Teksty piosenek > E > Engelbert Humperdinck > Love Will Set you Free
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Engelbert Humperdinck - Love Will Set you Free

Love Will Set you Free

Love Will Set you Free

Tekst dodał(a): toska29 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asia9221 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): toska29 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So graceful and pure
A smile bathed in light
No matter the distance
A miracle of sight

Though I should have known
I could not turn away
When faced with your beauty
No reasons can stay

As you kiss him
In the moonlight
With heavy words I say

If you love someone
Follow your heart
Cause love comes once
If you’re lucky enough

Though I’ll miss you forever
The hurt will run deep
Only love can set you free

Trust in your dream
Run with no fear
And if you should stumble
Remember I’m near
As a ghost I will walk
And look deep in my soul
I might find another
You give me that hope

So as you kiss him
In the moonlight
With heavy words I say

If you love someone
Follow your heart
Because love comes
If your’e lucky enough

Though I’ll miss you forever
And the hurt will run deep
Only love can set you free

And if you love someone
Follow your heart
Cause love comes once if you’re lucky enough
Though I’ll miss you forever
The hurt will run deep
Love will set you free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak pełna wdzięku i niewinna
Z uśmiechem skąpanym w świetle
Nie ważna odległość
Cud wejrzenia

Choć powinienem widzieć
to nie mógłbym się odwrócić
spotykając się z Twoją urodą
Bez żadnych powodów by móc się zatrzymać

Gdy go całujesz
W blasku księżyca
Z ciężkimi słowami mówię:

Jeśli kogoś kochasz
idź za głosem serca
Bo miłość przychodzi raz
Jeśli dość szczęścia masz

Choć zawsze będę tęsknić
Rana będzie trwać głęboko
Tylko miłość może nas uwolnić

Zaufanie w Twoim śnie
Uruchom bez obawy
I jeśli będziesz się potykać
Pamiętaj, że jestem blisko
Jak duch chodzić będę
I patrzeć w głąb mojej duszy
Może znajdę inną
Daj mi tą nadzieję

Gdy go całujesz
W blasku księżyca
Z ciężkimi słowami mówię:

Jeśli kogoś kochasz
Idź za głosem serca
Bo miłość przychodzi
Jeśli dość szczęścia masz

Choć zawsze będę tęsknić
Rana będzie trwać głęboko
Tylko miłość może nas uwolnić

Jeśli kogoś kochasz
Idź za głosem serca
Bo miłość przychodzi raz, jeśli dość szczęścia masz
Choć zawsze będę tęsknić
Rana będzie trwać głęboko
Miłość Cię uwolni

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2012

Komentarze (1):

Diana5 26.05.2012, 00:40
(0)
Piękna piosenka , jaka magiczna ... Niezwykły głos i niezwykły talent. Jutro tj. 26 maja wykona ją Engelbert na Konkursie Eurowizji w Baku . Życzę mu powodzenia i trzymam kciuki ! Szkoda, że Telewizja Polska nie będzie transmitować tegorocznego konkursu. Jestem zmuszona do szukania na kanałach zagranicznych. Muszę obejrzeć...:)

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności