Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enslaved
Enslaved - Queen of Night
Queen of Night
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nasai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swatpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Across the scorched fields of fathers land
In each step an abyss is built
Through misty dreams he touched her hand
The boar is dead
Its blood is spilt
He set his foot on the slopes of far away
They’d been asleep when his sun roared
He walked through night, walked through day
Landless mourning lord
"Why should we let you by?"
The road is blocked by men of three
"If you need ask, you already know"
They said to let him pass, to leave him be
At the shores of sorrow
How far he’d come (to see her eyes)
(After) Moons and more moons
He’d be there tomorrow
"And I would travel across the water
To where she lies”
On the sea of solitude he rows
The winds howl her name, he has no fears
Tired and smiling he falls, downwards he goes
There she is, waiting after all these years
In each step an abyss is built
Through misty dreams he touched her hand
The boar is dead
Its blood is spilt
He set his foot on the slopes of far away
They’d been asleep when his sun roared
He walked through night, walked through day
Landless mourning lord
"Why should we let you by?"
The road is blocked by men of three
"If you need ask, you already know"
They said to let him pass, to leave him be
At the shores of sorrow
How far he’d come (to see her eyes)
(After) Moons and more moons
He’d be there tomorrow
"And I would travel across the water
To where she lies”
On the sea of solitude he rows
The winds howl her name, he has no fears
Tired and smiling he falls, downwards he goes
There she is, waiting after all these years
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez spalone pola ojczyzny
Przy każdym kroku tworzona jest otchłań
Przez mgliste sny on dotyka jej ręki
Dzik jest martwy
Przelano jego krew
Postawił swą stopę na odległych zboczach
Były pogrążone we śnie, kiedy zaryczało jego słońce
Szedł przez noc, szedł przez dzień
Opłakiwany pan bez ziemi
"Dlaczego powinniśmy ci na to pozwolić?"
Drogę blokują drzewni ludzie
"Jeśli musisz pytać, już wiesz"
Powiedzieli, że pozwolą mu przejść, że puszczą go wolno
Na brzegach smutku
Jak daleko musiałby pójść (by zobaczyć jej oczy)
(Potem) księżyc i więcej księżyców
Byłby tutaj dziś
"I będę podróżował przez wodę
Do miejsca, w którym ona leży"
Wiosłuje na morzu samotności
Wichry wykrzykują jej imię, on nie zna strachu
Upada zmęczony i uśmiechnięty, idzie pochylony
Tam jest ona, czekająca przez te wszystkie lata
Przy każdym kroku tworzona jest otchłań
Przez mgliste sny on dotyka jej ręki
Dzik jest martwy
Przelano jego krew
Postawił swą stopę na odległych zboczach
Były pogrążone we śnie, kiedy zaryczało jego słońce
Szedł przez noc, szedł przez dzień
Opłakiwany pan bez ziemi
"Dlaczego powinniśmy ci na to pozwolić?"
Drogę blokują drzewni ludzie
"Jeśli musisz pytać, już wiesz"
Powiedzieli, że pozwolą mu przejść, że puszczą go wolno
Na brzegach smutku
Jak daleko musiałby pójść (by zobaczyć jej oczy)
(Potem) księżyc i więcej księżyców
Byłby tutaj dziś
"I będę podróżował przez wodę
Do miejsca, w którym ona leży"
Wiosłuje na morzu samotności
Wichry wykrzykują jej imię, on nie zna strachu
Upada zmęczony i uśmiechnięty, idzie pochylony
Tam jest ona, czekająca przez te wszystkie lata
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):