Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enter Shikari
Popularne teksty
18. Genzie - Święta
Enter Shikari - System...
System...
Tekst dodał(a): yiii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Artemis_p
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): illie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There was a house in a field on the side of a cliff
And the waves crashing below were just said to be a myth
So they ignore the warnings from the ships in the docks
Now the house on the cliff is the wreckage on the rocks
There was a house in a field on the side of a cliff
And the waves crashing below were just said to be a myth
So they ignore the warnings from the ships in the docks
Now the house on the cliff is the wreckage on the rocks
Nothing can fix the building's flawed foundation
The scaffolding and stilts were the laws and legislation
This house was doomed, but they didn't care
They'd invested in the system that was beyond repair
When I was little
I dressed up as an astronaut, and explored outer-space
I dressed up as a superhero, and ran about the place
I dressed up as a fireman, and rescued those in need
I dressed up as a doctor, and cured every disease
It was crystal clear to me back then that the only problems that I could
face
would be the same problems that affect us all
But of course this sense of common existence was sucked out of me in an
instance
as if from birth I could walk but I was forced to crawl
So this an exciting time, to be alive
Our generation's gotta fight, to survive
It's in your hands now, there's no time
Our future, Our future
And the waves crashing below were just said to be a myth
So they ignore the warnings from the ships in the docks
Now the house on the cliff is the wreckage on the rocks
There was a house in a field on the side of a cliff
And the waves crashing below were just said to be a myth
So they ignore the warnings from the ships in the docks
Now the house on the cliff is the wreckage on the rocks
Nothing can fix the building's flawed foundation
The scaffolding and stilts were the laws and legislation
This house was doomed, but they didn't care
They'd invested in the system that was beyond repair
When I was little
I dressed up as an astronaut, and explored outer-space
I dressed up as a superhero, and ran about the place
I dressed up as a fireman, and rescued those in need
I dressed up as a doctor, and cured every disease
It was crystal clear to me back then that the only problems that I could
face
would be the same problems that affect us all
But of course this sense of common existence was sucked out of me in an
instance
as if from birth I could walk but I was forced to crawl
So this an exciting time, to be alive
Our generation's gotta fight, to survive
It's in your hands now, there's no time
Our future, Our future
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBył sobie dom na polu na stronie klifu
I fale uderzające poniżej były uważane za mit
Więc oni zignorowali te ostrzeżenia od statków w dokach
Teraz dom na klifie jest ruiną na skałach
Był sobie dom na polu na stronie klifu
I fale uderzające poniżej były uważane za mit
Więc oni zignorowali te ostrzeżenia od statków w dokach
Teraz dom na klifie jest ruiną na skałach
Nic nie może naprawić niedopracowanych fundamentów
Rusztowania i szczudła były prawami i ustawodawstwem
Ten dom był stracony, ale ich to nie obchodziło
Oni zainwestowali w system, który był ponad naprawą
Kiedy byłem mały
Przebierałem się za astronautę i odkrywałem zewnętrzną przestrzeń
Przebierałem się za bohatera i biegłem w miejscu
Przebierałem się za strażaka i ratowałem tych, którzy byli w potrzebie
Przebierałem się za lekarza i leczyłem każdą chorobę
To było krystalicznie czyste dla mnie wracać kiedy moimi jedynymi problemami którym mogłem stawić czoła byłyby te same problemy, które wpływają na nas wszystkich
Ale oczywiście ten sens powszechnego egzystowania został wyssany ze mnie w przypadku
jak skoro od narodzin umiałem chodzić ale byłem zmuszony do czołgania się
Więc to jest ekscytujący czas, by być żywym
Nasza generacja musi walczyć, by przeżyć
To jest w twoich rękach teraz, nie ma już czasu
Nasza przyszłość, nasza przyszłość
I fale uderzające poniżej były uważane za mit
Więc oni zignorowali te ostrzeżenia od statków w dokach
Teraz dom na klifie jest ruiną na skałach
Był sobie dom na polu na stronie klifu
I fale uderzające poniżej były uważane za mit
Więc oni zignorowali te ostrzeżenia od statków w dokach
Teraz dom na klifie jest ruiną na skałach
Nic nie może naprawić niedopracowanych fundamentów
Rusztowania i szczudła były prawami i ustawodawstwem
Ten dom był stracony, ale ich to nie obchodziło
Oni zainwestowali w system, który był ponad naprawą
Kiedy byłem mały
Przebierałem się za astronautę i odkrywałem zewnętrzną przestrzeń
Przebierałem się za bohatera i biegłem w miejscu
Przebierałem się za strażaka i ratowałem tych, którzy byli w potrzebie
Przebierałem się za lekarza i leczyłem każdą chorobę
To było krystalicznie czyste dla mnie wracać kiedy moimi jedynymi problemami którym mogłem stawić czoła byłyby te same problemy, które wpływają na nas wszystkich
Ale oczywiście ten sens powszechnego egzystowania został wyssany ze mnie w przypadku
jak skoro od narodzin umiałem chodzić ale byłem zmuszony do czołgania się
Więc to jest ekscytujący czas, by być żywym
Nasza generacja musi walczyć, by przeżyć
To jest w twoich rękach teraz, nie ma już czasu
Nasza przyszłość, nasza przyszłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Enter Shikari Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Enter Shikari |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enter Shikari |
| Płyty: |
A Flash Flood Of Colour |
Komentarze (0):