Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Equestria girls
Popularne teksty
Equestria girls - Helping Twilight win the crown
Helping Twilight win the crown
Tekst dodał(a): Scootie200
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Syller
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lillian23
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Everyone]
Hey, hey, everybody! We've got something to say,
We make seem as different, as the night is from day.
But if you look a little deeper.
And you will see
That I'm just like you and you're just like me! Yeah!
Hey, hey, everybody! We're here to shout,
That the magic of friendship is what its all about.
Yeah, we thought they were different, as the night is from the day.
Until Twilight Sparkle helped to see another way.
So get up, get down. If you're gonna come around.
We can work together helping Twilight win the crown.
So get up, get down cause its gonna make a sound.
If we work together helping Twilight Sparkle win the crown.
[Pinkie Pie]
Hey, hey! Hands up now!
We're sending a message to the crowd!
Hands way up, then come down.
Then we'll party together all around.
[Rarity] Generous. Honesty.
[Applejack] Laughter, Kindness, Loyalty.
[Fluttershy] Twilight helped us each to see...
[Rainbow Dash] ...all that we can be! So...
[Everyone]
So get up, get down. If you're gonna come around.
We can work together helping Twilight win the crown.
So get up, get down cause its gonna make a sound.
If we work together helping Twilight Sparkle win the crown.
[Twilight Sparkle]
I'm gonna be myself, no matter what I do and
And if we're different yeah, I want you to be true to you
If you follow me, we'll put our differences aside.
We'll stick together and start working on that school pride.
[Everyone]
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Start now, make a change. Gonna come around.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Canterlot Wondercolts, help her win the crown.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Start now, make a change. Gonna come around.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Canterlot Wondercolts, help her win the crown.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Start now, make a change. Gonna come around.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Canterlot Wondercolts, help her win the crown.
Hey, hey, everybody! We've got something to say,
We make seem as different, as the night is from day.
But if you look a little deeper.
And you will see
That I'm just like you and you're just like me! Yeah!
Hey, hey, everybody! We're here to shout,
That the magic of friendship is what its all about.
Yeah, we thought they were different, as the night is from the day.
Until Twilight Sparkle helped to see another way.
So get up, get down. If you're gonna come around.
We can work together helping Twilight win the crown.
So get up, get down cause its gonna make a sound.
If we work together helping Twilight Sparkle win the crown.
[Pinkie Pie]
Hey, hey! Hands up now!
We're sending a message to the crowd!
Hands way up, then come down.
Then we'll party together all around.
[Rarity] Generous. Honesty.
[Applejack] Laughter, Kindness, Loyalty.
[Fluttershy] Twilight helped us each to see...
[Rainbow Dash] ...all that we can be! So...
[Everyone]
So get up, get down. If you're gonna come around.
We can work together helping Twilight win the crown.
So get up, get down cause its gonna make a sound.
If we work together helping Twilight Sparkle win the crown.
[Twilight Sparkle]
I'm gonna be myself, no matter what I do and
And if we're different yeah, I want you to be true to you
If you follow me, we'll put our differences aside.
We'll stick together and start working on that school pride.
[Everyone]
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Start now, make a change. Gonna come around.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Canterlot Wondercolts, help her win the crown.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Start now, make a change. Gonna come around.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Canterlot Wondercolts, help her win the crown.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Start now, make a change. Gonna come around.
Jump up, make a sound (hey). Stomp your hooves, turn around.
Canterlot Wondercolts, help her win the crown.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wszyscy]
Hej, hej, czy słyszycie?
Powiedzieć chcemy coś
Wszystkie się różnimy
I to poważnie dość
Ale kiedy nam się przyjrzysz
Przekonasz się
We mnie trochę ciebie
W tobie trochę mnie
Yeah!
Hej, hej, czy słyszycie?
Krzyczymy dziś
Nasza przyjaźń to magia
Jej moc jednoczy nas
Niby różni nas wiele
Niby tak, a jednak nie
Dzięki Twilight Sparkle
Zrozumiałyśmy jak jest
I ty też w to wierz
A z trudności w głos się śmiej
Grupa to jest siła
Lubisz Twilight, pomóż jej
I ty też w to wierz
Będzie dobrze, więc się śmiej
Grupa to jest siła
Lubisz Twilight Sparkle
Pomóż jej!
[Pinkie Pie]
Hej, hej, też się łap
Bo nasza wiadomość pójdzie w świat
Oddaj głos
Jesteś „za"
Będziemy świętować
Ty i ja
[inny głos kobiecy]
Hojny gest, szczera myśl
Radość, dobroć, wierność i
[Fluttershy]
Jeszcze kilka innych cech
[Rainbow Dash]
Warto takie mieć!
[Wszyscy]
I ty też w to wierz
A z trudności w głos się śmiej
Grupa to jest siła
Lubisz Twilight, pomóż jej
I ty też w to wierz
Będzie dobrze, więc się śmiej
W grupie zawsze raźniej
Lubisz Twilight Sparkle
Pomóż jej!
[Twilight]
Nie zmienię się, o nie!
Choć teraz jestem tu
Swój rozum każdy ma
I zawsze trzeba ufać mu
Wesprzyj dzisiaj mnie
Różnice przepędzimy precz
Działajmy razem
Dobre imię szkoły - ważna rzecz!
[Wszyscy]
Raz, dwa, pokaż się (Hej!)
Tupnij, niech słyszą cię
Już dziś zmieniaj świat
W grupie zawsze lżej
Raz, dwa, pokaż się (Hej!)
Tupnij, niech słyszą cię
Przyłącz się, daj swój głos
Pomóż wygrać jej!
Raz, dwa, pokaż się (Hej!)
Tupnij, niech słyszą cię
Już dziś zmieniaj świat
W grupie zawsze lżej
Raz, dwa, pokaż się (Hej!)
Tupnij, niech słyszą cię
Przyłącz się, daj swój głos...
Hej, hej, czy słyszycie?
Powiedzieć chcemy coś
Wszystkie się różnimy
I to poważnie dość
Ale kiedy nam się przyjrzysz
Przekonasz się
We mnie trochę ciebie
W tobie trochę mnie
Yeah!
Hej, hej, czy słyszycie?
Krzyczymy dziś
Nasza przyjaźń to magia
Jej moc jednoczy nas
Niby różni nas wiele
Niby tak, a jednak nie
Dzięki Twilight Sparkle
Zrozumiałyśmy jak jest
I ty też w to wierz
A z trudności w głos się śmiej
Grupa to jest siła
Lubisz Twilight, pomóż jej
I ty też w to wierz
Będzie dobrze, więc się śmiej
Grupa to jest siła
Lubisz Twilight Sparkle
Pomóż jej!
[Pinkie Pie]
Hej, hej, też się łap
Bo nasza wiadomość pójdzie w świat
Oddaj głos
Jesteś „za"
Będziemy świętować
Ty i ja
[inny głos kobiecy]
Hojny gest, szczera myśl
Radość, dobroć, wierność i
[Fluttershy]
Jeszcze kilka innych cech
[Rainbow Dash]
Warto takie mieć!
[Wszyscy]
I ty też w to wierz
A z trudności w głos się śmiej
Grupa to jest siła
Lubisz Twilight, pomóż jej
I ty też w to wierz
Będzie dobrze, więc się śmiej
W grupie zawsze raźniej
Lubisz Twilight Sparkle
Pomóż jej!
[Twilight]
Nie zmienię się, o nie!
Choć teraz jestem tu
Swój rozum każdy ma
I zawsze trzeba ufać mu
Wesprzyj dzisiaj mnie
Różnice przepędzimy precz
Działajmy razem
Dobre imię szkoły - ważna rzecz!
[Wszyscy]
Raz, dwa, pokaż się (Hej!)
Tupnij, niech słyszą cię
Już dziś zmieniaj świat
W grupie zawsze lżej
Raz, dwa, pokaż się (Hej!)
Tupnij, niech słyszą cię
Przyłącz się, daj swój głos
Pomóż wygrać jej!
Raz, dwa, pokaż się (Hej!)
Tupnij, niech słyszą cię
Już dziś zmieniaj świat
W grupie zawsze lżej
Raz, dwa, pokaż się (Hej!)
Tupnij, niech słyszą cię
Przyłącz się, daj swój głos...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Ingram, Meghan McCarthy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Daniel Ingram |
| Rok wydania: |
2013 |
| Ciekawostki: |
Utwór pochodzi z filmu My Little Pony: Equestria Girls. |
Komentarze (10):
Pokaż powiązany komentarz ↓