Emmy Rossum - Slow me down

Emmy Rossum: „Zatrzymaj mnie”

Pośpiech i wyścig, bieganie w kółko,
Poruszanie do tego stopnia szybkie, że zapominam o swoim celu.
Rozmazana plama ruchu wysyła mnie w wir,
Zapadam się w nicość.

Moja głowa i serce zderzają się z chaotycznym
Tempem tego świata, ja po prostu chcę móc to zatrzymać.
Spróbuj się pokazać, tak jak ja doprowadzam się do porządku.
Rozlatuję się na kawałki.

Uratuj mnie…
Kimkolwiek jesteś, weź mnie za rękę i prowadź mnie.

Zatrzymaj mnie,
Nie pozwól miłości przejść obok.
Po prostu pokaż mi jak,
Bo jestem gotowa się pogrążyć.

Zatrzymaj mnie,
Nie pozwól mi żyć kłamstwem,
Nim moje życie przeleci obok.
Potrzebuję cię, żebyś mnie zatrzymał.

Czasami boję się tego, że mogę zniknąć
W plamie szybkiego parcia naprzód, znów się chwieję.
Zapominam o oddychaniu,
Potrzebuję snu,
Zapadam się w nicość.

To wszystko, za czym tęskniłam, widzę w odbiciu.
Ominęło mnie, kiedy nie zwracałam uwagi.
Zmęczona pośpiechem, wyścigiem, bieganiem,
Rozlatuję się na kawałki.

Powiedz mi…
Och, nie weźmiesz mnie za rękę i nie poprowadzisz.

Zatrzymaj mnie,
Nie pozwól miłości przejść obok.
Po prostu pokaż mi jak,
Bo jestem gotowa się pogrążyć.

Zatrzymaj mnie,
Nie pozwól mi żyć kłamstwem,
Nim moje życie przeleci obok.
Potrzebuję cię, żebyś mnie zatrzymał.

Po prostu pokaż mi.
Potrzebuję cię, żebyś mnie zatrzymał.
Zatrzymaj mnie!
Zatrzymaj mnie!

Zgiełk tego świata zamyka mnie w klatce.
Nadrabiam godziny i po prostu chcę móc to zatrzymać.
Muszę oddychać!
Kimkolwiek jesteś, proszę cię,
Zatrzymaj mnie…