Teksty piosenek > E > Emma Marrone > Cullami
2 587 492 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 003 oczekujących

Emma Marrone - Cullami

Cullami

Cullami

Tekst dodał(a): Flashback81 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doontworry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flashback81 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Capita di credersi una quercia
di una grande e ricca foresta
poi scoprirsi una pianta
in un giardino di campagna
capita di perdersi
anche quando si conosce
a memoria il percorso
e ritrovar la pace
solamente tra le braccia tue

Cullami,
come hai fatto con le bambole
ti ricordi quelle favole
che mi raccontavi
quando io fingevo di dormire
la tua guancia bianca sulla mia
mi ritorna in mente la poesia
di una notte che cade
mentre il tuo sorriso splende
eternamente

capita di credere
di aver tutto
a portata di mano
e invece no
quello di cui tu
hai più bisogno
è al di là del recinto
capita di arrendersi
al ricordo di un amore negato
ma ora so
ritrovar la pace
solamente tra le braccia tue

Cullami,
come hai fatto con le bambole
ti ricordi quelle favole
che mi raccontavi
quando io fingevo di dormire
la tua guancia bianca sulla mia
mi ritorna in mente la poesia
di una notte che cade
mentre il tuo sorriso splende
eternamente
e non c'è niente
che faccia male
ora che c'è amore
la la la la..
..che mi raccontavi
quando io fingevo di dormire
la tua guancia bianca sulla mia
mi ritorna in mente la poesia
di una notte che cade
mentre il tuo sorriso splende
eternamente..
eternamente..
eternamente..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
zdaża sie wierzyc ze jest sie dębem
w dużym i bogatym lesie
pozniej odkryc ze jest sie roślinką
w ogrodzie na wsi
zdaża sie zgubic
nawet kiedy sie zna
na pamiec droge
i znaleźć spokoj
tylko w twoich ramionach

Kołysz mnie
tak jak kiedys lalki
pamietasz te bajki
które mi opowiadałeś
kiedy ja udawałam że spię
twoj biały policzek na moim
przypomina mi sie poezja
o nocy ktora upada
kiedy twoj uśmiech swieci
wiecznie

zdaża sie wierzyc
że ma sie wszystko
w zasięgu ręki
a jednak nie
to czego najbardziej potrzebujesz
jest tam za ogrodzeniem
zdaża sie poddawać
gdy pamietasz o miłośći ktorej ty zaprzeczyłeś
ale teraz wiem
ze znalesc spokoj moge
tylko w twoich ramionach

Kołysz mnie
tak jak kiedys lalki
pamietasz te bajki
które mi opowiadałeś
kiedy ja udawałam że spię
twoj biały policzek na moim
przypomina mi sie poezja
o nocy ktora upada
kiedy twoj uśmiech swieci
wiecznie
i nie ma nic
co wywołuje ból
teraz gdy jest miłość
la la la la

które mi opowiadałeś
kiedy ja udawałam ze spię
twoj biały policzek na moim
przypomina mi sie poezja
o nocy ktora upada
kiedy twoj uśmiech swieci
wiecznie
wiecznie
wiecznie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

A Me Piace Così (2010)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 492 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 003 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności