Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Enya - On Your Shore
On Your Shore
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rain
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxxToxicxxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Strange how my heart beats
To find myself upon your shore.
Strange how I still feel
My loss of comfort gone before.
Cool waves wash over
and drift away with dreams of youth
so time is stolen
I cannot hold you long enough.
And so this is where I should be now
Days and nights falling by...
Days and nights falling by me.
I know of a dream I should be holding
days and nights falling by...
Days and nights falling by me.
Soft blue horizons
reach far into my childhood days
as you are rising
to bring me my forgotten ways
Strange how I falter
to find I'm standing in deep water
Strange how my heart beats
to find I'm standing on your shore
To find myself upon your shore.
Strange how I still feel
My loss of comfort gone before.
Cool waves wash over
and drift away with dreams of youth
so time is stolen
I cannot hold you long enough.
And so this is where I should be now
Days and nights falling by...
Days and nights falling by me.
I know of a dream I should be holding
days and nights falling by...
Days and nights falling by me.
Soft blue horizons
reach far into my childhood days
as you are rising
to bring me my forgotten ways
Strange how I falter
to find I'm standing in deep water
Strange how my heart beats
to find I'm standing on your shore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa twoim brzegu
Te osobliwe bicie serca,
gdy znajduję się na twym brzegu.
Dziwne uczucie, kiedy wciąż czuję
utracony wcześniej komfort.
Zimne fale napływają i odpływają
razem z marzeniami o młodości.
Czas zatem to złodziej.
Nie mogę dłużej cie trzymać.
I oto gdzie powinnam być...
Zapadają dni i noce...
Dni i noce zapadają obok mnie.
Powinnam trzymać się swego marzenia.
Zapadają dni i noce...
Dni i noce zapadają obok mnie.
Delikatne horyzonty błękitu
sięgają hen do mojego dzieciństwa,
kiedy ty wyłaniasz się,
by przypomnieć mi me zapomniane drogi.
To niezwykłe jak chwieję się,
gdy odkrywam, że stoję w głębinie wody.
Osobliwe jest bicie mego serca, gdy odkrywam, że stoję na twym brzegu.
Te osobliwe bicie serca,
gdy znajduję się na twym brzegu.
Dziwne uczucie, kiedy wciąż czuję
utracony wcześniej komfort.
Zimne fale napływają i odpływają
razem z marzeniami o młodości.
Czas zatem to złodziej.
Nie mogę dłużej cie trzymać.
I oto gdzie powinnam być...
Zapadają dni i noce...
Dni i noce zapadają obok mnie.
Powinnam trzymać się swego marzenia.
Zapadają dni i noce...
Dni i noce zapadają obok mnie.
Delikatne horyzonty błękitu
sięgają hen do mojego dzieciństwa,
kiedy ty wyłaniasz się,
by przypomnieć mi me zapomniane drogi.
To niezwykłe jak chwieję się,
gdy odkrywam, że stoję w głębinie wody.
Osobliwe jest bicie mego serca, gdy odkrywam, że stoję na twym brzegu.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1988 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Watermark |
Komentarze (3):