Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma Muscat
Emma Muscat - La stessa lingua (feat. Blas Cantó)
La stessa lingua (feat. Blas Cantó)
Tekst dodał(a): Ben98
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ben98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Due città diverse
Lontane mille miglia
Ma io te parliamo
La stessa lingua
Dimmelo dimmelo
Che c'è qualcosa di te che fa rima con me stanotte
Dimmelo subito
Che possiamo incontrarci anche dentro gli sguardi
Frasi scritte sul vetro
La corsa dell'ultima metro
E ridere senza sapere perché
Anche quando la musica si alza forte io ti sento
Nel suono di una voce che chiama
Che arriva poi si perde nell'aria
E noi che siamo ancora per strada
Due città diverse
Lontane mille miglia
Ma io e te parliamo
La stessa lingua
Y toda la noche rompemos
Y al otro dia volvemos
Me gusta como
Lo hacemos baby quemamos
Like fuego
Quiero aprender el idioma perfecto
Para saber lo que dice tu cuerpo
Cuando te acercas a mi quiero alejarme de ti
Porque no quiero sonar incorrecto
Sotto un cielo che cambia ogni momento
In un chaos totale oppure nel silenzio
Nel suono di una voce che chiama
Canta una chitarra gitana
Nessuno terrà sembra lontana
Due città diverse
Lontane mille miglia
Ma io te parliamo
La stessa lingua
Y toda la noche rompemos
Y al otro dia volvemos
Me gusta como lo hacemos
Baby quemamos like fuego
Fatti portare dalla musica che va
Senti il mare che respira
Perché il cuore parla già
Per noi due la stessa lingua
Due città diverse
Lontane mille miglia
Ma io te parliamo
La stessa lingua
Y toda la noche rompemos
Y al otro dia volvemos
Me gusta como lo hacemos
Baby quemamos like fuego
La stessa lingua
Lontane mille miglia
Ma io te parliamo
La stessa lingua
Dimmelo dimmelo
Che c'è qualcosa di te che fa rima con me stanotte
Dimmelo subito
Che possiamo incontrarci anche dentro gli sguardi
Frasi scritte sul vetro
La corsa dell'ultima metro
E ridere senza sapere perché
Anche quando la musica si alza forte io ti sento
Nel suono di una voce che chiama
Che arriva poi si perde nell'aria
E noi che siamo ancora per strada
Due città diverse
Lontane mille miglia
Ma io e te parliamo
La stessa lingua
Y toda la noche rompemos
Y al otro dia volvemos
Me gusta como
Lo hacemos baby quemamos
Like fuego
Quiero aprender el idioma perfecto
Para saber lo que dice tu cuerpo
Cuando te acercas a mi quiero alejarme de ti
Porque no quiero sonar incorrecto
Sotto un cielo che cambia ogni momento
In un chaos totale oppure nel silenzio
Nel suono di una voce che chiama
Canta una chitarra gitana
Nessuno terrà sembra lontana
Due città diverse
Lontane mille miglia
Ma io te parliamo
La stessa lingua
Y toda la noche rompemos
Y al otro dia volvemos
Me gusta como lo hacemos
Baby quemamos like fuego
Fatti portare dalla musica che va
Senti il mare che respira
Perché il cuore parla già
Per noi due la stessa lingua
Due città diverse
Lontane mille miglia
Ma io te parliamo
La stessa lingua
Y toda la noche rompemos
Y al otro dia volvemos
Me gusta como lo hacemos
Baby quemamos like fuego
La stessa lingua
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDwa różne miasta
Oddalone tysiąc mil
Ale ja i ty mówimy
Tym samym językiem
Powiedz mi, powiedz mi
Że jest coś w tobie, co rymuje się ze mną tej nocy
Powiedz mi od razu
Że możemy spotkać się nawet w spojrzeniach
Słowa napisane na szybie
Bieg ostatniego metra
I śmiać się bez powodu
Nawet gdy muzyka gra głośno, ja cię słyszę
W dźwięku głosu, który woła
Który przychodzi i gubi się w powietrzu
A my ciągle na ulicy
Dwa różne miasta
Oddalone tysiąc mil
Ale ja i ty mówimy
Tym samym językiem
I całą noc szalejemy
A następnego dnia wracamy
Podoba mi się, jak
To robimy, kochanie, płoniemy
Jak ogień
Chcę nauczyć się doskonałego języka
Aby wiedzieć, co mówi twoje ciało
Kiedy zbliżasz się do mnie, chcę się oddalić od ciebie
Ponieważ nie chcę brzmieć niepoprawnie
Pod niebem, które zmienia się w każdej chwili
W totalnym chaosie albo w ciszy
W dźwięku głosu, który woła
Śpiewa cygańska gitara
Nikt nie wydaje się być daleko
Dwa różne miasta
Oddalone tysiąc mil
Ale ja i ty mówimy
Tym samym językiem
I całą noc szalejemy
A następnego dnia wracamy
Podoba mi się, jak to robimy
Kochanie płoniemy jak ogień
Pozwól się prowadzić muzyce, która płynie
Poczuj morze, które oddycha
Bo serce już mówi
Dla nas tym samym językiem
Dwa różne miasta
Oddalone tysiąc mil
Ale ja i ty mówimy
Tym samym językiem
I całą noc szalejemy
A następnego dnia wracamy
Podoba mi się, jak to robimy
Kochanie płoniemy jak ogień
Tym samym językiem
Oddalone tysiąc mil
Ale ja i ty mówimy
Tym samym językiem
Powiedz mi, powiedz mi
Że jest coś w tobie, co rymuje się ze mną tej nocy
Powiedz mi od razu
Że możemy spotkać się nawet w spojrzeniach
Słowa napisane na szybie
Bieg ostatniego metra
I śmiać się bez powodu
Nawet gdy muzyka gra głośno, ja cię słyszę
W dźwięku głosu, który woła
Który przychodzi i gubi się w powietrzu
A my ciągle na ulicy
Dwa różne miasta
Oddalone tysiąc mil
Ale ja i ty mówimy
Tym samym językiem
I całą noc szalejemy
A następnego dnia wracamy
Podoba mi się, jak
To robimy, kochanie, płoniemy
Jak ogień
Chcę nauczyć się doskonałego języka
Aby wiedzieć, co mówi twoje ciało
Kiedy zbliżasz się do mnie, chcę się oddalić od ciebie
Ponieważ nie chcę brzmieć niepoprawnie
Pod niebem, które zmienia się w każdej chwili
W totalnym chaosie albo w ciszy
W dźwięku głosu, który woła
Śpiewa cygańska gitara
Nikt nie wydaje się być daleko
Dwa różne miasta
Oddalone tysiąc mil
Ale ja i ty mówimy
Tym samym językiem
I całą noc szalejemy
A następnego dnia wracamy
Podoba mi się, jak to robimy
Kochanie płoniemy jak ogień
Pozwól się prowadzić muzyce, która płynie
Poczuj morze, które oddycha
Bo serce już mówi
Dla nas tym samym językiem
Dwa różne miasta
Oddalone tysiąc mil
Ale ja i ty mówimy
Tym samym językiem
I całą noc szalejemy
A następnego dnia wracamy
Podoba mi się, jak to robimy
Kochanie płoniemy jak ogień
Tym samym językiem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):