Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Enya - Exile
Exile
Tekst dodał(a): Segoe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tequil@_3991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lavandulla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Exile
Cold is the nothern wind in December mornings,
Cold is the cry that rings from this far distant shore.
Winter has come too late,too close beside me.
How can I chase away all these fears deep inside?
I'll wait the signs to come.I'll find a way.
I will wait the time to come.I'll find a way home.
My light shell be the moon and my path-the ocean.
My guide the morning star as I sail home to you.
I'll wait the signs to come.I'll find a way.
I will wait the time to come.I'll find a way home.
Who then can worm my soul?Who can quell my passion?
Out of the dreams-a boat.I will sail home to you.
Cold is the nothern wind in December mornings,
Cold is the cry that rings from this far distant shore.
Winter has come too late,too close beside me.
How can I chase away all these fears deep inside?
I'll wait the signs to come.I'll find a way.
I will wait the time to come.I'll find a way home.
My light shell be the moon and my path-the ocean.
My guide the morning star as I sail home to you.
I'll wait the signs to come.I'll find a way.
I will wait the time to come.I'll find a way home.
Who then can worm my soul?Who can quell my passion?
Out of the dreams-a boat.I will sail home to you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWygnanie
Zimny jest wiatr północy, gdy wieje zimowym porankiem,
Zimny jest krzyk, który rozbrzmiewa z odległego wybrzeża.
Zima nadeszła za późno, przeszła tuż obok mnie.
Jakim sposobem mogę pozbyć się lęków, które są we mnie?
Będę wyczekiwać znaku. Odnajdę drogę.
Będę wyczekiwać odpowiedniego czasu. Znajdę drogę, by wrócić do domu.
Światłem mym będzie księżyc, a ścieżką - ocean.
Przewodnikiem poranna gwiazda, kiedy płynąć będę do domu, do ciebie.
Będę wyczekiwać znaku. Odnajdę drogę.
Będę wyczekiwać odpowiedniego czasu. Znajdę drogę, by wrócić do domu.
Kto jest w stanie ocieplić mą duszę? Kto może poskromić me namiętności?
Łódź ze snów. Popłynę do domu, do ciebie.
Zimny jest wiatr północy, gdy wieje zimowym porankiem,
Zimny jest krzyk, który rozbrzmiewa z odległego wybrzeża.
Zima nadeszła za późno, przeszła tuż obok mnie.
Jakim sposobem mogę pozbyć się lęków, które są we mnie?
Będę wyczekiwać znaku. Odnajdę drogę.
Będę wyczekiwać odpowiedniego czasu. Znajdę drogę, by wrócić do domu.
Światłem mym będzie księżyc, a ścieżką - ocean.
Przewodnikiem poranna gwiazda, kiedy płynąć będę do domu, do ciebie.
Będę wyczekiwać znaku. Odnajdę drogę.
Będę wyczekiwać odpowiedniego czasu. Znajdę drogę, by wrócić do domu.
Kto jest w stanie ocieplić mą duszę? Kto może poskromić me namiętności?
Łódź ze snów. Popłynę do domu, do ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓