Teksty piosenek > E > Era > Misere Mani
2 526 168 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 322 oczekujących

Era - Misere Mani

Misere Mani

Misere Mani

Tekst dodał(a): Ovca Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissingPiece Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elektroza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

E la menora
I mare via
Nomen adore
Misere mani

I will look in the sky
I will search for the signs
Who tell us all about
Where we'll be tomorrow

I will read all the books
Of many continents
To tell you all about
The legends of the past

I will wait for the sun
On the top of the world
To tell you all about
The beauty of the light

If you look inside your soul
The world will open to your eyes
You'll see

E la menora i mano via
Misere mani nomen adore
I mane via misere malevo
Nomen adore i mane via
Misera amare

I will stand in the rain
Hoping sun will come trough
And I'll see the colors
Of a misty rainbow

I'll stay up in the night
Looking on shooting stars
To tell you how many
Is the all universe

If you look inside your soul
The world will open to your eyes
You'll see

You'll see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
E la menora
I mare via
Nomen adore
Misere mani

Będę patrzeć w niebo
Szukając znaków
Które opowiedzą nam wszystko 
Gdzie znajdziemy się jutro 

Przeczytam wszystkie księgi
Z wielu kontynentów 
Aby opowiedzieć ci wszystko 
O legendach przeszłości

Będę czekać na słonce
Na szczycie świata
Aby opowiedzieć ci wszystko 
O pięknie światła

Jeśli spojrzysz w głąb swej duszy
Wtedy świat otworzy się przed twymi oczami 
I zobaczysz

E la menora i mano via
Misere mani nomen adore
I mane via misere malevo
Nomen adore i mane via
Misera amare

W deszczu stała będę 
Z nadzieją, że słonce wyjdzie 
I ujrzę barwy
Spowitej mgłą tęczy

W nocy nie będę spać 
Szukając spadających gwiazd
Aby móc opowiedzieć ci 
Jak magiczny jest ten świat  

Jeśli w głąb swej duszy spojrzysz
Wtedy przed oczami twymi
Świat otworzy się 
I zobaczysz 

Zobaczysz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eric Lévi

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Eric Lévi

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Era

Płyty:

Era 2

Ciekawostki:

Fragmenty pieśni w większości wykonywane są w sztucznym języku zbliżonym do łaciny.

Komentarze (1):

wanga 9.03.2013, 23:28
(+3)
I WŁAŚNIE ZA TAKIE UTWORY KOCHAM ERE

tekstowo.pl
2 526 168 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności