Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ensiferum
Ensiferum - Into Hiding
Into Hiding
Tekst dodał(a): MetalMia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Orzech444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The islander slips into hiding
And takes to his heels
Out of dark Northland
The murky house of Sara
He whirled out of doors as snow
Arrives as smoke in the yard
To flee from bad deeds
There he had to become someone else
He must change his shape
As an eagle he swept up
Wanted to soar heavenward
The sun burnt his cheeks
The moon lit his brows
[Amorphis cover]
And takes to his heels
Out of dark Northland
The murky house of Sara
He whirled out of doors as snow
Arrives as smoke in the yard
To flee from bad deeds
There he had to become someone else
He must change his shape
As an eagle he swept up
Wanted to soar heavenward
The sun burnt his cheeks
The moon lit his brows
[Amorphis cover]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyspiarz wślizguje się do miejsca ukrycia
I staje na palcach
Z mrocznego lądy północy
Ciemny dom Sary
Skłębił się z drzwi gdy śnieg
Przybywa niczym dym
By uciec od złych czynów
Tam musiał stać się kimś innym
Musiał zmienić swój kształt
Rozpostarł się niczym orzeł
Chciał wznieść się ku niebu
Słońce spaliło jego policzki
Księżyc rozświetlił jego brwi
I staje na palcach
Z mrocznego lądy północy
Ciemny dom Sary
Skłębił się z drzwi gdy śnieg
Przybywa niczym dym
By uciec od złych czynów
Tam musiał stać się kimś innym
Musiał zmienić swój kształt
Rozpostarł się niczym orzeł
Chciał wznieść się ku niebu
Słońce spaliło jego policzki
Księżyc rozświetlił jego brwi
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Amorphis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Dragonheads |
| Ciekawostki: |
Tekst utworu jest oparty na "Kalaveli"- fińskim eposie narodowym. W wersji orginalnej utwór znajduje się na płycie Amorphis "Tales from the Thousand Lakes". |
Komentarze (0):