Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Popularne teksty
Enrique Iglesias - Wish I Was Your Lover
Wish I Was Your Lover
Tekst dodał(a): mAjTyNkA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loooola
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know I got this feeling that I just can't hide
I try to tell you how I feel
I try to tell you but I'm weak
Words don't come easily
When you get close I shiver
I watch you when you smile
I watch you when you cry
And I still don’t understand
I can’t find the way to tell you
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
Don’t try to run away
There’s many things I wanna say
No matter how it ends
Just hold me when I tell you
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
All I need is a miracle
Oh baby all I need is you
All I need is a love you give
Oh baby all I need is you
Baby you
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
Just wanna be your lover
Just wanna be the one
Let me be the lover
Let me be the one
Yeah yeah
edycja tekstu - avatarm
I try to tell you how I feel
I try to tell you but I'm weak
Words don't come easily
When you get close I shiver
I watch you when you smile
I watch you when you cry
And I still don’t understand
I can’t find the way to tell you
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
Don’t try to run away
There’s many things I wanna say
No matter how it ends
Just hold me when I tell you
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
All I need is a miracle
Oh baby all I need is you
All I need is a love you give
Oh baby all I need is you
Baby you
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide
Just wanna be your lover
Just wanna be the one
Let me be the lover
Let me be the one
Yeah yeah
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, zawładnęło mną uczucie, którego nie potrafię ukryć
Próbuję ci wyznać, co czuję.
Próbuję udowodnić, że jestem sobą.
Słowa nie przychodzą mi łatwo,
Kiedy się zbliżasz, dzielę się nimi
Oglądam cię, kiedy się śmiejesz,
Oglądam cię, kiedy płaczesz.
I wciąż nie mogę zrozumieć
Nie potrafię znaleźć sposobu, by powiedzieć ci
Chciałbym być twoim kochankiem,
Chciałbym, abyś była moja.
Skarbie, zawładnęło mną uczucie
Którego nie potrafię ukryć.
Nie próbuj uciekać
Jest wiele rzeczy, które chcę powiedzieć.
Nieważne, jak to się skończy
Tylko trzymaj mnie, kiedy ci powiem.
Chciałbym być twoim kochankiem,
Chciałbym, abyś była moja.
Skarbie, zawładnęło mną uczucie
Którego nie potrafię ukryć.
Wszystko, czego potrzebuję, to cudu
Och skarbie, wszystko, czego potrzebuję, to ty
Wszystko, czego potrzebuję to miłość, którą dajesz
Och skarbie, wszystko, czego potrzebuję, to ty
Chciałbym być twoim kochankiem,
Chciałbym, abyś była moja.
Skarbie, zawładnęło mną uczucie
Którego nie potrafię ukryć.
Po prostu być twoim kochankiem
Po prostu być tym jedynym
Pozwól mi być twoim kochankiem
Pozwól mi być tym jedynym
Próbuję ci wyznać, co czuję.
Próbuję udowodnić, że jestem sobą.
Słowa nie przychodzą mi łatwo,
Kiedy się zbliżasz, dzielę się nimi
Oglądam cię, kiedy się śmiejesz,
Oglądam cię, kiedy płaczesz.
I wciąż nie mogę zrozumieć
Nie potrafię znaleźć sposobu, by powiedzieć ci
Chciałbym być twoim kochankiem,
Chciałbym, abyś była moja.
Skarbie, zawładnęło mną uczucie
Którego nie potrafię ukryć.
Nie próbuj uciekać
Jest wiele rzeczy, które chcę powiedzieć.
Nieważne, jak to się skończy
Tylko trzymaj mnie, kiedy ci powiem.
Chciałbym być twoim kochankiem,
Chciałbym, abyś była moja.
Skarbie, zawładnęło mną uczucie
Którego nie potrafię ukryć.
Wszystko, czego potrzebuję, to cudu
Och skarbie, wszystko, czego potrzebuję, to ty
Wszystko, czego potrzebuję to miłość, którą dajesz
Och skarbie, wszystko, czego potrzebuję, to ty
Chciałbym być twoim kochankiem,
Chciałbym, abyś była moja.
Skarbie, zawładnęło mną uczucie
Którego nie potrafię ukryć.
Po prostu być twoim kochankiem
Po prostu być tym jedynym
Pozwól mi być twoim kochankiem
Pozwól mi być tym jedynym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Enrique Iglesias, Rami Yacoub, Arnthor Birgisson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Iglesias |
| Płyty: |
Insomniac (CD, 2007) |
Komentarze (7):
:)
Taki zboczeniec! ;p