Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrico Nigiotti
Enrico Nigiotti - L'amore è
L'amore è
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfipriona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non importa come lo so,
ma mi fa ridere quando mi guardi
mentre parli a raffica e ti scende la neve dagli occhi
forse un giorno ce ne andremo lì,
sopra a quell'isola da tanti soldi
bevendo vino e birra e non importa quanto ingrassi
L'amore è tutto quello che ci pare
L'amore è avere armi senza fare male
L'amore è così stupido ma vallo poi a capire
L'amore è solo carte da scoprire
e anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
anche quando avremmo troppe cose da cambiare
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
non importa come sarà,
ma il sesso resta sempre un posto fisso
per chiuderci nell'ombra del più comodo nascondiglio
non mi chiedere mai perché...
invece chiedimi, chiedimi tutto
proteggimi dall'alba di un futuro che non conosco
L'amore è tutto quello che ci viene
L'amore è scarpe vecchie che non vuoi buttare
L'amore è così stupido, ma vallo poi a capire
L'amore è solo carte da scoprire
e anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
anche quando avremmo troppe cose da cambiare
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
quando me ne starò fermo mentre hai voglia di ballare
quando tutto cambia senso e non ha senso più aspettare
anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
perché parlo di te da gennaio a dicembre
ecco parlo di te… ah ah
ecco parlo di te
sì, io parlo di te
e anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
e anche quando avremmo troppe cose da cambiare
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
quando me ne starò fermo mentre hai voglia di ballare
quando tutto cambia senso e non ha senso più aspettare
e anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
ma mi fa ridere quando mi guardi
mentre parli a raffica e ti scende la neve dagli occhi
forse un giorno ce ne andremo lì,
sopra a quell'isola da tanti soldi
bevendo vino e birra e non importa quanto ingrassi
L'amore è tutto quello che ci pare
L'amore è avere armi senza fare male
L'amore è così stupido ma vallo poi a capire
L'amore è solo carte da scoprire
e anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
anche quando avremmo troppe cose da cambiare
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
non importa come sarà,
ma il sesso resta sempre un posto fisso
per chiuderci nell'ombra del più comodo nascondiglio
non mi chiedere mai perché...
invece chiedimi, chiedimi tutto
proteggimi dall'alba di un futuro che non conosco
L'amore è tutto quello che ci viene
L'amore è scarpe vecchie che non vuoi buttare
L'amore è così stupido, ma vallo poi a capire
L'amore è solo carte da scoprire
e anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
anche quando avremmo troppe cose da cambiare
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
quando me ne starò fermo mentre hai voglia di ballare
quando tutto cambia senso e non ha senso più aspettare
anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
perché parlo di te da gennaio a dicembre
ecco parlo di te… ah ah
ecco parlo di te
sì, io parlo di te
e anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
e anche quando avremmo troppe cose da cambiare
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
quando me ne starò fermo mentre hai voglia di ballare
quando tutto cambia senso e non ha senso più aspettare
e anche quando sarà chiaro che non c'è più niente
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
tu credimi, credimi, credimi, credimi, credimi sempre
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBez względu na to skąd wiem,
ale to mnie rozśmiesza, kiedy na mnie patrzysz,
i mówisz wybuchając, a śnieg spada z twoich oczu
Może pewnego dnia wyjedziemy,
na tą wyspę z dużą ilością pieniędzy
pijąc wino i piwo bez znaczenia ile przytyjemy
Miłość jest wszystkim, się nam wydaje
Miłość to jak broń bez cierpienia
Miłość jest głupia, lecz z czasem zrozumiała
Miłość to tylko karty do odkrycia
A nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
nawet gdy mamy zbyt wiele rzeczy do zmiany
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
nie ma znaczenia jak to będzie,
ale seks zawsze pozostaje stałym miejscem
by zamknąć nas w cieniu najbardziej wygodnej kryjówki
Nigdy nie pytaj mnie, dlaczego ...
zamiast tego zapytaj mnie, zapytaj mnie o wszystko
chroń mnie przed świtem przyszłości, której nie znam
Miłość jest wszystkim, co do nas przychodzi
Miłość to stare buty, których nie chcesz wyrzucać
Miłość jest tak głupia, ale z czasem zrozumiała
Miłość to tylko karty do odkrycia
A nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
nawet gdy mamy zbyt wiele rzeczy do zmiany
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
kiedy stoję nieruchomo, podczas gdy ty chcesz tańczyć
kiedy wszystko się zmienia i nie ma już sensu czekać
nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
ponieważ mówię o tobie od stycznia do grudnia
tu mówię o tobie ... aaa
tu mówię o tobie
tak, mówię o tobie
A nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
nawet gdy mamy zbyt wiele rzeczy do zmiany
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
kiedy stoję nieruchomo, podczas gdy ty chcesz tańczyć
kiedy wszystko się zmienia i nie ma już sensu czekać
nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
ale to mnie rozśmiesza, kiedy na mnie patrzysz,
i mówisz wybuchając, a śnieg spada z twoich oczu
Może pewnego dnia wyjedziemy,
na tą wyspę z dużą ilością pieniędzy
pijąc wino i piwo bez znaczenia ile przytyjemy
Miłość jest wszystkim, się nam wydaje
Miłość to jak broń bez cierpienia
Miłość jest głupia, lecz z czasem zrozumiała
Miłość to tylko karty do odkrycia
A nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
nawet gdy mamy zbyt wiele rzeczy do zmiany
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
nie ma znaczenia jak to będzie,
ale seks zawsze pozostaje stałym miejscem
by zamknąć nas w cieniu najbardziej wygodnej kryjówki
Nigdy nie pytaj mnie, dlaczego ...
zamiast tego zapytaj mnie, zapytaj mnie o wszystko
chroń mnie przed świtem przyszłości, której nie znam
Miłość jest wszystkim, co do nas przychodzi
Miłość to stare buty, których nie chcesz wyrzucać
Miłość jest tak głupia, ale z czasem zrozumiała
Miłość to tylko karty do odkrycia
A nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
nawet gdy mamy zbyt wiele rzeczy do zmiany
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
kiedy stoję nieruchomo, podczas gdy ty chcesz tańczyć
kiedy wszystko się zmienia i nie ma już sensu czekać
nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
ponieważ mówię o tobie od stycznia do grudnia
tu mówię o tobie ... aaa
tu mówię o tobie
tak, mówię o tobie
A nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
nawet gdy mamy zbyt wiele rzeczy do zmiany
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
kiedy stoję nieruchomo, podczas gdy ty chcesz tańczyć
kiedy wszystko się zmienia i nie ma już sensu czekać
nawet gdy stanie się jasne, że nic już nie zostało
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
wierz mi, wierz mi, wierz mi, wierz mi, zawsze wierz mi
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
2017 -"L'amore è" Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):