Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Nam
Eric Nam - Don’t Call Me
Don’t Call Me
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KaRo2807
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You used to be the only one
in this town who stood by me
Lately you’re doing everything
that you can to remind me
With your late night texts
talking to my friends
Asking if I’m coming around
I know you told ‘em you
already moved on
But you’re lying oh lying
3am you’re in bed and you’re lonely
And you’re wishing
that I’d fill the space in your room
You should know
that it’s hard on me baby
So there’s one thing
one thing that you shouldn’t do
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
Why make it harder
than it already is
it’s beyond me
You’re like my shadow
everywhere that I go
you still find me
I can’t sleep at all
with my phone blown up
Cause your voice still
rings in my head
I know you’re hung up on me baby
But please stop trying so when it’s
3am you’re in bed and you’re lonely
And you’re wishing
that I’d fill the space in your room
You should know
that it’s hard on me baby
So there’s one thing
one thing that you shouldn’t do
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
No don’t call me don’t call me
If you do I’ll be back where I started
Now I’m too weak I’m too weak
So when its 3am
I’m in bed and I’m lonely
And I’m wishing
that you’d fill the space in my room
Don’t you know
that it’s hard on me baby
So there’s one thing
one thing that you shouldn’t do
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
in this town who stood by me
Lately you’re doing everything
that you can to remind me
With your late night texts
talking to my friends
Asking if I’m coming around
I know you told ‘em you
already moved on
But you’re lying oh lying
3am you’re in bed and you’re lonely
And you’re wishing
that I’d fill the space in your room
You should know
that it’s hard on me baby
So there’s one thing
one thing that you shouldn’t do
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
Why make it harder
than it already is
it’s beyond me
You’re like my shadow
everywhere that I go
you still find me
I can’t sleep at all
with my phone blown up
Cause your voice still
rings in my head
I know you’re hung up on me baby
But please stop trying so when it’s
3am you’re in bed and you’re lonely
And you’re wishing
that I’d fill the space in your room
You should know
that it’s hard on me baby
So there’s one thing
one thing that you shouldn’t do
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
No don’t call me don’t call me
If you do I’ll be back where I started
Now I’m too weak I’m too weak
So when its 3am
I’m in bed and I’m lonely
And I’m wishing
that you’d fill the space in my room
Don’t you know
that it’s hard on me baby
So there’s one thing
one thing that you shouldn’t do
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłaś tą jedyną,
w tym miasteczku, tą, która była obok.
Ostatnio robisz wszystko tak,
że przypominasz mi
O twoich nocnych wiadomościach.
Rozmawiającą z moimi znajomymi,
pytającą, czy wpadnę.
Wiem, że powiedziałaś im,
że poszłaś do przodu,
ale Ty kłamiesz, oh, kłamiesz.
Trzecia nad ranem, jesteś w łóżku, samotna.
I marzysz,
żebym wypełnił tę przestrzeń w Twoim pokoju.
Powinnaś wiedzieć,
że to dla mnie trudne.
Więc...jest jedna rzecz,
jedna rzecz, której nie powinnaś robić.
Nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie.
Dlaczego robisz to jeszcze trudniejszym
niż to już jest.
To mnie przerasta,
jesteś jak mój cień.
Wszędzie, dokąd idę,
wciąż mnie znajdujesz.
Już w ogóle nie umiem spać,
wściekły z telefonem,
bo Twój głos wciąż
dzwoni w mojej głowie.
Wiem, że się rozłączyłaś*
ale proszę cię, przestań to robić, kiedy
Jest 3 nad ranem jesteś w łóżku, samotna.
I marzysz,
żebym wypełnił tę przestrzeń w Twoim pokoju.
Powinnaś wiedzieć,
że to dla mnie trudne.
Więc...jest jedna rzecz,
jedna rzecz, której nie powinnaś robić.
Nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie.
Nie, nie dzwoń do mnie, nie dzwoń.
Robiąc to, sprawiasz, że znowu wracam na start.
Jestem teraz zbyt słaby, jestem zbyt słaby.
Więc, kiedy jest trzecia nad ranem
Jestem w łóżku, samotny
I marzę,
że Ty wypełniasz miejsce w moim pokoju
Nie wiesz,
że to dla mnie trudne?
Więc, jest jedna rzecz,
jedna rzecz, której nie powinnaś robić.
Nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie.
Nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie.
w tym miasteczku, tą, która była obok.
Ostatnio robisz wszystko tak,
że przypominasz mi
O twoich nocnych wiadomościach.
Rozmawiającą z moimi znajomymi,
pytającą, czy wpadnę.
Wiem, że powiedziałaś im,
że poszłaś do przodu,
ale Ty kłamiesz, oh, kłamiesz.
Trzecia nad ranem, jesteś w łóżku, samotna.
I marzysz,
żebym wypełnił tę przestrzeń w Twoim pokoju.
Powinnaś wiedzieć,
że to dla mnie trudne.
Więc...jest jedna rzecz,
jedna rzecz, której nie powinnaś robić.
Nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie.
Dlaczego robisz to jeszcze trudniejszym
niż to już jest.
To mnie przerasta,
jesteś jak mój cień.
Wszędzie, dokąd idę,
wciąż mnie znajdujesz.
Już w ogóle nie umiem spać,
wściekły z telefonem,
bo Twój głos wciąż
dzwoni w mojej głowie.
Wiem, że się rozłączyłaś*
ale proszę cię, przestań to robić, kiedy
Jest 3 nad ranem jesteś w łóżku, samotna.
I marzysz,
żebym wypełnił tę przestrzeń w Twoim pokoju.
Powinnaś wiedzieć,
że to dla mnie trudne.
Więc...jest jedna rzecz,
jedna rzecz, której nie powinnaś robić.
Nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie.
Nie, nie dzwoń do mnie, nie dzwoń.
Robiąc to, sprawiasz, że znowu wracam na start.
Jestem teraz zbyt słaby, jestem zbyt słaby.
Więc, kiedy jest trzecia nad ranem
Jestem w łóżku, samotny
I marzę,
że Ty wypełniasz miejsce w moim pokoju
Nie wiesz,
że to dla mnie trudne?
Więc, jest jedna rzecz,
jedna rzecz, której nie powinnaś robić.
Nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie.
Nie dzwoń do mnie,
nie dzwoń do mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
솔직히 (Honestly…) |
Komentarze (0):