Teksty piosenek > E > Epica > Requiem for the Indifferent
2 578 577 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 402 oczekujących

Epica - Requiem for the Indifferent

Requiem for the Indifferent

Requiem for the Indifferent

Tekst dodał(a): Maranai Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sollve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When silence betrays

We've tried to find a reason
To go on and cross the line
Tell me
How can we justify the act?
We've tried to look around and
Search for ways to shift the blame
The escape
From moral sense we drift away
When we can't have it all
We want it all

With money segregating
The centers are degrading
The devastation
We feared we'd befall
But soon we'll realize that
We can get reunited
This could apply to us all, after all
We'll never find our peace of mind
If we won't leave the past behind
Make up your mind

When silence betrays

We spilled the tears for wretches
And for human sacrifice
Look at them
We've pushed them through the tiny holes
Yet still we know we're all responsible

With money segregating
The centers are degrading
The devastation
We feared we'd befall
But soon we'll realize that
We can get reunited
This could apply to us all, after all
We'll never find our peace of mind
If we won't leave the past behind
Make up your mind

Counting down

The road to perdition
Driving fast and without vision

Parva notes circum te
Incorrupta nitidaque
Vide, gusta, senti, bibe
Formam ex eis captes

We're failing we're ailing
Collapse is now drawing nearer
Derailing, the end is nigh

Unravelled, dishevelled
The answer's never been clearer
Unlevelled we're standing by

When we finally find the reason to exist
We will be able to appreciate the fundamental gifts

Drown, bury, erase
All that is dividing us
Down, parry, negate
All that's keeping us from growth
Feel the energy enclosed within us

Try to keep on searching for the meaning of our lives
Find the only values that can help us in our strife
Keep on searching and be ready when the tides are high

Try to find the philosopher deep within you
Trigger and motivate all that matters along your way
Seek and find the answers

With money segregating
The centers are degrading
The devastation
We feared we'd befall
But soon we'll realize that
We can get reunited
This could apply to us all, after all
We'll never find our peace of mind
If we won't leave the past behind
Wake up your troubled mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy cisza zdradza

Próbujemy znaleźć powód
żeby przekroczyć linię
Powiedz mi,
Jak możemy usprawiedliwić nasz czyn
Staraliśmy się, rozglądaliśmy,
aby odszukać drogę do odwrócenia winy
Wyjście
Odpływamy od naszej moralności
Kiedy nie możemy mieć tego
Tak bardzo chcemy

Pieniądze nas rozdzielają
A centra poniżają
Zniszczenie
Baliśmy się spotkania
Ale wkrótce odkryjemy, że
możemy się zjednoczyć
To mogłoby dotyczyć nas wszystkich
Ostatecznie nigdy nie odnajdziemy wewnętrznego spokoju
Jeśli nie pozostawimy tego wszystkiego za sobą

Kiedy cisza zdradza

Wylewamy nasze łzy za nędzników
i dla ludzkiej ofiary
patrzymy na nich
Próbujemy ich uwolnić
wciąż wierząc w naszą odpowiedzialność

Odliczając

Kolejka do zguby
zjeżdża szybko po omacku

Parva notes circum te
Incorrupta nitidaque
Vide, gusta, senti, bibe
Formam ex eis captes

Spadamy i chorujemy
Upadek coraz bliższy
Wykolejenie, koniec coraz bliższy

zaplątani, rozczochrani
Odpowiedź nigdy nie była jaśniejsza
Nieprzyporządkowani ciągle tkwimy w miejscu


Kiedy w końcu znajdziemy powód do życia
Będziemy w stanie docenić podstawowe wartości

Zatopić, spalić, wyeliminować
To wszystko nas dzieli
Upadanie, wykluczanie i negowanie
Wszystko utrzymuje nas z dala
Uwolnijmy energię w nas zaklętą

Spróbuj odnaleźć znaczenie naszych istnień
Tylko wartości pomogą nam w walce, znajdź je!
Ciągle szukaj, i bądź gotowy na wysokie fale

Spróbuj odszukać w sobie filozofa
Wywołuj i motywuj wszystkie sprawy na twej drodze
szukaj i znajduj odpowiedzi

Obudź swój wzburzony umysł

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Jansen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mark Jansen, Isaac Delahaye

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Epica

Płyty:

Requiem for the Indifferent

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 577 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności