Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emmylou Harris
Popularne teksty
Emmylou Harris - For A Dancer
For A Dancer
Tekst dodał(a): agatka5991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Keep the fire burning in your eyes
Pay attention to the open sky
You'll never know what will be coming down
I don't remember losing track of you
You're always dancing in and out of view
I must have thought you would always be around
Always keeping things real by playing the clown
Now you're nowhere to be found
I don't know what happens when people die
Can't seem to grasp it as hard as I try
It's like a song I can hear playing right in my ear
But I can't sing, I can't help listening
I can't help feeling stupid standing around
Crying is the easier down
'Cause I know that you would rather we'd be dancing
Dancing our sorrow away
No matter what fate throws in your way
Just do the steps that you've been shown
By everyone you've ever known
Until the dance becomes your very own
No matter how close to yours
Another's steps have grown
In the end there is one dance you'll do alone
Keep a fire for the human race
Let your prayers go drifting into space
You'll never know what will be coming down
Perhaps a better world is drawing near
Just as easy it could all disappear
Along with whatever meaning you might have found
Don't let the uncertainty turn you around
Go on and make a joyful sound
Into a dancer you have grown
From a seed somebody else has thrown
Go on ahead and throw some seeds of your own
And somewhere between the time you arrive
The time you go may lie a reason you were alive
But you'll never know
Pay attention to the open sky
You'll never know what will be coming down
I don't remember losing track of you
You're always dancing in and out of view
I must have thought you would always be around
Always keeping things real by playing the clown
Now you're nowhere to be found
I don't know what happens when people die
Can't seem to grasp it as hard as I try
It's like a song I can hear playing right in my ear
But I can't sing, I can't help listening
I can't help feeling stupid standing around
Crying is the easier down
'Cause I know that you would rather we'd be dancing
Dancing our sorrow away
No matter what fate throws in your way
Just do the steps that you've been shown
By everyone you've ever known
Until the dance becomes your very own
No matter how close to yours
Another's steps have grown
In the end there is one dance you'll do alone
Keep a fire for the human race
Let your prayers go drifting into space
You'll never know what will be coming down
Perhaps a better world is drawing near
Just as easy it could all disappear
Along with whatever meaning you might have found
Don't let the uncertainty turn you around
Go on and make a joyful sound
Into a dancer you have grown
From a seed somebody else has thrown
Go on ahead and throw some seeds of your own
And somewhere between the time you arrive
The time you go may lie a reason you were alive
But you'll never know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatrzymaj płonący ogień w twoich oczach
Zwróć uwagę na otwarte niebo
Nigdy nie wiesz, co spadnie
Nie pamiętam utraty kontaktu z tobą
Zawsze tańczysz i znikasz z widoku
Musiałam myśleć, że zawsze będziesz w pobliżu
Zawsze utrzymując rzeczy prawdziwymi grając klauna
Teraz nigdzie nie można ciebie znaleźć
Nie wiem co się dzieje, gdy ludzie umierają
Nie mogę tego uchwycić tak mocno jak się staram
To jest jak piosenka, którą słyszę, grającą w moim uchu
Ale nie umiem zaśpiewać, nie mogę się powstrzymać od słuchania
Nie mogę przestać czuć się głupio ciągle stojąc
Płacz jest łatwiejszy w dół
Ponieważ wiem, że wolałbyś potańczyć
Wytańczyć nasz smutek precz
Bez względu na to, jaki los spotka cię
Po prostu wykonaj kroki, które pokazałeś
Przy wszystkich, których kiedykolwiek znałeś
Dopóki taniec nie stanie się twoim własnym
Nie ważne jak blisko ciebie
Kolejne kroki wyrosły
W końcu jest jeden taniec, który wykonasz sam
Utrzymuj ogień dla rodzaju ludzkiego
Niech twoje modlitwy dryfują w kosmos
Nigdy nie wiesz, co spadnie
Być może się rysuje lepszy świat
Równie łatwo to wszystko by zniknęło
Wraz z jakimkolwiek znaczeniem, które mogłeś znaleźć
Nie pozwól niepewności odmienić ciebie
Idź śmiało i wydawaj radosny dźwięk
Od tancerza, na którego wyrosłeś
Z nasion, które ktoś rzucił
Idź dalej i rzuć własne nasiona
I gdzieś pomiędzy czasem twojego przybycia
A czasem twojego odejścia
Może tkwić powód tego, że żyjesz
Ale ty nigdy nie dowiesz się
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Zwróć uwagę na otwarte niebo
Nigdy nie wiesz, co spadnie
Nie pamiętam utraty kontaktu z tobą
Zawsze tańczysz i znikasz z widoku
Musiałam myśleć, że zawsze będziesz w pobliżu
Zawsze utrzymując rzeczy prawdziwymi grając klauna
Teraz nigdzie nie można ciebie znaleźć
Nie wiem co się dzieje, gdy ludzie umierają
Nie mogę tego uchwycić tak mocno jak się staram
To jest jak piosenka, którą słyszę, grającą w moim uchu
Ale nie umiem zaśpiewać, nie mogę się powstrzymać od słuchania
Nie mogę przestać czuć się głupio ciągle stojąc
Płacz jest łatwiejszy w dół
Ponieważ wiem, że wolałbyś potańczyć
Wytańczyć nasz smutek precz
Bez względu na to, jaki los spotka cię
Po prostu wykonaj kroki, które pokazałeś
Przy wszystkich, których kiedykolwiek znałeś
Dopóki taniec nie stanie się twoim własnym
Nie ważne jak blisko ciebie
Kolejne kroki wyrosły
W końcu jest jeden taniec, który wykonasz sam
Utrzymuj ogień dla rodzaju ludzkiego
Niech twoje modlitwy dryfują w kosmos
Nigdy nie wiesz, co spadnie
Być może się rysuje lepszy świat
Równie łatwo to wszystko by zniknęło
Wraz z jakimkolwiek znaczeniem, które mogłeś znaleźć
Nie pozwól niepewności odmienić ciebie
Idź śmiało i wydawaj radosny dźwięk
Od tancerza, na którego wyrosłeś
Z nasion, które ktoś rzucił
Idź dalej i rzuć własne nasiona
I gdzieś pomiędzy czasem twojego przybycia
A czasem twojego odejścia
Może tkwić powód tego, że żyjesz
Ale ty nigdy nie dowiesz się
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):