Teksty piosenek > E > End of Green > Weak
2 533 103 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 482 oczekujących

End of Green - Weak

Weak

Weak

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You have to swallow your sorrow please don't ask me what is god and what will you always be
You're like a little child a little child a child like a little child - you don't understand ...

I'm sad when I see myself I'm sad when I don't understand
I'm sad when I see myself I'm sad when I don't understand

You saw the things I hate It's all the things I've seen and I don't understand
what you tell me what I have to do and that (dead?) what I will be
I have to be myself and not that kind what you always tell
It's boring and it makes me sad

Oh come on haven't you heard that crying?
You motherfucker lied
I don't mind I don't mind I don't mind this life
But I'll never step back in my life
I don't mind I don't mind I don't mind this life
I don't need I don't need you!

Here I don't need I don't need I don't need don't need you! It's time to understand ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musisz przełknąć swój smutek, proszę, nie pytaj mnie, czym jest Bóg i czym zawsze będziesz.
Jesteś jak małe dziecko, małe dziecko, dziecko
jak małe dziecko - nie rozumiesz...?

Smutno mi, gdy widzę siebie, smutno mi,
kiedy nie rozumiem.
Smutno mi, gdy widzę siebie, smutno mi,
kiedy nie rozumiem.
Widziałeś rzeczy, których nienawidzę.
To wszystkie rzeczy, które widziałem
i których nie rozumiem.
Co mi mówisz, co mam robić i z tym (martwym?), czym będę?
Muszę być sobą, a nie takim człowiekiem, jakim chcesz, bym był,
co mi ciągle mówisz.
To nudne i mnie smuci.

O, daj spokój, nie słyszałeś tego płaczu?
Ty pieprzony kłamco. Nie obchodzi mnie to,
nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to życie.
Ale nigdy nie cofnę się w swoim życiu.
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to,
nie obchodzi mnie to życie.
Nie potrzebuję, nie potrzebuję ciebie!

Tutaj nie potrzebuję, nie potrzebuję,
nie potrzebuję, nie potrzebuję ciebie!
Czas zrozumieć...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1998

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

End of Green

Płyty:

Believe, My Friend...

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 103 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności