Teksty piosenek > E > Emmanuel Moire > Retour À La Vie
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 660 oczekujących

Emmanuel Moire - Retour À La Vie

Retour À La Vie

Retour À La Vie

Tekst dodał(a): jerzynowysok Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melodie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liljen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Deux rappels et un dernier bonsoir
je m'en vais par le même couloir,
dans la loge on me sourit, remercie
Pas d'appel, mais un ancien message
je m'efforce de tourner la page
à l'arrière de ce taxi dans la nuit

Moi j'étais bien plus qu'un homme en quelques heures
Porté, accueilli en vainqueur

Mais le temps de le vivre
c'est le retour à la vie pour moi,

Un hôtel et plus personne pour voir
qu'à présent, je suis seul ce soir
à chercher comment dormir dans mon lit

Moi j'étais bien plus qu'un homme en quelques heures
porté, accueilli en vainqueur
Mais le temps de le vivre
c'est le retour à la vie pour moi,

Moi, j'étais bien plus qu'un homme en quelques heures
Comblé, applaudi et sans peur
Mais le temps de le vivre
c'est le retour à la vie pour moi, pour moi
Mais le temps de le vivre, c'est le retour à la vie pour moi

Comme la veille, j'attends la scène, le noir
Puis j'entends ceux qui viennent me voir
Et je sais que j'ai envie d'être en vie

(Instrumental)

Ah ah ah ah...
Ah ah ah ah....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dwa bisy i ostatnie „dobrego wieczoru”
Wychodzę
Przez ten sam korytarz
W stróżówce ktoś się uśmiecha do mnie
Dziękuje

Nie ma telefonu
Ale dawna wiadomość
Usiłuję
Zapomnieć o przeszłości
Na tylnym siedzeniu tej taksówki
Nocą

Ja byłem
Kimś więcej niż zwykłym człowiekiem przez kilka godzin
Przyniesiony, powitany jak zwycięzca
Ale czas życia
To powrót do życia
Dla mnie

Hotel
I nikogo do zobaczenia
Gdyż obecnie
Jestem sam tego wieczora
Próbuję usnąć
W swoim łóżku

Ja byłem
Kimś więcej niż zwykłym człowiekiem przez kilka godzin
Przyniesiony, powitany jak zwycięzca
Ale czas życia
To powrót do życia
Dla mnie

Ja byłem
Kimś więcej niż zwykłym człowiekiem przez kilka godzin
Zadowolony, oklaskiwany i bez strachu
Ale czas, żeby to przeżyć
To powrót do życia
Dla mnie
Dla mnie

Ale czas żeby to przeżyć
To powrót do życia
Dla mnie

Tak jak wczoraj
Czekam na scenie, ciemność
Później słyszę
Tych, którzy przyszli mnie zobaczyć
I wiem, że mam na to ochotę
Być żywym

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 660 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności