Teksty piosenek > E > Eric Dill > Leaving You Lonely
2 618 416 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Eric Dill - Leaving You Lonely

Leaving You Lonely

Leaving You Lonely

Tekst dodał(a): agnieszkaxx66 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KimiRlz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszkaxx66 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I take shots in the dark
'Cause I don't know where you are
But you know I never meant
To break your heart
I didn't wanna see you cry
I didn't wanna say goodbye
Even when I knew, I knew it wasn't right
This can't be right
Oh

Chorus:
Now I'm missing you badly
Missing your arms around me
Watching you sleeping soundly
So lovely, so alive
But it was killing me slowly
Holding you close and knowing
I'd be leaving you lonely
I'd be leaving you lonely

In a moment like a flash
Like a candle burning fast
Sometimes love just isn't meant to last
It wasn't we were wrong
The feeling is never gone
We could only burn so bright, so long
So long
So long

Chorus:
Now I'm missing you badly
Missing your arms around me
Watching you sleeping soundly
So lovely, so alive
But it was killing me slowly
Holding you close and knowing
I'd be leaving you lonely
I'd be leaving you lonely

Every time you fly off that track
You break me down then you come right back to me
Fall right back on me
Everytime you fly off that track
You break me down then you come right back to me
All falls back on me
You fall right back on me
Everytime you fall off that track
You break me down then you come right back to me
Right back to me
And every time you fall off that track
You break me down then you come right back to me
Right back to me
Oh
Where are you now

Chorus:
'Cause I'm missing you badly
Missing your arms around me
Watching you sleeping soundly
So lovely, so alive
But it was killing me slowly
Holding you close and knowing
I'd be leaving you lonely
I'd be leaving you lonely

Every time you fly off that track
You break me down and you come right back to me
Fall right back on me
Everytime you fly off that track
You break me down then you come right back to me
All falls back on me
You fall right back on me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oddaję strzały w ciemności
Ponieważ nie mam pojęcia, gdzie jesteś
Ale Ty wiesz, że nigdy nie chodziło mi
O złamanie Twego serca
Nie chciałem widzieć Ciebie płaczącej
Nie chciałem się żegnać
Nawet wtedy, kiedy wiedziałem, że nie było nam dobrze
To nie może być proste
Och

Refren:
Teraz strasznie za Tobą tęsknie
Brakuje mi Twoich ramion wokół mnie
Oglądania Ciebie śpiącej mocno
Tak uroczej, tak pełnej życia
Ale to zabijało mnie powoli
Trzymanie Ciebie blisko i świadomość
Że zostawię Ciebie samotną
Że zostawię Ciebie samotną

W chwili takiej jak błysk
Jak świeca wypalająca się szybko
Czasem miłość po prostu nie jest przeznaczona, by trwać
Nie była, myliliśmy się
Uczucie nigdy nie jest stracone
Mogliśmy tylko świecić tak jasno, tak długo
Tak długo
Tak długo

Refren:
Teraz strasznie za Tobą tęsknie
Brakuje mi Twoich ramion wokół mnie
Oglądania Ciebie śpiącej mocno
Tak uroczej, tak pełnej życia
Ale to zabijało mnie powoli
Trzymanie Ciebie blisko i świadomość
Że zostawię Ciebie samotną
Że zostawię Ciebie samotną

Za każdym razem, kiedy wypadasz z toru
Niszczysz mnie, potem wracasz z powrotem do mnie
Wycofujesz się z powrotem do mnie
Za każdym razem, kiedy wypadasz z toru
Niszczysz mnie, potem wracasz z powrotem do mnie
Wszystko spada na mnie
Upadasz z powrotem na mnie
Za każdym razem, kiedy wypadasz z toru
Niszczysz mnie, potem wracasz z powrotem do mnie
Z powrotem do mnie
I za każdym razem, kiedy wypadasz z toru
Niszczysz mnie, potem wracasz z powrotem do mnie
Z powrotem do mnie
Och
Gdzie teraz jesteś

Refren:
Ponieważ strasznie za Tobą tęsknie
Brakuje mi Twoich ramion wokół mnie
Oglądania Ciebie śpiącej mocno
Tak uroczej, tak pełnej życia
Ale to zabijało mnie powoli
Trzymanie Ciebie blisko i świadomość
Że zostawię Ciebie samotną
Że zostawię Ciebie samotną

Za każdym razem, kiedy wypadasz z toru
Niszczysz mnie, potem wracasz z powrotem do mnie
Wycofujesz się z powrotem do mnie
Za każdym razem, kiedy wypadasz z toru
Niszczysz mnie, potem wracasz z powrotem do mnie
Wszystko spada na mnie
Upadasz z powrotem na mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Eric Dill

Komentarze (2):

KimiRlz 20.08.2012, 19:35
(0)
Ta piosenka jest po prostu przepiękna. Uwielbiam ją.

agnieszkaxx66 26.12.2011, 16:27
(+1)
Kocham tą piosenkę <333333

tekstowo.pl
2 618 416 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 841 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności