Teksty piosenek > E > Eminem > Renegade
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 516 oczekujących

Eminem - Renegade

Renegade

Renegade

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jay-Z]
Motherfuckers -
say that I'm foolish I only talk about jewels (bling bling)
Do you fools listen to music or do you just skim through it?
See I'm influenced by the ghetto you ruined
That same dude you gave nothin, I made somethin doin
what I do through and through and
I give you the news - with a twist it's just his ghetto point-of-view
The renegade; you been afraid
I penetrate pop culture, bring 'em a lot closer to the block where they
pop toasters, and they live with they moms
Got dropped roasters, from botched robberies niggaz crotched over
Mommy's knocked up cause she wasn't watched over
Knocked down by some clown when child support knocked
No he's not around - now how that sound to ya, jot it down
I bring it through the ghetto without ridin 'round
hidin down duckin strays from frustrated youths stuck in they ways
Just read a magazine that fucked up my day
How you rate music that thugs with nothin relate to it?
I help them see they way through it - not you
Can't step in my pants, can't walk in my shoes
Bet everything you worth; you lose your tie and your shirt

[Eminem]
Since I'm in a position to talk to these kids and they listen
I ain't no politician but I'll kick it with 'em a minute
Cause see they call me a menace; and if the shoe fits I'll wear it
But if it don't, then y'all'll swallow the truth grin and bear it
Now who's these king of these rude ludicrous lucrative lyrics
Who could inherit the title, put the youth in hysterics
Usin his music to steer it, sharin his views and his merits
But there's a huge interference - they're sayin you shouldn't hear it
Maybe it's hatred I spew, maybe it's food for the spirit
Maybe it's beautiful music I made for you to just cherish
But I'm debated disputed hated and viewed in America
as a motherfuckin drug addict - like you didn't experiment?
Now now, that's when you start to stare at who's in the mirror
and see yourself as a kid again, and you get embarrased
And I got nothin to do but make you look stupid as parents
You fuckin do-gooders - too bad you couldn't do good at marriage!
(Ha ha!) And do you have any clue what I had to do to get here I don't
think you do so stay tuned and keep your ears glued to the stereo
Cause here we go - he's {*Jigga joint Jigga-chk-Jigga*
And I'm the sinister, Mr. Kiss-My-Ass it's just the

[Chorus: Eminem + Jay-Z]
[Em] RENEGADE! Never been afraid to say
what's on my mind at, any given time of day
Cause I'm a RENEGADE! Never been afraid to talk
about anything (ANYTHING) anything (ANYTHING), RENEGADE!
[Jay] Never been afraid to say
what's on my mind at, any given time of day
Cause I'm a {RENEGADE Never been afraid to holler
about anything {anything? Anything {ANYTHING!

[Jay-Z]
I had to hustle, my back to the wall, ashy knuckles
Pockets filled with a lot of lint, not a cent
Gotta vent, lot of innocent of lives lost on the project bench
Whatchu hollerin? Gotta pay rent, bring dollars in
By the bodega, iron under my coat, feelin braver
Doo-rag wrappin my waves up, pockets full of hope
Do not step to me - I'm awkward, I box leftier often
My pops left me an orphan, my momma wasn't home
Could not stress to me I wasn't grown; 'specially on nights
I brought somethin home to quiet the stomach rumblings
My demeanor - thirty years my senior
My childhood didn't mean much, only raisin green up
Raisin my fingers to critics; raisin my head to the sky
Big I did it - multi before I die (nigga)
No lie, just know I chose my own fate
I drove by the fork in the road and went straight

[Eminem]
See I'm a poet to some, a regular modern day Shakespeare
Jesus Christ the King of these Latter Day Saints here
To shatter the picture in which of that as they paint me
as a monger of hate and Satan a scatter-brained atheist
But that ain't the case, see it's a matter of taste
We as a people decide if Shady's as bad as they say he is
Or is he the latter - a gateway to escape?
Media scapegoat, who they can be mad at today
See it's easy as cake, simple as whistlin Dixie
while I'm wavin the pistol at sixty Christians against me
Go to war with the Morons, take a bath with the Catholics
in holy water - no wonder they try to hold me under longer
I'm a motherfuckin spiteful, DELIGHTFUL eyeful
The new Ice Cube - motherfuckers HATE to like you
What did I do? (huh?) I'm just a kid from the gutter
makin this butter off these bloodsuckers, cause I'm a muh'fuckin

[Chorus] - repeat 2X

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Jay-Z]

Matkojebcy
mówicie, że jestem głupi, gadam tylko o klejnotach (bling bling)
Czy wy idioci słuchacie muzyki, czy tylko prześlizgujecie się przez nią?
Widzicie, wpłynąłem na ghetto, które zrujnowaliście
Ten sam gościu, któremu nie daliście nic, stworzyłem coś,
co robię ciągle i ciągle i
Przekazuje wam wiadomości - pokręcone, to jest tylko jego ghetto punkt widzenia
Zdrajca obawiaj się
Penetruję pop kulturę, przybliżam ich bardziej do obszaru, gdzie
Wznoszą pop i mieszkają ze swoimi mamusiami
Upuść pieczeń ze sknoconych rabunków, które czarnuchy pokonali
Mamusie upadają bo nie będą ciągle nad nimi czuwać
Potrąceni przez kilku klaunów, gdy dzieciństwo wspierało upadek
Nie, nie ma go w okolicy, teraz jak to brzmi dla ciebie, zanotuj to
Przynoszę to poprzez ghetto, bez owijania w bawełnę
chowają się uchylone, błąkające od sfrustrowanych młodzieńców na zablokowanych drogach
Czytają tylko gazety, taki mój popierdolony dzień
Jak możesz oceniać muzykę jak zbiry, którzy nie mają z tym kontaktu?
Pomagam im widzieć drogę przez którą idą - nie ty
Nie możesz maszerować w moich gaciach, nie możesz iść w moich butach
Załóż się o wszystko, co masz przegrasz swój krawat i swoją koszule.

[Eminem]

Od kiedy jestem w miejscu, gdzie gadam do tych dzieci, a one mnie słuchają
Nie jestem politykiem, ale zabawiam się z nimi przez minutę
Bo widzisz, oni nazywają mnie groźnym dla społeczeństwa, i jeśli but pasuje, ubieram go
Lecz jeśli nie, oni wszyscy przełykają prawdę, uśmiechają się szeroko i znoszą to
Teraz kto jest królem tych niegrzecznych, śmiechu wartych, lukratywnych tekstów
Kto mógłby odziedziczyć tytuł, wprowadzić młodych w histerie
Użyć jego muzyki, by tym kierować, dzielić się jego poglądami i zasługami
Ale jest wielka ingerencja - oni mówią, że nie powinieneś tego słyszeć
Może to jest nienawiść, którą wypluwam, może jest to pokarm dla duszy
Może to piękna muzyka, którą zrobiłem dla ciebie, by miłować
Ale ja dyskutowałem, sprzeczałem, nienawidziłem i spoglądałem w Amerykę
jak pieprzone uzależnienie od dragów - jak to nie eksperymentowałeś?
Teraz, teraz, kiedy zaczynasz wpatrywać się kto jest w lustrze
i widzisz siebie znów jako dziecko, czujesz się zakłopotany
I nie mam nic do roboty, ale sprawiam że wyglądasz głupio jak rodzice
Ty pieprzony dobrze robiący - jesteś za zły byś mógł być dobry w małżeństwie
(Ha ha!) i czy masz jakąś wskazówkę, co bym musiał zrobić, by się tu dostać, ja nie
myślę, więc pozostań nastrojonym i trzymaj swe uszy przyklejone do wieży (stereo)
Bo oto - to jest Jigga joint Jigga-chk-Jigga
Jestem groźny, Pan Pocałuj Moją Dupę, to tylko

Refren Eminem & Jay'z:

[Eminem]

ZDRAJCA! Nigdy nie bój się mówić,
co mam na myśli, o dowolnej porze dnia
Bo jestem ZDRAJCĄ! Nigdy nie bój się o niczym rozmawiać
o NICZYM, niczym, NICZYM, ZDRAJCA!

[Jay-Z]

Nigdy nie bój się mówić,
co mam na myśli, o dowolnej porze dnia
bo jestem zdrajcą! Nigdy nie bój się gadać o NICZYM, niczym? niczym, NICZYM!

[Jay-Z]

Musze wypchnąć, mój tył do ściany, popielate kostki
Kieszeń wypełniła się mnóstwem szmalu, nie centami
Mam rozcięcie, wiele niewinnych ofiar śmiertelnych na ławce projektu
Czemu się denerwujesz? mam wypłatę, przynieś dolary do
winiarni, żelazo pod moim płaszczem, czuje się dzielny
Szmata zapakowana w moje pofalowane kieszenie pełne nadziei
Nie deptaj mnie, jestem niezręczny, ja kombinuje często
Moje strzały pozostawiły mnie sierotą, mojej mamy nie było w domu
Nie można podkreślić mojego dorastania, zwłaszcza nocami
przynosiłem coś do domu, brzuch cicho dudnił
Moje zachowanie - 30 letni senior
Moje dzieciństwo nie znaczyło wiele, tylko moje dojrzewanie
Spowodowało, że moje palce wrosły w krytykę, moja głowa do nieba
Big zrobiłem to - multi zanim umarłem (czarnuchu)
Żadne kłamstwo, wiem, że wybrałem moje własne przeznaczenie
Jeździłem przez rozwidlone drogi i poszedłem prosto.

[Eminem]

Widzisz, jestem trochę poetą, regularny nowoczesny dzień Szekspira
Jezus Chrystus Król tych ostatnich świętych dni tutaj
By roztrzaskać obraz, na którym mnie namalowano
jako handlarz nienawiści i szatana, roztrzepany ateista
Ale to nie jest przypadek, widzisz to zależy od smaku
Wy, jako ludzie, decydujecie, czy Shady jest tak zły, jak mówią że jest
Lub czy jest ostatnią - drogą ucieczki?
Media to kozioł ofiarny, który decyduje, kto jest dzisiaj zły
Widzisz, to jak bułka z masłem, proste jak gwizdający Dixie
gdy faluje pistoletem, na 60 chrześcijan przeciwko mnie
Idę na wojnę z Moronami, biorę kąpiel z katolikami
w święconej wodzie - nic dziwnego że starają się mnie przytrzymać
Jestem kurewsko zawzięty, ZACHWYCAJĄCY na rzut oka
Nowy Ice Cube - matkojebcy NIENAWIDZE tak jak wy
Co zrobiłem? (Huh?) Jestem tylko dzieciakiem z rynsztoku
robię masło z tych krwiopijców, bo jestem skurwysynem

Refren Eminem & Jay'z:

[Eminem]

ZDRAJCA! Nigdy nie bój się mówić,
co mam na myśli, o dowolnej porze dnia
Bo jestem ZDRAJCĄ! Nigdy nie bój się o niczym rozmawiać
o NICZYM, niczym, NICZYM, ZDRAJCA!

[Jay-Z]

Nigdy nie bój się mówić,
co mam na myśli, o dowolnej porze dnia
bo jestem zdrajcą! Nigdy nie bój się gadać o NICZYM, niczym? niczym, NICZYM!

SHADYFANS.PL

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

Seksualny 5.09.2013, 18:46
(0)
Dwie legendy w jednym kawałku ;) Ale nie da się ukryć... Eminem o wiele lepiej poleciał ;)

emesrecords 8.06.2013, 18:36
(0)
Po pierwszym przesłuchaniu tej piosenki uznałem ją jako nudzącą ale jak ją teraz przesłuchałem to mi się badzo spodobała ( głównie dzięki wyśmienitemu w tej piosence Eminemowi ) , tekst też mie się spodobał .

MinM 7.04.2013, 12:22
(+1)
zgadzam się z wypowiedzią Snoop Dogga, że Eminem w tym kawałku całkowicie przyćmił, pokonał Jaya. :D

Shady0 6.02.2013, 23:11
(+2)
Ten kawałek powinien być nielegalny *___*

eminem97 3.09.2011, 16:33
(+1)
fajna piosenka ema i jay z

tekstowo.pl
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności