking, you know I react

We both know it's wrong
We ain't lettin' go
You just want attention
Shit that I can't show
You tell me it ain't working
Say that we all know
But I can hit it slow baby one last time
One last time
Touch it one last time,
Touch it one last time,
Touch it one last, touch it one last time
Then say goodbye

I love being with you but I know that I'll better without you (without you)
'Cause every time I'm with you all we ever seem to do is fight
I love being with you but I know that I'll better without you (without you)
'Cause when I wake up with you under this blanket baby something ain't right

We both know it's wrong
We ain't lettin' go
You just want attention
Shit that I can't show
You tell me it ain't working
Say that we all know
But I can hit it slow baby one last time
One last time
Touch it one last time,
Touch it one last time,
Touch it one last, touch it one last time
Then say goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wolę być tym którego będziesz wspominać z żalem,
Niż tym o którym zapomnisz
Oboje wiemy że to się nie uda,
Ale to jeszcze nie koniec
Ja nie poświęcam Ci uwagi,
Ty nie masz dla mnie szacunku,
Więc mówisz ze się nie dogadamy,
Ale sprawiłaś, że muszę przeprowadzić się daleko,
Na inny kontynent gdzie trawa jest zieleńsza
Całuję Cię w usta i już nie czuje tego czegoś,
Jakby Twoja pomadka była znieczulająca
Nie wierzę Ci, Ty tylko kłamiesz
Potrafisz oszukać swoim sposobem mówienia
Nie jestem z Tobą, więc po prostu o Tobie zapominam Ponieważ jedna noc sprawiła że zapomniałem
Poprosiła żeby ją oszukiwać, pogrywać z nią
Wkurzyłem się, i zacząłem mówić różne rzeczy
Których pewnie będę jutro żałował
Przynajmniej przyznaję się że popełniam błędy
Robisz rzeczy których nie zapomina się tak po prostu kochanie
Sprawiłaś żebym Cię nienawidził, sprawiłaś żebym Cię chciał
Sprawiłaś że jestem wdzięczny za to że "troche umarłem w środku" [?]
I dlatego do dziś nie daję Ci spokoju
Ale nie chcę Cię, skończyłem z tym
Skoro nie mogę Cię mieć, to on tez nie może
Mam Cię dość
Chcę Cię zostawić gdzieś w tyle bo zakochuje się od nowa Za każdym razem gdy się na Ciebie natykam
To nie ma sensu, ale dalej Cię kocham,
Jestem irracjonalny, nie umiem Cię zapomnieć
Wszystko czego chcę to [?]
To jest walka której jestem ofiarą

Oboje wiemy że to jest złe
Ale nie pozwalamy sobie odejść
Ty chcesz po prostu uwagi
Czegoś czego nie potrafię pokazać
Mówisz że to nie wychodzi
Oboje to wiemy
Ale chcę spróbować jeszcze jeden ostatni raz
Dotknąć to jeden ostatni raz
Dotknąć to jeden ostatni raz
Dotknąć to jeden ostatni, dotknąć to jeden ostatni raz
A potem się pożegnać

Robisz się drażliwa, wtedy mnie uderzasz
Powiedz że mnie pragniesz, ze tęsknisz
przychodzisz, zaczynasz się rozbierać
Nachylasz sie, ale zanim mnie pocałujesz
Trafiam w czuły punkt, wiem to ryzykowne
Wychodzę, a Ty robisz się mokra
My się nie kochamy, my tworzymy historię
Zetrę twój makijaż i pomadkę
Okłamałem Cię ale, ty zrobiłas to pierwsza
Mówiłaś że flirtowałaś z facetami ode mnie z pracy
Dlaczego mnie raniłaś? byłaś zła?
Wkręcałaś że iskry które leciały były fajerwerkami
Wszystkie kłótnie, to całe robienie problemów
Te wszystkie noce kiedy z kimś wychodziłaś
I pachniałaś wodą kolońską, nie chciałaś żebym Cie Zatrzymywał
Zobowiązałaś się do czegoś, ale ja nie jestem odpowiedni Aby być z kobietą
Krzyczałem: o boże świętokradztwo
Teraz mówisz że chcesz mnie spowrotem
Tęsknie za nami udającymi te wszystkie pocałunki i Czułości, ehh
Ale w sumie ja to kocham
Kiedy mam dość już Cię nie dotykam
Nie znasz własnej wartości i rzeczy na które zasługujesz Dużo bardziej niż to co miałaś dotychczas
Ale jestem uzależniony, nie umiem Cię odtrącić
Powinnaś się zmienić, ale ja nie mam na to wpływu
Daj trochę [?] nie mogę Cię znieść
Nie mogę Cię kochać, nie mogę Cie nienawidzić
Chcesz się tylko kłócić, a potem się wściekasz że nie Reaguje na twoje krzyki
Więc popychasz mnie na łóżko, bo wiesz ze jak zaczniemy Się p*eprzyć to zareaguje

Oboje wiemy że to jest złe
Ale nie pozwalamy sobie odejść
Ty chcesz po prostu uwagi
Czegoś czego nie potrafię pokazać
Mówisz że to nie wychodzi
Oboje to wiemy
Ale chcę spróbować jeszcze jeden ostatni raz
Dotknąć to jeden ostatni raz
Dotknąć to jeden ostatni raz
Dotknąć to jeden ostatni, dotknąć to jeden ostatni raz
A potem się pożegnać


Uwielbiam być z Tobą ale wiem że będzie mi lepiej bez Ciebie
Bo za każdym razem gdy jestem z Tobą kłocimy się
Uwielbiam być z Tobą ale wiem że będzie mi lepiej bez Ciebie, bo kiedy budzę się z Tobą kochanie coś jest nie tak


Oboje wiemy że to jest złe
Ale nie pozwalamy sobie odejść
Ty chcesz po prostu uwagi
Czegoś czego nie potrafię pokazać
Mówisz że to nie wychodzi
Oboje to wiemy
Ale chcę spróbować jeszcze jeden ostatni raz
Dotknąć to jeden ostatni raz
Dotknąć to jeden ostatni raz
Dotknąć to jeden ostatni, dotknąć to jeden ostatni raz
A potem się pożegnać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 632 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności