Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emily Blunt
Emily Blunt - Open Up Your Eyes (from My Little Pony The Movie)
Open Up Your Eyes (from My Little Pony The Movie)
Tekst dodał(a): EmmaSwift
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmmaSwift
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmmaSwift
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's time you learned a lesson
It's time that you understand
Don't ever count on anybody else
In this or any other land
I once hoped for friendship
To find a place among my kind
But those were the childish wishes
Of someone who was blind
Open up your eyes
See the world from where I stand
Me among the mighty
You caged at my command
Open up your eyes
Give up your sweet fantasy land
It's time to grow up and get wise
Come now, little one, open up your eyes
We all start out the same
With simple naive trust
Shielded from the many ways
That life's not fair or just
But then there comes a moment
A simple truth you must face
If you depend on others
You'll never find your place
And as you take that first step
Upon a path that's all your own
You see it all co clearly
The best way to survive is all alone
Open up your eyes
See the world from where I stand
Me among the mighty
You caged at my command
Open up your eyes
Give up your sweet fantasy land
It's time to grow up and get wise
Come now, little one, open up your eyes
It's time that you understand
Don't ever count on anybody else
In this or any other land
I once hoped for friendship
To find a place among my kind
But those were the childish wishes
Of someone who was blind
Open up your eyes
See the world from where I stand
Me among the mighty
You caged at my command
Open up your eyes
Give up your sweet fantasy land
It's time to grow up and get wise
Come now, little one, open up your eyes
We all start out the same
With simple naive trust
Shielded from the many ways
That life's not fair or just
But then there comes a moment
A simple truth you must face
If you depend on others
You'll never find your place
And as you take that first step
Upon a path that's all your own
You see it all co clearly
The best way to survive is all alone
Open up your eyes
See the world from where I stand
Me among the mighty
You caged at my command
Open up your eyes
Give up your sweet fantasy land
It's time to grow up and get wise
Come now, little one, open up your eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNajwyższy czas na lekcję
Czas, by zrozumieć
Nigdy nie polegaj na innych
Na tej lub innej ziemii
Kiedyś też wierzyłam w przyjaźń
Żeby się znaleźć między takimi jak ja
Ale to były tylko dziecinne marzenia
Kogoś kto był ślepy
Otwórz swoje oczy
Spójrz na świat z mojego punktu widzenia
Ja pośród potęgi
Ty uwięziona na moją komendę
Otwórz swoje oczy
Porzuć swój uroczy, pełen fantazji świat
Czas już dorosnąć i zmądrzeć
Dalej maleńka, otwórz swoje oczy
Wszyscy zaczynamy tak samo
Z tą naiwną ufnością
Ochranianą na wiele sposobów
To życie nie jest w ogóle sprawiedliwe
Ale nagle nadchodzi taki moment
Zwyczajna prawda, z którą musisz się zmierzyć
Jeżeli liczysz na innych
Nigdy nie znajdziesz swojego miejsca
Gdy już zrobisz ten pierwszy krok
Na drodze, którą przemierzasz sama
Zrozumiesz to doskonale
Najlepszą drogą do przetrwania jest samotność
Otwórz swoje oczy
Spójrz na świat z mojego punktu widzenia
Ja pośród potęgi
Ty uwięziona na moją komendę
Otwórz swoje oczy
I strzeż się gasnącego światła
Czas już dorosnąć i zmądrzeć
Dalej maleńka, otwórz swoje oczy
Czas, by zrozumieć
Nigdy nie polegaj na innych
Na tej lub innej ziemii
Kiedyś też wierzyłam w przyjaźń
Żeby się znaleźć między takimi jak ja
Ale to były tylko dziecinne marzenia
Kogoś kto był ślepy
Otwórz swoje oczy
Spójrz na świat z mojego punktu widzenia
Ja pośród potęgi
Ty uwięziona na moją komendę
Otwórz swoje oczy
Porzuć swój uroczy, pełen fantazji świat
Czas już dorosnąć i zmądrzeć
Dalej maleńka, otwórz swoje oczy
Wszyscy zaczynamy tak samo
Z tą naiwną ufnością
Ochranianą na wiele sposobów
To życie nie jest w ogóle sprawiedliwe
Ale nagle nadchodzi taki moment
Zwyczajna prawda, z którą musisz się zmierzyć
Jeżeli liczysz na innych
Nigdy nie znajdziesz swojego miejsca
Gdy już zrobisz ten pierwszy krok
Na drodze, którą przemierzasz sama
Zrozumiesz to doskonale
Najlepszą drogą do przetrwania jest samotność
Otwórz swoje oczy
Spójrz na świat z mojego punktu widzenia
Ja pośród potęgi
Ty uwięziona na moją komendę
Otwórz swoje oczy
I strzeż się gasnącego światła
Czas już dorosnąć i zmądrzeć
Dalej maleńka, otwórz swoje oczy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Emily Blunt |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓