Teksty piosenek > E > Ensiferum > Treacherous gods
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 752 oczekujących

Ensiferum - Treacherous gods

Treacherous gods

Treacherous gods

Tekst dodał(a): LoveBlack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Capon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ToSynyPeruna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Land is silent... before the storm!

On the vast fields of snow
The wind is blowing strong
With its frozen cold and relentless touch
It leaves a dead and hollow Land… of Ice!

I have seen through the eyes of a wolf
And felt all its pain and loneliness
The beautiful land opened before my eyes
Wild as beast I ran into the night

The calling of the howling wind
Is raging in the Realms of North
Creations of ice rising mighty into the skies
And Treacherous Gods shall fall

Watching through the falling snow
There’s no sign of life
The fire has gone out
In the whirl of time
Behold the face of thunder
The storm is getting near
When the sky calls my name
I have no fear

The calling of the howling wind
Is raging in the Realms of North
Creations of ice rising mighty into the skies
And Treacherous Gods shall fall

They brought us misfortune
But their honor is about to be crushed
My blood flows cold as stream of the north
We’ll never let them take our souls

The calling of the howling wind
Is raging in the Realms of North
Creations of ice rising mighty into the skies
And Treacherous Gods shall fall

Time and time again
I witness the birth of a New Born Star
I climb the highest mountain
To find the essence of a New Era [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kraina jest cicha... nim nastanie burza!

Na rozległych śnieżnych równiach
Wicher wieje silny
Mrożącym zimnem i bezlitosnym dotykiem
Pozostawia śmierć i spustoszoną Krainę… Lodu!

Widziałem oczyma wilka
I poczułem w pełni jego ból i samotność
Piękna kraina otwarła się przed mymi oczyma
Dziki niczym zwierzę uciekłem ku nocy

Zew wyjącego wiatru
Szaleje w Królestwach Północy
Lodowe twory potężnie wznoszą się ku niebiosom
A Zdradzieccy Bogowie upadną

Patrzę przez padający śnieg
Nie ma oznaki życia
Ogień odszedł
We wirze czasu
Ujrzyj oblicze pioruna
Burza się zbliża
Gdy niebo wzywa mego imienia
Nie czuję strachu

Zew wyjącego wiatru
Szaleje w Królestwach Północy
Lodowe twory potężnie wznoszą się ku niebiosom
A Zdradzieccy Bogowie upadną

Przynieśli nam nieszczęście
Lecz ich honor lada chwila zostanie zmiażdżony
Ma krew płynie zimna niczym strumień północy
Nigdy nie damy im pochwycić naszych dusz

Zew wyjącego wiatru
Szaleje w Królestwach Północy
Lodowe twory potężnie wznoszą się ku niebiosom
A Zdradzieccy Bogowie upadną

Raz za razem
Jestem świadkiem powstania Nowonarodzonej Gwiazdy
Wspinam się na najwyższą górę
By odnaleźć esencję Nowej Ery [x2]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jari Mäenpää

Edytuj metrykę
Muzyka:

Markus Toivonen

Rok wydania:

2001

Płyty:

Ensiferum (CD, 2001)

Komentarze (1):

FilthyLittle 3.07.2010, 15:35
(+1)
Najfajniejsza piosenka Ensiferum, ale tłumaczenie - MASAKRA!! Czyżby translator?

tekstowo.pl
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 752 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności