Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ensiferum
Popularne teksty
20. Bedi - Powietrze
Ensiferum - Retribution Shall Be Mine
Retribution Shall Be Mine
Tekst dodał(a): niko277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Surrounded
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackCrow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No sun rises today
No moon shares it's light
Eclipse of soul
Growing breach of faith
Pierced by bitter deception
Chained to the darkness
Left to rot with hate
I can't escape from this living hell
But in my dreams the justice dwells
Betrayers are torn apart
And my hate will fade away with their blood
My hate runs deep
In the waters of grudge and unforgiveness
Leniency is for the weak
I'd rather die than show you mercy
Slaughter is yet to come
Retribution shall be mine!
Oh Gods of vengeance, fill my heart!
This is mine
The one and final fight
I choose not to die
With these demons by my side
No moon shares it's light
Eclipse of soul
Growing breach of faith
Pierced by bitter deception
Chained to the darkness
Left to rot with hate
I can't escape from this living hell
But in my dreams the justice dwells
Betrayers are torn apart
And my hate will fade away with their blood
My hate runs deep
In the waters of grudge and unforgiveness
Leniency is for the weak
I'd rather die than show you mercy
Slaughter is yet to come
Retribution shall be mine!
Oh Gods of vengeance, fill my heart!
This is mine
The one and final fight
I choose not to die
With these demons by my side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce dziś nie wstanie,
Księżyc nie odbije jego światła.
Zaćmienie duszy
Rosnący brak wiary.
Przeszyty gorzkim oszustwem,
Uwiązany w ciemności,
Pozostawiony by gnić z nienawiści.
Nie mogę uciec z tego realnego piekła.
Lecz moje sny wciąż zamieszkuje sprawiedliwość
Zdrajcy są rozrywani,
a moja nienawiść przemija z ich krwią.
Moja nienawiść tonie coraz głębiej w morzu urazy i niewybaczalności.
Wyrozumiałość jest dla słabych,
prędzej umrę niż okażę ci łaskę.
Rzeź jest coraz bliżej.
Pomsta musi być moja!
Bogowie zemsty, wypełnijcie me serce!
Ona jest moja - jedyna i ostateczna walka
Postanowiłem nie umrzeć z tymi demonami dookoła mnie.
Księżyc nie odbije jego światła.
Zaćmienie duszy
Rosnący brak wiary.
Przeszyty gorzkim oszustwem,
Uwiązany w ciemności,
Pozostawiony by gnić z nienawiści.
Nie mogę uciec z tego realnego piekła.
Lecz moje sny wciąż zamieszkuje sprawiedliwość
Zdrajcy są rozrywani,
a moja nienawiść przemija z ich krwią.
Moja nienawiść tonie coraz głębiej w morzu urazy i niewybaczalności.
Wyrozumiałość jest dla słabych,
prędzej umrę niż okażę ci łaskę.
Rzeź jest coraz bliżej.
Pomsta musi być moja!
Bogowie zemsty, wypełnijcie me serce!
Ona jest moja - jedyna i ostateczna walka
Postanowiłem nie umrzeć z tymi demonami dookoła mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sami Hinkka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Markus Toivonen |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Unsung Heroes |
Komentarze (0):