Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Eric Clapton - Heaven Is One Step Away
Heaven Is One Step Away
Tekst dodał(a): radpl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We searched all through the night.
I couldn't find it; you couldn't find it.
I knew something wasn't right.
I couldn't find it; you couldn't find it.
And they say heaven is one step away.
Heaven is one step away.
And then there came the dawn:
I couldn't find it; you couldn't find it.
I just had to carry on.
I couldn't find it; you couldn't find it.
Chorus
We didn't leave till a quarter to three.
All your friends, they were laughing at me.
I don't get it, I don't understand;
Who is that man holding your hand?
First Verse
Chorus
Heaven is one step away.
Heaven is one step away.
Heaven is one step away.
Heaven is one step away.
I couldn't find it; you couldn't find it.
I knew something wasn't right.
I couldn't find it; you couldn't find it.
And they say heaven is one step away.
Heaven is one step away.
And then there came the dawn:
I couldn't find it; you couldn't find it.
I just had to carry on.
I couldn't find it; you couldn't find it.
Chorus
We didn't leave till a quarter to three.
All your friends, they were laughing at me.
I don't get it, I don't understand;
Who is that man holding your hand?
First Verse
Chorus
Heaven is one step away.
Heaven is one step away.
Heaven is one step away.
Heaven is one step away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukaliśmy przez całą noc.
Ja nie mogłem tego znaleźć; ty nie mogłaś tego znaleźć.
Wiedziałem, że coś jest nie tak.
Ja nie mogłem tego znaleźć; ty nie mogłaś tego znaleźć.
A oni mówią - niebo jest o jeden krok stąd.
Niebo jest o jeden krok stąd.
I wtedy nadszedł świt:
Ja nie mogłem tego znaleźć; ty nie mogłaś tego znaleźć.
Po prostu musiałem to kontynuować.
Ja nie mogłem tego znaleźć; ty nie mogłaś tego znaleźć.
Refren
Nie odeszliśmy aż do za piętnaście trzecia.
Wszyscy twoi przyjaciele śmiali się ze mnie.
Nie mogę tego pojąć, nie rozumiem;
Kim jest ten mężczyzna trzymający twoją dłoń?
Pierwsza zwrotka
Refren
Niebo jest o jeden krok stąd.
Niebo jest o jeden krok stąd.
Niebo jest o jeden krok stąd.
Niebo jest o jeden krok stąd.
Ja nie mogłem tego znaleźć; ty nie mogłaś tego znaleźć.
Wiedziałem, że coś jest nie tak.
Ja nie mogłem tego znaleźć; ty nie mogłaś tego znaleźć.
A oni mówią - niebo jest o jeden krok stąd.
Niebo jest o jeden krok stąd.
I wtedy nadszedł świt:
Ja nie mogłem tego znaleźć; ty nie mogłaś tego znaleźć.
Po prostu musiałem to kontynuować.
Ja nie mogłem tego znaleźć; ty nie mogłaś tego znaleźć.
Refren
Nie odeszliśmy aż do za piętnaście trzecia.
Wszyscy twoi przyjaciele śmiali się ze mnie.
Nie mogę tego pojąć, nie rozumiem;
Kim jest ten mężczyzna trzymający twoją dłoń?
Pierwsza zwrotka
Refren
Niebo jest o jeden krok stąd.
Niebo jest o jeden krok stąd.
Niebo jest o jeden krok stąd.
Niebo jest o jeden krok stąd.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eric Clapton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Eric Clapton |
| Wykonanie oryginalne: |
Eric Clapton |
| Płyty: |
Eric Clapton – Crossroads (LP/CD 1988) składanka; |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):