Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma Blackery
Popularne teksty
13. LUNA - A może
Emma Blackery - Undercover Lover
Undercover Lover
Tekst dodał(a): polnoc
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polnoc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FortuneTeller
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When we first met
You used to call me baby
You said you love me
Now I barely hear a word you're saying
And when your friends ask if you and me are dating
You're looking guilty, shuffling your feet and hesitating
Well fuck that, I don't need that
Don't want it to get out?
Well you should be damn proud
It's getting dark here sitting in your closet
With your other skeletons like I'm some kinda secret
Don't wanna be your Undercover Lover
Don't wanna be your friend, and kiss you when the night ends
Don't wanna be your dirty little secret
I want the world to know who's hotel you go to
Don't understand why you wanna keep it quiet
If it was me I'd be starting fucking riots,
If you can't handle who I am, then get the fuck out
I'm not hanging around for something I could do without
I will admit that, from the very beginning
You said you didn't want to give a reason for gossiping
I just feel like a puppet with a mouthpiece
So won't you cut the strings, so I can stop pretending?
Don't wanna be your Undercover Lover
Don't wanna be your friend, and kiss you when the night ends
Don't wanna be your dirty little secret
I want the world to know who's hotel you go to
Don't understand why you wanna keep it quiet
If it was me I'd be starting fucking riots,
If you can't handle who I am, then get the fuck out
I'm not hanging around for something I could do without
Don't wanna be your Undercover Lover
Don't wanna be your friend, and kiss you when the night ends
Don't wanna be your dirty little secret
I want the world to know
(I want the world to know)
Don't wanna be your Undercover Lover
Don't wanna be your friend, and kiss you when the night ends
Don't wanna be your dirty little secret
I want the world to know who's hotel you go to
Don't understand why you wanna keep it quiet
If it was me I'd be starting fucking riots,
If you can't handle who I am, then get the fuck out
I'm not hanging around for someone I could do without
You used to call me baby
You said you love me
Now I barely hear a word you're saying
And when your friends ask if you and me are dating
You're looking guilty, shuffling your feet and hesitating
Well fuck that, I don't need that
Don't want it to get out?
Well you should be damn proud
It's getting dark here sitting in your closet
With your other skeletons like I'm some kinda secret
Don't wanna be your Undercover Lover
Don't wanna be your friend, and kiss you when the night ends
Don't wanna be your dirty little secret
I want the world to know who's hotel you go to
Don't understand why you wanna keep it quiet
If it was me I'd be starting fucking riots,
If you can't handle who I am, then get the fuck out
I'm not hanging around for something I could do without
I will admit that, from the very beginning
You said you didn't want to give a reason for gossiping
I just feel like a puppet with a mouthpiece
So won't you cut the strings, so I can stop pretending?
Don't wanna be your Undercover Lover
Don't wanna be your friend, and kiss you when the night ends
Don't wanna be your dirty little secret
I want the world to know who's hotel you go to
Don't understand why you wanna keep it quiet
If it was me I'd be starting fucking riots,
If you can't handle who I am, then get the fuck out
I'm not hanging around for something I could do without
Don't wanna be your Undercover Lover
Don't wanna be your friend, and kiss you when the night ends
Don't wanna be your dirty little secret
I want the world to know
(I want the world to know)
Don't wanna be your Undercover Lover
Don't wanna be your friend, and kiss you when the night ends
Don't wanna be your dirty little secret
I want the world to know who's hotel you go to
Don't understand why you wanna keep it quiet
If it was me I'd be starting fucking riots,
If you can't handle who I am, then get the fuck out
I'm not hanging around for someone I could do without
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy pierwszy raz się spotkaliśmy,
nazywałeś mnie dzieciną,
mówiłeś, że mnie kochasz,
teraz ledwo słyszę słowa, które wypowiadasz,
i kiedy twoi znajomi pytają czy się umawiamy,
patrzysz winny, szurając stopami i wzdychając.
cóż, pieprzyć to, nie potrzebuję tego,
nie chcesz żeby to wyszło na jaw?
cóż, powinieneś być cholernie dumny,
robi się ciemno tutaj, siedząc w twoim schowku,
razem z innymi szkieletami jakbym była jakiegoś rodzaju sekretem.
nie chcę być twoim tajnym kochankiem,
nie chcę być twoim przyjacielem i całować cię, gdy noc się kończy,
nie chcę być twoim brudnym, małym sekretem,
chcę żeby świat wiedział do kogo hotelu chodzisz.
nie rozumiem, dlaczego chcesz utrzymać to w tajemnicy
jeżeli byłabym to ja, zaczęłabym cholerne plotki,
jeżeli nie umiesz znieść kim jestem, wówczas wypierdalaj,
nie uganiam się za czymś, bez czego mogę sobie poradzić.
muszę przyznać, że od samego początku,
powiedziałeś, że nie chcesz dawać powodu do plotek,
po prostu czuję się jak maskotka z ustnikiem,
więc nie uciąłbyś nitek, abym mogła przestać udawać?
nie chcę być twoim tajnym kochankiem,
nie chcę być twoim przyjacielem i całować cię, gdy noc się kończy,
nie chcę być twoim brudnym, małym sekretem,
chcę żeby świat wiedział do kogo hotelu chodzisz.
nie rozumiem, dlaczego chcesz utrzymać to w tajemnicy
jeżeli byłabym to ja, zaczęłabym cholerne plotki,
jeżeli nie umiesz znieść kim jestem, wówczas wypierdalaj,
nie uganiam się za czymś, bez czego mogę sobie poradzić.
nie chcę być twoim tajnym kochankiem,
nie chcę być twoim przyjacielem i całować cię, gdy noc się kończy,
nie chcę być twoim brudnym, małym sekretem,
chcę żeby świat wiedział
(chcę żeby świat wiedział)
nie chcę być twoim tajnym kochankiem,
nie chcę być twoim przyjacielem i całować cię, gdy noc się kończy,
nie chcę być twoim brudnym, małym sekretem,
chcę żeby świat wiedział do kogo hotelu chodzisz.
nie rozumiem, dlaczego chcesz utrzymać to w tajemnicy
jeżeli byłabym to ja, zaczęłabym cholerne plotki,
jeżeli nie umiesz znieść kim jestem, wówczas wypierdalaj,
nie uganiam się za czymś, bez czego mogę sobie poradzić.
nazywałeś mnie dzieciną,
mówiłeś, że mnie kochasz,
teraz ledwo słyszę słowa, które wypowiadasz,
i kiedy twoi znajomi pytają czy się umawiamy,
patrzysz winny, szurając stopami i wzdychając.
cóż, pieprzyć to, nie potrzebuję tego,
nie chcesz żeby to wyszło na jaw?
cóż, powinieneś być cholernie dumny,
robi się ciemno tutaj, siedząc w twoim schowku,
razem z innymi szkieletami jakbym była jakiegoś rodzaju sekretem.
nie chcę być twoim tajnym kochankiem,
nie chcę być twoim przyjacielem i całować cię, gdy noc się kończy,
nie chcę być twoim brudnym, małym sekretem,
chcę żeby świat wiedział do kogo hotelu chodzisz.
nie rozumiem, dlaczego chcesz utrzymać to w tajemnicy
jeżeli byłabym to ja, zaczęłabym cholerne plotki,
jeżeli nie umiesz znieść kim jestem, wówczas wypierdalaj,
nie uganiam się za czymś, bez czego mogę sobie poradzić.
muszę przyznać, że od samego początku,
powiedziałeś, że nie chcesz dawać powodu do plotek,
po prostu czuję się jak maskotka z ustnikiem,
więc nie uciąłbyś nitek, abym mogła przestać udawać?
nie chcę być twoim tajnym kochankiem,
nie chcę być twoim przyjacielem i całować cię, gdy noc się kończy,
nie chcę być twoim brudnym, małym sekretem,
chcę żeby świat wiedział do kogo hotelu chodzisz.
nie rozumiem, dlaczego chcesz utrzymać to w tajemnicy
jeżeli byłabym to ja, zaczęłabym cholerne plotki,
jeżeli nie umiesz znieść kim jestem, wówczas wypierdalaj,
nie uganiam się za czymś, bez czego mogę sobie poradzić.
nie chcę być twoim tajnym kochankiem,
nie chcę być twoim przyjacielem i całować cię, gdy noc się kończy,
nie chcę być twoim brudnym, małym sekretem,
chcę żeby świat wiedział
(chcę żeby świat wiedział)
nie chcę być twoim tajnym kochankiem,
nie chcę być twoim przyjacielem i całować cię, gdy noc się kończy,
nie chcę być twoim brudnym, małym sekretem,
chcę żeby świat wiedział do kogo hotelu chodzisz.
nie rozumiem, dlaczego chcesz utrzymać to w tajemnicy
jeżeli byłabym to ja, zaczęłabym cholerne plotki,
jeżeli nie umiesz znieść kim jestem, wówczas wypierdalaj,
nie uganiam się za czymś, bez czego mogę sobie poradzić.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emma Blackery Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Perfect EP |
Komentarze (0):