Emma Marrone - Gli Uomini Non Cambiano

Ja także byłam dziewczynką
zakochaną w swoim ojcu.
To przez niego wciąż błądzę i jestem
jego niepoprawną córką.
Próbowałam go zdobyć
i nigdy nie zdołałam,
a na walkę, by to zmienić
potrzeba by następnego życia.
Cierpliwość kobiet zaczyna się w tym wieku,
kiedy rodzą się w rodzinie te półwrogości
i gubisz się w jakimś kinie
z marzeń o ucieczce
z pierwszym, który się zjawi i powie ci jakieś kłamstwo.

Mężczyźni się nie zmieniają.
Najpierw mówią o miłości, a potem zostawiają cię samą.
Mężczyźni zmieniają ciebie,
a ty płaczesz dlatego przez tysiąc nocy.
Tymczasem mężczyźni cię niszczą
i z kumplami idą śmiać się z ciebie.

Płakałam także ja pierwszym razem,
skulona w kącie i pokonana.
On krzywdził i nie rozumiał,
dlaczego siedziałam nieruchoma i milcząca.
Ale z czasem odkryłam,
stając się trochę bardziej twarda,
że jeśli mężczyzna w grupie jest gorszy,
kiedy jest sam, bardziej się boi.

Mężczyźni się nie zmieniają,
zdobywają pieniądze, by cię kupić,
a potem cię sprzedają.
Nocą mężczyźni nie wracają
i dają ci wszystko to, czego nie chcesz.
Ale dlaczego mężczyźni, którzy się rodzą,
są synami kobiet,
lecz nie są tacy, jak my.
Kochanie, mężczyźni, którzy się zmieniają,
są niemal ideałem, który nie istnieje.
To ci zakochani, jak Ty.